-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ha.bi.tu.al separador fonéticaɐbiˈtwaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
usual; costumary
ela fez as perguntas habituais
she asked the usual questions
2.
(frequentador, cliente) regular
como é habitual
as usual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    habitual
    en
    habitual
  • European Monetary System
    formato habitual
    en
    regular format
  • demography and population
    residência habitual
    en
    habitual residence
  • administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    residência habitual
    en
    habitual residence, normal place of residence, usual residence, usual place of residence
  • pharmaceutical industry
    prática clínica habitual / prática clínica normal
    en
    normal clinical practice
  • family / LAW
    cuidador legal ou habitual
    en
    customary caregiver
  • right of asylum / migration
    país de residência habitual
    en
    country of habitual residence
  • Family law
    residência habitual da criança / residência habitual do menor
    en
    habitual residence of the child, child's habitual residence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    exigência comercial habitual / ECH
    en
    usual marketing requirement, UMR
  • statistics
    morada habitual noutro local
    en
    usual home elsewhere, UHE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ter a sua residência habitual
    en
    to be normally resident
  • LAW
    ser abreviado de forma habitual
    en
    abbreviated in a customary manner
  • statistics
    residência habitual noutro lugar
    en
    usual residence elsewhere, URE
  • LAW / FINANCE
    domicílio ou residência habitual
    en
    domicile or habitual residence
  • medical science
    grau de atividade física habitual
    en
    usual degree of physical activity
  • migration
    país da residência habitual anterior
    en
    country of previous usual residence, country of former habitual residence
  • insurance
    território de estacionamento habitual
    en
    territory in which a vehicle is normally based
  • statistics
    família com morada habitual noutro local / conjunto de pessoas com morada habitual noutro local
    en
    whole household usual home elsewhere, WHURE
  • insurance
    Estado-membro em que o veículo se desloca / Estado-membro de estacionamento habitual
    en
    Member State in which the vehicle is based
  • organisation of work
    jornada fora do local habitual de trabalho
    en
    away day
  • right of asylum / migration
    fora do país onde tinha a sua residência habitual
    en
    outside the country of former habitual residence
  • TRANSPORT
    território no qual o veículo tem o seu estacionamento habitual
    en
    territory in which a vehicle is normally based
  • EUROPEAN UNION
    falta de residência habitual no Estado em cujo território está situado o seu local de afetação
    en
    lack of habitual residence in the Member State to which the official is posted
  • administrative law
    condições comerciais habituais
    en
    usual trade terms
  • ECONOMICS
    prazos habituais dos créditos a médio e longo prazo
    en
    usual terms of medium and long term loans
  • preparation for market / FINANCE
    risco habitualmente coberto até ao ponto de partida do crédito
    en
    usual pre-credit risk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitual – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/habitual [visualizado em 2026-07-19 21:53:53].
palavras parecidas com habitual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    habitual
    en
    habitual
  • European Monetary System
    formato habitual
    en
    regular format
  • demography and population
    residência habitual
    en
    habitual residence
  • administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    residência habitual
    en
    habitual residence, normal place of residence, usual residence, usual place of residence
  • pharmaceutical industry
    prática clínica habitual / prática clínica normal
    en
    normal clinical practice
  • family / LAW
    cuidador legal ou habitual
    en
    customary caregiver
  • right of asylum / migration
    país de residência habitual
    en
    country of habitual residence
  • Family law
    residência habitual da criança / residência habitual do menor
    en
    habitual residence of the child, child's habitual residence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    exigência comercial habitual / ECH
    en
    usual marketing requirement, UMR
  • statistics
    morada habitual noutro local
    en
    usual home elsewhere, UHE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ter a sua residência habitual
    en
    to be normally resident
  • LAW
    ser abreviado de forma habitual
    en
    abbreviated in a customary manner
  • statistics
    residência habitual noutro lugar
    en
    usual residence elsewhere, URE
  • LAW / FINANCE
    domicílio ou residência habitual
    en
    domicile or habitual residence
  • medical science
    grau de atividade física habitual
    en
    usual degree of physical activity
  • migration
    país da residência habitual anterior
    en
    country of previous usual residence, country of former habitual residence
  • insurance
    território de estacionamento habitual
    en
    territory in which a vehicle is normally based
  • statistics
    família com morada habitual noutro local / conjunto de pessoas com morada habitual noutro local
    en
    whole household usual home elsewhere, WHURE
  • insurance
    Estado-membro em que o veículo se desloca / Estado-membro de estacionamento habitual
    en
    Member State in which the vehicle is based
  • organisation of work
    jornada fora do local habitual de trabalho
    en
    away day
  • right of asylum / migration
    fora do país onde tinha a sua residência habitual
    en
    outside the country of former habitual residence
  • TRANSPORT
    território no qual o veículo tem o seu estacionamento habitual
    en
    territory in which a vehicle is normally based
  • EUROPEAN UNION
    falta de residência habitual no Estado em cujo território está situado o seu local de afetação
    en
    lack of habitual residence in the Member State to which the official is posted
  • administrative law
    condições comerciais habituais
    en
    usual trade terms
  • ECONOMICS
    prazos habituais dos créditos a médio e longo prazo
    en
    usual terms of medium and long term loans
  • preparation for market / FINANCE
    risco habitualmente coberto até ao ponto de partida do crédito
    en
    usual pre-credit risk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitual – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/habitual [visualizado em 2026-07-19 21:53:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro