reunir

Outros exemplos de uso

• ATIVIDADE POLÍTICA
  Parlamento reunido em sessão solene

  formal sitting of the House
• ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
  Tribunal de Contas reunido à porta fechada

  Court of Auditors meeting in closed session
• DIREITO
  reunir à porta fechada

  to meet in camera
  Tribunal de Primeira Instância reunido em sessão plenária

  Court of First Instance sitting in plenary session
• ECONOMIA
  agregar os dados / reunir os dados

  to aggregate the data
• INDÚSTRIA
  reunir em tiras sem fim

  to assemble in the form of endless bands
  dispositivo para reunir vários filamentos / guiador de fios

  thread carrier

  thread guide
  máquina de reunir chapas ou folhas

  machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join them
  papel reunido

  composite paper
  cartão reunido

  composite paperboard
  gabarito reunido / modelo reunido

  assembled template
  fio reunido

  assembled yarn

  multiple wound yarn
  fio torcido e reunido em forma de cabo

  cabled filament yarn

  cabled yarn
• TRANSPORTES, ENERGIA
  locomotiva para reunir vagões

  working face locomotive
• UNIÃO EUROPEIA
  a Comissão só pode reunir validamente se...

  a meeting of the Commission shall be valid only if...
  o Conselho, reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo

  the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
• UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
  reunir como tribunal pleno

  sit as a full Court
  o candidato que reúne o maior número de votos

  candidate with the highest number of votes
  as deliberações do Tribunal, quando reunido em sessão plenária

  decisions of the full Court
• UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  reunir as qualificações jurídicas

  to possess the legal qualifications
• UNIÃO EUROPEIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
  reunir os direitos ou elementos do ativo

  to regroup the rights or assets