hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

irmão

locução irmão, irmãlocução irmã
ir.mão separador fonéticairˈmɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome
[masculino] brother; [feminino] sister
irmão gémeo
twin brother
irmão adotivo
foster brother
irmão de sangue
blood brother
meio-irmão
half brother
tens irmãos?
do you have any brothers or sisters?
irmã mais nova/velha
youngest/oldest sister
ser como irmãos
to be like brothers
adjetivo
equal; twin
irmã de caridade
Sister of Mercy
irmão de armas
brother in arms

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    irmão
    en
    brother
  • family
    irmão
    en
    sib, sibling
  • medical science
    irmão
    en
    full sib, full brother
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio irmão / navio gémeo
    en
    sister ship
  • animal production / animal product / poultrymeat
    irmão de poedeira
    en
    brother rooster
  • Family law
    irmã
    en
    sister
  • family
    irmãos
    en
    siblings, sibs
  • pharmaceutical industry
    Irmãos
    en
    Siblings
  • Family law
    meia-irmã
    en
    half-sister
  • animal production
    meia-irmã
    en
    half sister
  • Family law
    meio-irmão
    en
    half-brother
  • medical science
    meio-irmão
    en
    half-brother
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meio-irmão
    en
    half brother
  • FINANCE
    empresas irmãs
    en
    brother-sister corporations
  • life sciences
    cromatídeos irmãos / cromátides do mesmo cromossoma / cromátides irmãs
    en
    sister chromatids
  • pharmaceutical industry
    Parentesco entre irmãos
    en
    Sibship
  • life sciences
    troca entre cromátides do mesmo cromossoma / troca entre cromátides irmãs
    en
    SCE, sister chromatid exchange
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irmão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/irmão [visualizado em 2026-07-06 08:02:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    irmão
    en
    brother
  • family
    irmão
    en
    sib, sibling
  • medical science
    irmão
    en
    full sib, full brother
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio irmão / navio gémeo
    en
    sister ship
  • animal production / animal product / poultrymeat
    irmão de poedeira
    en
    brother rooster
  • Family law
    irmã
    en
    sister
  • family
    irmãos
    en
    siblings, sibs
  • pharmaceutical industry
    Irmãos
    en
    Siblings
  • Family law
    meia-irmã
    en
    half-sister
  • animal production
    meia-irmã
    en
    half sister
  • Family law
    meio-irmão
    en
    half-brother
  • medical science
    meio-irmão
    en
    half-brother
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meio-irmão
    en
    half brother
  • FINANCE
    empresas irmãs
    en
    brother-sister corporations
  • life sciences
    cromatídeos irmãos / cromátides do mesmo cromossoma / cromátides irmãs
    en
    sister chromatids
  • pharmaceutical industry
    Parentesco entre irmãos
    en
    Sibship
  • life sciences
    troca entre cromátides do mesmo cromossoma / troca entre cromátides irmãs
    en
    SCE, sister chromatid exchange
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irmão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/irmão [visualizado em 2026-07-06 08:02:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro