- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.gra.var 
ɐɡrɐˈvar
ɐɡrɐˈvar
favoritos
verbo transitivo
1.
aggravare, peggiorare, aumentare
agravar a pena
aggravare, inasprire la pena
agravar os impostos
aggravare le imposte
2.
offendere, irritare
3.
infiammare
verbo intransitivo
ricorrere, interporre appello, appellare
verbo pronominal
1.
aggravarsi, peggiorare
a situação agravou-se em poucos dias
la situazione si è aggravata in pochi giorni
a doença agravou-se
la malattia si è aggravata
2.
offendersi, sentirsi offeso, ingiuriato
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryPode agravar incêndios; comburente.itPuò aggravare un incendio; comburente.
- chemistryPode provocar ou agravar incêndios; comburente.itPuò provocare o aggravare un incendio; comburente.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agravar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agravar [visualizado em 2026-06-15 13:03:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryPode agravar incêndios; comburente.itPuò aggravare un incendio; comburente.
- chemistryPode provocar ou agravar incêndios; comburente.itPuò provocare o aggravare un incendio; comburente.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
agravar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agravar [visualizado em 2026-06-15 13:03:56].
