-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

vaso

locução vaso
va.soseparador fonéticaˈvazu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(plantas) flowerpot
2.
ANATOMIA vessel; vein; artery
vaso sanguíneo
blood vessel
vasos linfáticos
lymphatics
3.
popular (bacio) chamber pot
4.
NÁUTICA vessel; ship
vaso de guerra
man-of-war
5.
ASTRONOMIA [com maiúscula] Crater

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    vaso
    en
    vessel, trachea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso
    en
    vessel
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    en
    bush pruning, goblet pruning
  • medical science
    vaso capilar / capilar
    en
    capillary
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de cartão / vaso de papel
    en
    cardboard pot, paper pot
  • technology
    vaso de Dewar
    en
    vacuum flask, dewar vessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso jorrante
    en
    swell-up pot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    en
    reactor vessel
  • INDUSTRY
    vaso de reação
    en
    reaction vessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em vaso
    en
    pot planting
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vaso florentino / separador de benzol
    en
    benzole separator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra para vaso
    en
    potting soil, potting compost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso reticulado
    en
    lattice pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para cepas
    en
    vine pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para rosas
    en
    rose pot
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    vaso de pressão
    en
    pressure vessel
  • life sciences / technology and technical regulations
    vaso de cultura
    en
    growing vessel
  • pressure equipment
    vaso de expansão / reservatório de expansão
    en
    expansion vessel, expansion container
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    en
    ornamental pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    en
    plant bowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de plástico
    en
    plastic pot
  • ENERGY
    vaso de expansão
    en
    expansion chamber
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    en
    cosmetic jar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    en
    flower bowl, flower dish
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para azálias
    en
    azalea pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    en
    plant pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    en
    seed cup, seed pan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de propagação
    en
    cultivating pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    en
    seed-sowing in box, seed-sowing in seed-pan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para coníferas
    en
    nursery pot, conifer pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para palmeiras
    en
    palm pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de barro cozido
    en
    low normal pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de terra prensada / mote
    en
    soil block
  • ENVIRONMENT
    vaso de amostragem duplo
    en
    clamshell bucket
  • vaso de pressão em betão
    en
    concrete pressure vessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo de resina / vaso para recolha de resina / pote
    en
    cup
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de proteção do enxerto
    en
    potted grafted vine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso quadrado de propagação
    en
    square cultivating pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura para plantas em vaso
    en
    flower soil
  • mechanical engineering
    vaso para componente do núcleo / pote para componente do núcleo
    en
    core component pot
  • earth sciences / technology and technical regulations
    método Cleveland em vaso aberto
    en
    Cleveland Open Cup Method
  • vaso de pressão ou cuba em betão
    en
    CPV, concrete pressure vessel
  • central com vaso de pressão em betão
    en
    concrete pressure vessel station
  • earth sciences
    campânula superior do vaso de pressão
    en
    pressure vessel top dome
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de cartão para proteção do enxerto
    en
    grafted vine in carton
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vaso [visualizado em 2026-07-29 04:20:53].
referências a vasoreferências a vaso
arrancar, linfático, partir ...
sinónimos de vasosinónimos de vaso
traduções de vasotraduções de vaso
anagramas de vaso
sova
citações com a palavra vasocitações com a palavra vaso
palavras parecidas com vasopalavras parecidas com vaso
caso, raso, vago ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    vaso
    en
    vessel, trachea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso
    en
    vessel
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    en
    bush pruning, goblet pruning
  • medical science
    vaso capilar / capilar
    en
    capillary
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de cartão / vaso de papel
    en
    cardboard pot, paper pot
  • technology
    vaso de Dewar
    en
    vacuum flask, dewar vessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso jorrante
    en
    swell-up pot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    en
    reactor vessel
  • INDUSTRY
    vaso de reação
    en
    reaction vessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em vaso
    en
    pot planting
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vaso florentino / separador de benzol
    en
    benzole separator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra para vaso
    en
    potting soil, potting compost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso reticulado
    en
    lattice pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para cepas
    en
    vine pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para rosas
    en
    rose pot
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    vaso de pressão
    en
    pressure vessel
  • life sciences / technology and technical regulations
    vaso de cultura
    en
    growing vessel
  • pressure equipment
    vaso de expansão / reservatório de expansão
    en
    expansion vessel, expansion container
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    en
    ornamental pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    en
    plant bowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de plástico
    en
    plastic pot
  • ENERGY
    vaso de expansão
    en
    expansion chamber
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    en
    cosmetic jar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    en
    flower bowl, flower dish
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para azálias
    en
    azalea pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    en
    plant pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    en
    seed cup, seed pan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de propagação
    en
    cultivating pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    en
    seed-sowing in box, seed-sowing in seed-pan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para coníferas
    en
    nursery pot, conifer pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para palmeiras
    en
    palm pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de barro cozido
    en
    low normal pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de terra prensada / mote
    en
    soil block
  • ENVIRONMENT
    vaso de amostragem duplo
    en
    clamshell bucket
  • vaso de pressão em betão
    en
    concrete pressure vessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo de resina / vaso para recolha de resina / pote
    en
    cup
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de proteção do enxerto
    en
    potted grafted vine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso quadrado de propagação
    en
    square cultivating pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura para plantas em vaso
    en
    flower soil
  • mechanical engineering
    vaso para componente do núcleo / pote para componente do núcleo
    en
    core component pot
  • earth sciences / technology and technical regulations
    método Cleveland em vaso aberto
    en
    Cleveland Open Cup Method
  • vaso de pressão ou cuba em betão
    en
    CPV, concrete pressure vessel
  • central com vaso de pressão em betão
    en
    concrete pressure vessel station
  • earth sciences
    campânula superior do vaso de pressão
    en
    pressure vessel top dome
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de cartão para proteção do enxerto
    en
    grafted vine in carton
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vaso [visualizado em 2026-07-29 04:20:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho