hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tem.po.ral separador fonéticatẽpuˈraɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
(tempestade) storm; (ventania) gale
adjetivo de 2 géneros
1.
(of) time; temporal
limite temporal
time limit
2.
(mundano) worldly; temporal
3.
LINGUÍSTICA (of) tense
4.
ANATOMIA temporal
osso temporal
temporal bone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meteorology
    temporal
    en
    storm, whole gale
  • communications / life sciences
    temporal / tempestade
    en
    storm
  • life sciences
    tempestade / temporal
    en
    storm
  • documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processing
    carimbo temporal / selo temporal / marca temporal
    en
    timestamp, time stamp, time-stamp
  • digital technology
    selo temporal eletrónico / selo temporal
    en
    electronic time stamp
  • statistical method
    série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica
    en
    time series
  • financial market
    valor temporal
    en
    time value, time value premium
  • SCIENCE / FINANCE
    ciclo temporal
    en
    cycle, time cycle
  • information technology and data processing
    lógica temporal
    en
    temporal logic
  • life sciences / technology and technical regulations
    índice temporal
    en
    time index
  • information technology and data processing
    matriz temporal
    en
    digital matrix
  • life sciences
    escala temporal
    en
    timescale
  • technology and technical regulations
    função temporal
    en
    time function
  • SCIENCE / FINANCE
    análise das correlações / análise temporal
    en
    auto-correlation analysis, time-domain analysis
  • air transport
    registo temporal
    en
    time history
  • electronics and electrical engineering
    impulso temporal
    en
    temporal pulse
  • meteorology
    temporal desfeito
    en
    violent storm
  • statistics
    antítese temporal / antítese cronológica
    en
    time antithesis
  • administrative law
    aviso de tempestade / aviso de temporal
    en
    storm warning
  • ENVIRONMENT
    variação temporal / flutuação temporal
    en
    temporal variation, temporal fluctuation
  • medical science
    arterite temporal
    en
    temporal arteritis, Arteritis temporalis
  • life sciences
    aviso de temporal
    en
    storm warning
  • information technology and data processing
    diagrama temporal
    en
    timing chart
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    resposta temporal
    en
    time response
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programa temporal
    en
    time-programme, time-program
  • management
    intervalo temporal
    en
    time bucket
  • information technology and data processing
    comutação temporal / comutação por divisão no tempo / comutação por partilha de tempo
    en
    time division switching
  • communications
    resolução temporal
    en
    temporal resolution
  • FINANCE
    horizonte temporal
    en
    time horizon
  • FINANCE
    horizonte temporal
    en
    time frame, time dimension
  • communications
    dispersão temporal
    en
    time dispersion
  • electronics and electrical engineering
    fator de eficiência no tempo / rendimento temporal
    en
    time efficiency factor
  • natural environment
    temporal de projeto
    en
    design storm
  • FINANCE
    ajustamento de combinação / ajustamento temporal
    en
    combination matching, horizon matching
  • electronics and electrical engineering
    incoerência temporal
    en
    temporal incoherence
  • land transport / TRANSPORT
    espaçamento temporal
    en
    time spacing
  • land transport / TRANSPORT
    encravamento temporal / aferrolhamento temporal
    en
    time locking, temporary locking
  • pharmaceutical industry
    Conglomerado temporal
    en
    Time cluster
  • medical science
    conglomerado temporal
    en
    time cluster
  • life sciences
    trajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporal
    en
    storm path, storm lane
  • statistics
    sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta
    en
    discrete time series
  • statistics
    série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua
    en
    continuous time series
  • FINANCE
    diversificação temporal
    en
    calendar spread, horizontal spread, time spread
  • electronics and electrical engineering
    descontinuidade temporal
    en
    time discontinuity
  • technical regulations / land transport
    atraso temporal relativo
    en
    relative time delay
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temporal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/temporal [visualizado em 2026-06-06 23:34:45].
palavras parecidas com temporal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meteorology
    temporal
    en
    storm, whole gale
  • communications / life sciences
    temporal / tempestade
    en
    storm
  • life sciences
    tempestade / temporal
    en
    storm
  • documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processing
    carimbo temporal / selo temporal / marca temporal
    en
    timestamp, time stamp, time-stamp
  • digital technology
    selo temporal eletrónico / selo temporal
    en
    electronic time stamp
  • statistical method
    série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica
    en
    time series
  • financial market
    valor temporal
    en
    time value, time value premium
  • SCIENCE / FINANCE
    ciclo temporal
    en
    cycle, time cycle
  • information technology and data processing
    lógica temporal
    en
    temporal logic
  • life sciences / technology and technical regulations
    índice temporal
    en
    time index
  • information technology and data processing
    matriz temporal
    en
    digital matrix
  • life sciences
    escala temporal
    en
    timescale
  • technology and technical regulations
    função temporal
    en
    time function
  • SCIENCE / FINANCE
    análise das correlações / análise temporal
    en
    auto-correlation analysis, time-domain analysis
  • air transport
    registo temporal
    en
    time history
  • electronics and electrical engineering
    impulso temporal
    en
    temporal pulse
  • meteorology
    temporal desfeito
    en
    violent storm
  • statistics
    antítese temporal / antítese cronológica
    en
    time antithesis
  • administrative law
    aviso de tempestade / aviso de temporal
    en
    storm warning
  • ENVIRONMENT
    variação temporal / flutuação temporal
    en
    temporal variation, temporal fluctuation
  • medical science
    arterite temporal
    en
    temporal arteritis, Arteritis temporalis
  • life sciences
    aviso de temporal
    en
    storm warning
  • information technology and data processing
    diagrama temporal
    en
    timing chart
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    resposta temporal
    en
    time response
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programa temporal
    en
    time-programme, time-program
  • management
    intervalo temporal
    en
    time bucket
  • information technology and data processing
    comutação temporal / comutação por divisão no tempo / comutação por partilha de tempo
    en
    time division switching
  • communications
    resolução temporal
    en
    temporal resolution
  • FINANCE
    horizonte temporal
    en
    time horizon
  • FINANCE
    horizonte temporal
    en
    time frame, time dimension
  • communications
    dispersão temporal
    en
    time dispersion
  • electronics and electrical engineering
    fator de eficiência no tempo / rendimento temporal
    en
    time efficiency factor
  • natural environment
    temporal de projeto
    en
    design storm
  • FINANCE
    ajustamento de combinação / ajustamento temporal
    en
    combination matching, horizon matching
  • electronics and electrical engineering
    incoerência temporal
    en
    temporal incoherence
  • land transport / TRANSPORT
    espaçamento temporal
    en
    time spacing
  • land transport / TRANSPORT
    encravamento temporal / aferrolhamento temporal
    en
    time locking, temporary locking
  • pharmaceutical industry
    Conglomerado temporal
    en
    Time cluster
  • medical science
    conglomerado temporal
    en
    time cluster
  • life sciences
    trajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporal
    en
    storm path, storm lane
  • statistics
    sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta
    en
    discrete time series
  • statistics
    série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua
    en
    continuous time series
  • FINANCE
    diversificação temporal
    en
    calendar spread, horizontal spread, time spread
  • electronics and electrical engineering
    descontinuidade temporal
    en
    time discontinuity
  • technical regulations / land transport
    atraso temporal relativo
    en
    relative time delay
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temporal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/temporal [visualizado em 2026-06-06 23:34:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre