-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

sementeira

locução sementeira
se.men.tei.raseparador fonéticasəmẽˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ato) sowing
2.
(campo) cultivated field
3.
(época) sowing season
4.
figurado (origem) seed; origin
sementeiralocução
adjetivo feminino singular de sementeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    seeding, sowing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    seeding
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    sowing
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    en
    no-tillage, no-tillage farming, zero tillage, direct drilling, direct seeding
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    en
    natural reproduction, natural regeneration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira localizada / sementeira parcial
    en
    partial sowing, partial seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    en
    broadcast seed, broadcast sowing, broadcasting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    en
    broadcast sowing, broadcast seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    en
    seed-sowing in box, seed-sowing in seed-pan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de sementeira
    en
    seeding felling, seed cutting, seed felling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    en
    air-seeding, air-sowing, aerial seeding, aerial sowing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em faixas
    en
    band sowing, sowing in bands
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão de sementeira
    en
    sowing brick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas
    en
    seed drilling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    en
    mechanical sowing, mechanized seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de sementeira
    en
    sowing period
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em quadrado / sementeira em canteiro
    en
    seed sown in square groups, seed sown in square
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira sob coberto
    en
    sod seeding, interseeding, intersowing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em tabuleiro / sementeira para culturas em tabuleiro
    en
    sowing in beds
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em camalhões
    en
    sowing on ridges, ridge drilling, ridge sowing, ridge planting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira para plântulas
    en
    sowing for plant material
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de sementeira
    en
    sowing coefficient
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arborização por sementeira
    en
    seedling stand, seedling crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da sementeira
    en
    depth of burial, depth to which seeds are buried, depth of sowing, drilling depth
  • animal health
    estirpe de vírus-semente / estirpe da semente viral / estirpe de vírus de sementeira
    en
    seed virus strain
  • cultivation of agricultural land
    técnica de sementeira diferida
    en
    stale seedbed technique, stale seedbed, stale seedbed weed control, stale seedbed method
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas consecutivas
    en
    strip drilling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    proteção anti-incêndio das sementeiras / sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
    en
    pulling tops
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
    en
    distribution of fertilizers and ameliorators,sowing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sementeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sementeira [visualizado em 2026-07-23 09:01:23].
referências a sementeira
sementeiro
sinónimos de sementeirasinónimos de sementeira
traduções de sementeiratraduções de sementeira
rimam com sementeirarimam com sementeira
açafroeira, alcarroteira, amendoeira ...
anagramas de sementeira
seriamente
provérbios com a palavra sementeiraprovérbios com a palavra sementeira
palavras vizinhas de sementeirapalavras parecidas com sementeira
semema, sémen, semental ...
palavras parecidas com sementeira
sementeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    seeding, sowing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    seeding
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    en
    sowing
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    en
    no-tillage, no-tillage farming, zero tillage, direct drilling, direct seeding
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    en
    natural reproduction, natural regeneration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira localizada / sementeira parcial
    en
    partial sowing, partial seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    en
    broadcast seed, broadcast sowing, broadcasting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    en
    broadcast sowing, broadcast seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    en
    seed-sowing in box, seed-sowing in seed-pan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de sementeira
    en
    seeding felling, seed cutting, seed felling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    en
    air-seeding, air-sowing, aerial seeding, aerial sowing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em faixas
    en
    band sowing, sowing in bands
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão de sementeira
    en
    sowing brick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas
    en
    seed drilling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    en
    mechanical sowing, mechanized seeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de sementeira
    en
    sowing period
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em quadrado / sementeira em canteiro
    en
    seed sown in square groups, seed sown in square
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira sob coberto
    en
    sod seeding, interseeding, intersowing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em tabuleiro / sementeira para culturas em tabuleiro
    en
    sowing in beds
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em camalhões
    en
    sowing on ridges, ridge drilling, ridge sowing, ridge planting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira para plântulas
    en
    sowing for plant material
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de sementeira
    en
    sowing coefficient
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arborização por sementeira
    en
    seedling stand, seedling crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da sementeira
    en
    depth of burial, depth to which seeds are buried, depth of sowing, drilling depth
  • animal health
    estirpe de vírus-semente / estirpe da semente viral / estirpe de vírus de sementeira
    en
    seed virus strain
  • cultivation of agricultural land
    técnica de sementeira diferida
    en
    stale seedbed technique, stale seedbed, stale seedbed weed control, stale seedbed method
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas consecutivas
    en
    strip drilling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    proteção anti-incêndio das sementeiras / sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
    en
    pulling tops
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
    en
    distribution of fertilizers and ameliorators,sowing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sementeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sementeira [visualizado em 2026-07-23 09:01:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco