hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.a.li.da.deseparador fonéticaʀjɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
reality
descrição baseada na realidade
description based on reality
perder a noção da realidade
to lose touch with reality
a dura realidade
the harsh reality
INFORMÁTICA realidade virtual
virtual reality
na realidade
in fact, actually

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    realidade
    en
    reality
  • medical science
    fuga perante a realidade / fuga à realidade
    en
    escape from reality
  • SOCIAL QUESTIONS
    realidade social
    en
    social reality
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    RV / realidade virtual
    en
    VR, virtual reality
  • computer systems
    realidade aumentada / RA
    en
    augmented reality, enhanced reality, AR
  • realidade artificial
    en
    artificial reality
  • medical science
    rejeição da realidade
    en
    rejection of reality
  • medical science / behavioural sciences
    princípio de realidade
    en
    reality principle
  • medical science
    perda de contacto com a realidade / derrealização
    en
    derealization
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    princípio da primazia da realidade
    en
    principle of the primacy of facts
  • communications policy / information technology and data processing
    correspondência da abstração na realidade
    en
    mapping abstraction to reality
  • LAW
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
    en
    misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
realidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/realidade [visualizado em 2026-07-04 21:18:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    realidade
    en
    reality
  • medical science
    fuga perante a realidade / fuga à realidade
    en
    escape from reality
  • SOCIAL QUESTIONS
    realidade social
    en
    social reality
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    RV / realidade virtual
    en
    VR, virtual reality
  • computer systems
    realidade aumentada / RA
    en
    augmented reality, enhanced reality, AR
  • realidade artificial
    en
    artificial reality
  • medical science
    rejeição da realidade
    en
    rejection of reality
  • medical science / behavioural sciences
    princípio de realidade
    en
    reality principle
  • medical science
    perda de contacto com a realidade / derrealização
    en
    derealization
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    princípio da primazia da realidade
    en
    principle of the primacy of facts
  • communications policy / information technology and data processing
    correspondência da abstração na realidade
    en
    mapping abstraction to reality
  • LAW
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
    en
    misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
realidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/realidade [visualizado em 2026-07-04 21:18:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro