-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça

fase

locução fase
fa.seseparador fonéticaˈfaz(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(etapa) phase; stage
nesta fase
at this phase, at this stage
por fases
in phases
fase inicial
initial phase
fase final
final stage
é só uma fase!
it's just a phase!
2.
(da Lua) phase
as quatro fases da lua
the four phases of the moon
3.
ELETRICIDADE phase
4.
(de competição) round
fase de qualificação
qualifying round

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    fase
    en
    phase
  • chemistry
    estádio / fase / período / fase de equilíbrio
    en
    stage
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • statistics
    fase
    en
    phase
  • data processing / information technology and data processing
    fase
    en
    phase
  • SCIENCE / FINANCE
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • materials technology / earth sciences
    fase
    en
    phase
  • iron, steel and other metal industries
    fase
    en
    phase
  • land transport / TRANSPORT
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    condutor de fase / fase
    en
    phase conductor, phase
  • life sciences
    fase de síntese / fase S
    en
    S phase, S period, synthesis phase
  • industrial structures / chemical compound
    fase B
    en
    B-stage
  • industrial structures / chemical compound
    fase A
    en
    A stage
  • medical science
    fase C
    en
    C stage
  • electronics and electrical engineering / statistics
    em fase
    en
    in phase
  • Procedural law
    fase oral / fase oral do processo
    en
    oral procedure, oral part of the procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase oral / audiência
    en
    oral procedure, oral proceedings
  • life sciences
    fase não saturada / fase seca
    en
    dry stage
  • EU institution / judicial proceedings
    fase oral
    en
    oral procedure
  • medical science
    fase oral
    en
    oral primacy, oral phase
  • medical science
    fase anal
    en
    anal phase
  • mechanical engineering / defence
    fase zero
    en
    zero stage
  • chemistry
    fase móvel
    en
    mobile phase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "3 fase 1" / sistema em silo
    en
    "3 phase 1", tunnel system, three phases in one method
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vetor fase
    en
    phase vector
  • electronics and electrical engineering
    fase morta
    en
    dead phase, lagging phase
  • iron, steel and other metal industries
    fase sigma
    en
    sigma phase
  • chemistry
    fase aquosa
    en
    aqueous phase
  • materials technology
    zona dúctil / fase dúctil
    en
    upper shelf, upper shelf region
  • fase gasosa
    en
    gas phase
  • chemistry
    fase aquosa
    en
    acqueous phase
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    en
    adult phase
  • materials technology / earth sciences
    fase neutra
    en
    neutral phase
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fase quente
    en
    hot phase
  • materials technology
    fase vítrea
    en
    glass phase, melt, vitreous phase, liquidus
  • electronics and electrical engineering
    fase Curtis / estádio Curtis / fase composta de velocidade / fase de velocidade composta
    en
    Curtis stage, velocity-compounded stage
  • information technology and data processing
    fase lógica
    en
    phase logic
  • electrical engineering / information technology and data processing
    fase vítrea
    en
    glassy phase
  • communications / defence
    fase guiada
    en
    gathering phase
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    en
    written part of the procedure, written procedure
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    en
    written procedure
  • materials technology / earth sciences
    fase inativa
    en
    dwell phase
  • life sciences
    fase de neve
    en
    snow stage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fase – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fase [visualizado em 2026-07-18 03:35:34].
referências a fasereferências a fase
avançado, desenvolvimento, difícil ...
sinónimos de fasesinónimos de fase
traduções de fasetraduções de fase
rimam com faserimam com fase
acroase, desoxirribonuclease, exonuclease ...
palavras parecidas com fasepalavras parecidas com fase
base, face, faxe ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    fase
    en
    phase
  • chemistry
    estádio / fase / período / fase de equilíbrio
    en
    stage
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • statistics
    fase
    en
    phase
  • data processing / information technology and data processing
    fase
    en
    phase
  • SCIENCE / FINANCE
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    fase
    en
    phase
  • materials technology / earth sciences
    fase
    en
    phase
  • iron, steel and other metal industries
    fase
    en
    phase
  • land transport / TRANSPORT
    fase
    en
    phase
  • electronics and electrical engineering
    condutor de fase / fase
    en
    phase conductor, phase
  • life sciences
    fase de síntese / fase S
    en
    S phase, S period, synthesis phase
  • industrial structures / chemical compound
    fase B
    en
    B-stage
  • industrial structures / chemical compound
    fase A
    en
    A stage
  • medical science
    fase C
    en
    C stage
  • electronics and electrical engineering / statistics
    em fase
    en
    in phase
  • Procedural law
    fase oral / fase oral do processo
    en
    oral procedure, oral part of the procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase oral / audiência
    en
    oral procedure, oral proceedings
  • life sciences
    fase não saturada / fase seca
    en
    dry stage
  • EU institution / judicial proceedings
    fase oral
    en
    oral procedure
  • medical science
    fase oral
    en
    oral primacy, oral phase
  • medical science
    fase anal
    en
    anal phase
  • mechanical engineering / defence
    fase zero
    en
    zero stage
  • chemistry
    fase móvel
    en
    mobile phase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "3 fase 1" / sistema em silo
    en
    "3 phase 1", tunnel system, three phases in one method
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vetor fase
    en
    phase vector
  • electronics and electrical engineering
    fase morta
    en
    dead phase, lagging phase
  • iron, steel and other metal industries
    fase sigma
    en
    sigma phase
  • chemistry
    fase aquosa
    en
    aqueous phase
  • materials technology
    zona dúctil / fase dúctil
    en
    upper shelf, upper shelf region
  • fase gasosa
    en
    gas phase
  • chemistry
    fase aquosa
    en
    acqueous phase
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    en
    adult phase
  • materials technology / earth sciences
    fase neutra
    en
    neutral phase
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fase quente
    en
    hot phase
  • materials technology
    fase vítrea
    en
    glass phase, melt, vitreous phase, liquidus
  • electronics and electrical engineering
    fase Curtis / estádio Curtis / fase composta de velocidade / fase de velocidade composta
    en
    Curtis stage, velocity-compounded stage
  • information technology and data processing
    fase lógica
    en
    phase logic
  • electrical engineering / information technology and data processing
    fase vítrea
    en
    glassy phase
  • communications / defence
    fase guiada
    en
    gathering phase
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    en
    written part of the procedure, written procedure
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    en
    written procedure
  • materials technology / earth sciences
    fase inativa
    en
    dwell phase
  • life sciences
    fase de neve
    en
    snow stage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fase – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fase [visualizado em 2026-07-18 03:35:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça