- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.ban.do.no
ɐbɐ̃ˈdonu
ɐbɐ̃ˈdonunome masculino
1.
abandono
Presente do Indicativo do verbo abandonar
eu
abandono
tu
abandonas
ele, ela, você
abandona
nós
abandonamos
vós
abandonais
eles, elas, vocês
abandonam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurance / maritime transport / TRADEabandonoitabbandono
- information technology and data processingresistência / abandonoitabbandono
- FINANCEabandonoitabbandono
- ENVIRONMENTeliminação / disposição final / abandonoitEliminazione
- Family lawabandono de menoritabbandono di minore
- Family lawabandono de menoritabbandono di persona minore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de lançamento / posto de abandonoitposto di messa a mare
- insuranceaviso de abandonoitavviso di abbandono
- EUROPEAN UNIONabandono de lugaritabbandono di posto
- mechanical engineering / TRANSPORTabandono na sucataitmessa fuori servizio, messa fuori uso
- Family lawviolação da obrigação de alimentos / abandono de famíliaitviolazione degli obblighi di assistenza familiare
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpressão de abandonoitpressione d'abbandono
- air and space transportabandono da aeronaveituscita, discesa
- ENVIRONMENTdescargas em alto-mar / abandono em alto-maritaffondamento di rifiuti in mare
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabandono do trabalhoitcessazione del rapporto di lavoro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScláusula de abandonoitclausola d'abbandono
- insuranceapólice por abandonoitpolizza cancellazione evento
- land transport / TRANSPORTabandono do percursoitrinuncia al percorso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexercício de abandono / exercício de salvamentoitesercizio di imbarco
- air transportabandono em paraquedasitlancio con il paracadute
- Family lawabandono do domicílio conjugal / abandono do lar conjugalitabbandono del domicilio domestico, abbandono del tetto coniugale, abbandono della casa familiare, abbandono della casa coniugale
- educationabandono escolar precoceitabbandono scolastico, dispersione scolastica
- Family lawabandono de recém-nascidoitabbandono di un neonato
- communicationsabandono de uma encomendaitabbandono di un pacco
- EUROPEAN UNION / FINANCEabandono à fazenda públicaitabbandono all'Erario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabandono da produção agrícolaitcessazione della produzione agricola
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de abandono definitivo / PADitpremio di abbandono definitivo, PAD
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPAT / prémio de abandono temporárioitPAT, premio d'abbandono temporaneo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEprémio de abandono temporário / PATitPAT, premio di abbandono temporaneo
- maritime transportexercício de abandono do navioitesercitazione di abbandono della nave
- EUROPEAN UNIONabandono das zonas industriaisitabbandono di insediamenti industriali
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabandono definitivo da produçãoitabbandono definitivo della produzione
- educationtaxa de abandono escolar precoceittasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
- insurancecláusula de abandono de resseguroitreinsurance waiver clause
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabandono de atividade assalariadaitabbandono di un'attività subordinata
- INDUSTRY / TRANSPORTabandono por um período indefinido / desativação de longa duraçãoitmothballing, messa fuori servizio, messa fuori servizio provvisoria
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomscomércio ligado ao abandono de criançasitcommercio connesso con l'abbandono dei figli
- education / education policyabandono precoce da educação e formaçãoitabbandono scolastico, dispersione scolastica
- educationELET / abandono precoce do ensino e da formaçãoitELET, abbandono dell’istruzione e della formazione
- educationtaxa de abandono precoce da educação e formaçãoittasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEindemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira / prémio ao abandono definitivo da produção leiteiraitpremio per cessazione definitiva della produzione lattiera, premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera, premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas / prémio de abandono definitivo de superfície vitícolaitpremio di abbandono definitivo di superfici viticole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de abandono definitivo de superfícies vitícolasitregime di abbandono definitivo delle superfici coltivate a vite, regime di abbandono definitivo delle superfici vitate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de abandono definitivo de superfícies vitícolasitpremio di abbandono definitivo di superfici viticole
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abandono – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abandono [visualizado em 2026-07-13 03:07:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurance / maritime transport / TRADEabandonoitabbandono
- information technology and data processingresistência / abandonoitabbandono
- FINANCEabandonoitabbandono
- ENVIRONMENTeliminação / disposição final / abandonoitEliminazione
- Family lawabandono de menoritabbandono di minore
- Family lawabandono de menoritabbandono di persona minore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de lançamento / posto de abandonoitposto di messa a mare
- insuranceaviso de abandonoitavviso di abbandono
- EUROPEAN UNIONabandono de lugaritabbandono di posto
- mechanical engineering / TRANSPORTabandono na sucataitmessa fuori servizio, messa fuori uso
- Family lawviolação da obrigação de alimentos / abandono de famíliaitviolazione degli obblighi di assistenza familiare
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpressão de abandonoitpressione d'abbandono
- air and space transportabandono da aeronaveituscita, discesa
- ENVIRONMENTdescargas em alto-mar / abandono em alto-maritaffondamento di rifiuti in mare
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabandono do trabalhoitcessazione del rapporto di lavoro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScláusula de abandonoitclausola d'abbandono
- insuranceapólice por abandonoitpolizza cancellazione evento
- land transport / TRANSPORTabandono do percursoitrinuncia al percorso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexercício de abandono / exercício de salvamentoitesercizio di imbarco
- air transportabandono em paraquedasitlancio con il paracadute
- Family lawabandono do domicílio conjugal / abandono do lar conjugalitabbandono del domicilio domestico, abbandono del tetto coniugale, abbandono della casa familiare, abbandono della casa coniugale
- educationabandono escolar precoceitabbandono scolastico, dispersione scolastica
- Family lawabandono de recém-nascidoitabbandono di un neonato
- communicationsabandono de uma encomendaitabbandono di un pacco
- EUROPEAN UNION / FINANCEabandono à fazenda públicaitabbandono all'Erario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabandono da produção agrícolaitcessazione della produzione agricola
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de abandono definitivo / PADitpremio di abbandono definitivo, PAD
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPAT / prémio de abandono temporárioitPAT, premio d'abbandono temporaneo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEprémio de abandono temporário / PATitPAT, premio di abbandono temporaneo
- maritime transportexercício de abandono do navioitesercitazione di abbandono della nave
- EUROPEAN UNIONabandono das zonas industriaisitabbandono di insediamenti industriali
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabandono definitivo da produçãoitabbandono definitivo della produzione
- educationtaxa de abandono escolar precoceittasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
- insurancecláusula de abandono de resseguroitreinsurance waiver clause
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabandono de atividade assalariadaitabbandono di un'attività subordinata
- INDUSTRY / TRANSPORTabandono por um período indefinido / desativação de longa duraçãoitmothballing, messa fuori servizio, messa fuori servizio provvisoria
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomscomércio ligado ao abandono de criançasitcommercio connesso con l'abbandono dei figli
- education / education policyabandono precoce da educação e formaçãoitabbandono scolastico, dispersione scolastica
- educationELET / abandono precoce do ensino e da formaçãoitELET, abbandono dell’istruzione e della formazione
- educationtaxa de abandono precoce da educação e formaçãoittasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEindemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira / prémio ao abandono definitivo da produção leiteiraitpremio per cessazione definitiva della produzione lattiera, premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera, premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas / prémio de abandono definitivo de superfície vitícolaitpremio di abbandono definitivo di superfici viticole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de abandono definitivo de superfícies vitícolasitregime di abbandono definitivo delle superfici coltivate a vite, regime di abbandono definitivo delle superfici vitate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de abandono definitivo de superfícies vitícolasitpremio di abbandono definitivo di superfici viticole
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abandono – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abandono [visualizado em 2026-07-13 03:07:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: