- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ob.ser.var 
ɔbsərˈvar
ɔbsərˈvar
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
(olhar) to watch
observou a discussão com interesse
he watched the fight with interest
ela sentia-se observada
she felt like she was being watched
ele ficou ali a observar
he stood there watching
2.
(examinar) to observe
observar o comportamento dos pássaros
to observe bird behaviour
observar um doente
to observe a patient
enquanto o professor disseca o cadáver, os alunos observam
while the teacher dissects the corpse, the students observe
verbo transitivo
1.
(notar) to observe; to see; to notice
como se pode observar
as one can observe
2.
(dizer) to observe; to remark; to point out
3.
(cumprir) to observe
4.
(considerar) to consider; to take into account
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsobservarenmonitor
- LAWobservar um prazo em relação ao Institutoento observe a time limit vis-à-vis the Office
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
observar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/observar [visualizado em 2026-06-06 17:40:51].
anagramas de observar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsobservarenmonitor
- LAWobservar um prazo em relação ao Institutoento observe a time limit vis-à-vis the Office
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
observar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/observar [visualizado em 2026-06-06 17:40:51].
