- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.pe.sar 
ɐpəˈzar
ɐpəˈzar
favoritos
elemento da locução preposicional
apesar de
malgrado, nonostante, a dispetto di, sebbene, quantunque, benché vamos sair apesar da chuva
usciremo malgrado la pioggia
veio apesar do mau tempo
è venuto malgrado il maltempo
apesar de tudo conseguirás
riuscirai malgrado tutto
apesar de chover
malgrado piova, piovesse
apesar de tudo isto
nonostante tutto questo
apesar de nunca o ter visto reconheceu-o
sebbene non l'avesse mai visto lo riconobbe
apesar de toda a minha boa vontade não posso fazer nada por ti
nonostante tutta la mia buona volontà, non posso fare nulla per te
apesar de ele andar depressa não o alcançou
sebbene egli camminasse velocemente, non lo raggiunse
apesar de ser pobre é muito generoso
sebbene sia povero è molto generoso
tive de me ir embora apesar de preferir ficar
dovetti andare sebbene preferissi rimanere
apesar de ele saber não disse nada
sebbene egli lo sapesse, non disse nulla
apesar de feio, compro-o
nonostante sia brutto, lo compro
apesar de serem ricos, gastam pouco
benché siano ricchi spendono poco
apesar de eu ter razão tive de ceder
benché io avessi ragione dovetti cedere
apesar de ele estar cansado não quis descansar
benché egli fosse stanco, non volle riposare
apesar de estar doente quer sair
nonostante sia malato
apesar de estar doente quis sair
nonostante fosse malato vuole uscire
não quer vir, apesar de saber que é tarde
non vuole venire nonostante sappia che è tardi
apesar de que
sebbene, quantunque
Partilhar
Como referenciar 
apesar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apesar [visualizado em 2026-06-11 02:02:55].
