Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

uso

u.so

ˈuzu

favoritos

nome masculino

(utilização) use; usage

em uso

in use

estragos causados pelo uso

wear and tear

fazer uso de

to make use of, to bring into play

pôr em uso

to bring into use

(tradição) custom; practice; habit

fora de uso

out of use

usos e costumes

customs and traditions

(roupa) wear

este casaco já teve muito uso

this coat has had its wear

(emprego) employment; application

(utilidade) use; utility

ter uso

to be of use

(deterioração) wear

FARMÁCIA uso externo

for external application only

uso imoderado

abuse

uso imoderado do álcool

alcohol abuse

de uso corrente

in common use

uso

Presente do Indicativo do verbo usar

uso

usas

ele, ela, você

usa

nós

usamos

vós

usais

eles, elas, vocês

usam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

intellectual property
utilização justa / uso leal / utilização leal
en
fair use
animal production
Uso nasal
en
Nasal use
medical science / pharmaceutical industry
uso tópico
en
topical use
animal production
Uso ocular
en
Ocular use
animal production
Uso dental
en
Dental use
construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
uso da terra / uso do solo / utilização das terras
en
land use, LU
ENVIRONMENT
utilização do solo / uso do solo
en
soil use
animal production
uso cutâneo
en
cutaneous use
culture and religion / land transport / TRANSPORT
uso privado
en
private use
animal production
Uso vaginal
en
Vaginal use
defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
en
use of force
medicament
uso conforme
en
on-label use
politics and public safety / rights of the individual / migration
uso da força
en
use of force
medical science
uso homólogo
en
homologous use
industrial structures
marca de abrasão / marca de uso / desgaste
en
abrasion mark, chafe mark
medical science
consumo de droga / uso da droga
en
drug consumption, drug use
LAW
abuso / uso indevido
en
abuse, violation, infringement of rights of another
intellectual property
uso anterior
en
prior use
accounting
Valor de uso
en
value in use
animal production
Uso gengival
en
Gingival use
ECONOMICS
valor de uso
en
value
ENVIRONMENT
usos e costumes / uso e costume
en
custom and usage
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
uso de drogas
en
drug abuse
commercial law
uso comercial
en
usage, trade usage and course of dealing
animal production
uso auricular
en
auricular use
communications
uso alternado
en
AU, alternate use
analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
aptidão ao uso
en
fitness-for-purpose, fitness for purpose
pharmaceutical industry
uso compassivo
en
compassionate use
cosmetics industry
aptidão ao uso
en
fitness for use
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
utilização autorizada / uso autorizado
en
authorized use
intellectual property
uso em litígio
en
contested use
insurance
uso do Lloyd's
en
custom of Lloyd's
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
direito de uso
en
right of use(of land), land use right
industrial structures
solidez ao uso
en
wear fastness
TRANSPORT
direito de uso
en
user charges
medical science
uso profilático / utilização profilática
en
prophylactic use
ENVIRONMENT
conflito de utilização / uso conflituoso
en
conflicting use
ENVIRONMENT
utilização de um local / uso de um local
en
utilisation of a site, use of a site
animal production
Uso intraocular
en
Intraocular use
ENVIRONMENT
uso obrigatório
en
compulsory use
medical science
uso humanitário
en
free of charge treatment
medical science / animal health
uso não conforme
en
off-label use
medical science
uso não homólogo
en
non-homologous use
ENVIRONMENT
restrição ao uso / restrições ao uso
en
restriction on use
ENVIRONMENT
alteração de costumes / alteração do uso
en
change in use
animal production
Uso endossinusal
en
Endosinusial use
land transport / TRANSPORT
uso profissional
en
business use
ENVIRONMENT
em função do uso
en
use-oriented
nuclear energy / ENVIRONMENT
fonte fora de uso
en
disused source

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

uso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/uso [visualizado em 2026-07-23 09:25:40].

referências a uso

abusivo, beneficiar, defender ...

sinónimos de uso

aplicação, costume, deterioração ...

antónimos de uso

desábito, desuso

traduções de uso

rimam com uso

abstruso, abuso, aplauso ...

provérbios com a palavra uso

citações com a palavra uso

palavras parecidas com uso

fuso, luso, ulo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

intellectual property
utilização justa / uso leal / utilização leal
en
fair use
animal production
Uso nasal
en
Nasal use
medical science / pharmaceutical industry
uso tópico
en
topical use
animal production
Uso ocular
en
Ocular use
animal production
Uso dental
en
Dental use
construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
uso da terra / uso do solo / utilização das terras
en
land use, LU
ENVIRONMENT
utilização do solo / uso do solo
en
soil use
animal production
uso cutâneo
en
cutaneous use
culture and religion / land transport / TRANSPORT
uso privado
en
private use
animal production
Uso vaginal
en
Vaginal use
defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
en
use of force
medicament
uso conforme
en
on-label use
politics and public safety / rights of the individual / migration
uso da força
en
use of force
medical science
uso homólogo
en
homologous use
industrial structures
marca de abrasão / marca de uso / desgaste
en
abrasion mark, chafe mark
medical science
consumo de droga / uso da droga
en
drug consumption, drug use
LAW
abuso / uso indevido
en
abuse, violation, infringement of rights of another
intellectual property
uso anterior
en
prior use
accounting
Valor de uso
en
value in use
animal production
Uso gengival
en
Gingival use
ECONOMICS
valor de uso
en
value
ENVIRONMENT
usos e costumes / uso e costume
en
custom and usage
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
uso de drogas
en
drug abuse
commercial law
uso comercial
en
usage, trade usage and course of dealing
animal production
uso auricular
en
auricular use
communications
uso alternado
en
AU, alternate use
analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
aptidão ao uso
en
fitness-for-purpose, fitness for purpose
pharmaceutical industry
uso compassivo
en
compassionate use
cosmetics industry
aptidão ao uso
en
fitness for use
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
utilização autorizada / uso autorizado
en
authorized use
intellectual property
uso em litígio
en
contested use
insurance
uso do Lloyd's
en
custom of Lloyd's
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
direito de uso
en
right of use(of land), land use right
industrial structures
solidez ao uso
en
wear fastness
TRANSPORT
direito de uso
en
user charges
medical science
uso profilático / utilização profilática
en
prophylactic use
ENVIRONMENT
conflito de utilização / uso conflituoso
en
conflicting use
ENVIRONMENT
utilização de um local / uso de um local
en
utilisation of a site, use of a site
animal production
Uso intraocular
en
Intraocular use
ENVIRONMENT
uso obrigatório
en
compulsory use
medical science
uso humanitário
en
free of charge treatment
medical science / animal health
uso não conforme
en
off-label use
medical science
uso não homólogo
en
non-homologous use
ENVIRONMENT
restrição ao uso / restrições ao uso
en
restriction on use
ENVIRONMENT
alteração de costumes / alteração do uso
en
change in use
animal production
Uso endossinusal
en
Endosinusial use
land transport / TRANSPORT
uso profissional
en
business use
ENVIRONMENT
em função do uso
en
use-oriented
nuclear energy / ENVIRONMENT
fonte fora de uso
en
disused source

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

uso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/uso [visualizado em 2026-07-23 09:25:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais