-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.saseparador fonéticaˈazɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ala
ter asas nos pés
avere le ali ai piedi
pôr as asas
mettere le ali
debaixo da asa de
sotto le ali di
aparar as asas a alguém
figurado tarpare le ali a qualcuno
andar de asa caída
essere in difficoltà
dar asas à imaginação
dare sfogo, corso all'immaginazione
soltar as asas a alguém
aprire gli occhi a qualcuno
preto, negro como asas de corvo
nero come la pece
2.
ala, aletta, pinna
as asas do nariz
ANATOMIA le pinne del naso
as asas do avião
le ali dell'aereo
as asas do moinho
le pale, le ali del mulino
3.
manico masculino, ansa
asa do cesto, da chávena, da panela, do balde
manico del paniere, della tazza, della padella, del secchio
as asas dum vaso
le anse di un vaso
as asas da ânfora
le orecchie dell'anfora
4.
BOTÂNICA ala
asalocução
Presente do Indicativo do verbo asar
expandir
eu
aso
tu
asas
ele, ela, você
asa
nós
asamos
vós
asais
eles, elas, vocês
asam
Imperativo do verbo asar
expandir
asa
tu
ase
ele, ela, você
asemos
nós
asai
vós
asem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / mechanical engineering
    asa / aleta / espora
    it
    aletta
  • materials technology / industrial structures
    pega / asa
    it
    ansa, maniglia, impugnatura
  • land transport / TRANSPORT
    acordo bilateral sobre serviços aéreos / ASA
    it
    accordo per i servizi aerei, ASA
  • fisheries
    asa
    it
    braccio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    asa
    it
    ala
  • iron, steel and other metal industries
    asa
    it
    ala(di un profilato)
  • LAW / air transport
    acordo sobre os serviços aéreos / ASA
    it
    ASA, accordo bilaterale per i servizi aerei
  • land transport / TRANSPORT
    asa em W
    it
    ala a W
  • land transport / TRANSPORT
    asa em M
    it
    ala a M
  • land transport / TRANSPORT
    asa em W
    it
    ala a W
  • air transport
    asa tipo Davis / asa Davis
    it
    ala Davis
  • land transport / TRANSPORT
    asa baixa
    it
    ala bassa
  • land transport / TRANSPORT
    asa básica
    it
    ala primaria
  • information technology and data processing
    código ASA
    it
    codice ASA
  • land transport / TRANSPORT
    asa tandem
    it
    ali in tandem
  • land transport / TRANSPORT
    asa cónica / asa afilada
    it
    ala rastremata
  • air transport
    asa do leme / ailerão
    it
    alettone, alerone, ala
  • chemical compound / industrial structures
    alheta lascada / asa lascada
    it
    alette scheggiate
  • land transport / TRANSPORT
    asa central / secção central
    it
    zona centrale alare
  • earth sciences
    peso da asa
    it
    inclinato
  • air transport
    raiz da asa
    it
    radice alare
  • air transport
    asa externa
    it
    ala estrema
  • fisheries
    asa lateral
    it
    braccio laterale
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo da asa
    it
    asse dell'ala
  • air transport
    flape da asa / flape
    it
    ipersostentatore alare, ipersostentatore, flap
  • air transport
    caixa de longarina da asa / caixa de asa
    it
    scatolato centrale, scatolato alare
  • land transport / TRANSPORT
    asa suspensa / asa guarda-sol
    it
    ala parasole, parasole
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carta de características de perfil aerodinâmico / polar da asa
    it
    polare dell'ala
  • air transport
    caixa de asa / caixa de longarina da asa
    it
    scatolato alare
  • fisheries
    asa superior
    it
    braccio superiore
  • land transport / TRANSPORT
    asa exterior
    it
    ala esterna
  • land transport / TRANSPORT
    asa interior
    it
    ala interna
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • land transport / TRANSPORT
    esqui da asa
    it
    pattino protettivo alare
  • land transport / TRANSPORT
    asa Griffith
    it
    ala Griffith
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corda da asa
    it
    corda alare
  • land transport / TRANSPORT
    queda de asa
    it
    caduta d'ala
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corda da asa
    it
    corda alare
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol da asa
    it
    luce di illuminazione alare
  • land transport / TRANSPORT
    corda da asa
    it
    corda alare
  • fisheries
    asa inferior
    it
    braccio inferiore
  • air transport
    asa de cauda
    it
    aletta di coda
  • land transport / TRANSPORT
    asa em rombo
    it
    ala a rombo
  • land transport / TRANSPORT
    asa quebrada
    it
    ala piegata a gomito
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • industrial structures
    fiação de voador / fiação de asa
    it
    filattura ad alette
  • mechanical engineering / earth sciences
    secção da asa
    it
    sezione alare
  • mechanical engineering
    perfil de asa
    it
    profilo alare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/asa [visualizado em 2026-07-17 06:17:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / mechanical engineering
    asa / aleta / espora
    it
    aletta
  • materials technology / industrial structures
    pega / asa
    it
    ansa, maniglia, impugnatura
  • land transport / TRANSPORT
    acordo bilateral sobre serviços aéreos / ASA
    it
    accordo per i servizi aerei, ASA
  • fisheries
    asa
    it
    braccio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    asa
    it
    ala
  • iron, steel and other metal industries
    asa
    it
    ala(di un profilato)
  • LAW / air transport
    acordo sobre os serviços aéreos / ASA
    it
    ASA, accordo bilaterale per i servizi aerei
  • land transport / TRANSPORT
    asa em W
    it
    ala a W
  • land transport / TRANSPORT
    asa em M
    it
    ala a M
  • land transport / TRANSPORT
    asa em W
    it
    ala a W
  • air transport
    asa tipo Davis / asa Davis
    it
    ala Davis
  • land transport / TRANSPORT
    asa baixa
    it
    ala bassa
  • land transport / TRANSPORT
    asa básica
    it
    ala primaria
  • information technology and data processing
    código ASA
    it
    codice ASA
  • land transport / TRANSPORT
    asa tandem
    it
    ali in tandem
  • land transport / TRANSPORT
    asa cónica / asa afilada
    it
    ala rastremata
  • air transport
    asa do leme / ailerão
    it
    alettone, alerone, ala
  • chemical compound / industrial structures
    alheta lascada / asa lascada
    it
    alette scheggiate
  • land transport / TRANSPORT
    asa central / secção central
    it
    zona centrale alare
  • earth sciences
    peso da asa
    it
    inclinato
  • air transport
    raiz da asa
    it
    radice alare
  • air transport
    asa externa
    it
    ala estrema
  • fisheries
    asa lateral
    it
    braccio laterale
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo da asa
    it
    asse dell'ala
  • air transport
    flape da asa / flape
    it
    ipersostentatore alare, ipersostentatore, flap
  • air transport
    caixa de longarina da asa / caixa de asa
    it
    scatolato centrale, scatolato alare
  • land transport / TRANSPORT
    asa suspensa / asa guarda-sol
    it
    ala parasole, parasole
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carta de características de perfil aerodinâmico / polar da asa
    it
    polare dell'ala
  • air transport
    caixa de asa / caixa de longarina da asa
    it
    scatolato alare
  • fisheries
    asa superior
    it
    braccio superiore
  • land transport / TRANSPORT
    asa exterior
    it
    ala esterna
  • land transport / TRANSPORT
    asa interior
    it
    ala interna
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • land transport / TRANSPORT
    esqui da asa
    it
    pattino protettivo alare
  • land transport / TRANSPORT
    asa Griffith
    it
    ala Griffith
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corda da asa
    it
    corda alare
  • land transport / TRANSPORT
    queda de asa
    it
    caduta d'ala
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corda da asa
    it
    corda alare
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol da asa
    it
    luce di illuminazione alare
  • land transport / TRANSPORT
    corda da asa
    it
    corda alare
  • fisheries
    asa inferior
    it
    braccio inferiore
  • air transport
    asa de cauda
    it
    aletta di coda
  • land transport / TRANSPORT
    asa em rombo
    it
    ala a rombo
  • land transport / TRANSPORT
    asa quebrada
    it
    ala piegata a gomito
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • industrial structures
    fiação de voador / fiação de asa
    it
    filattura ad alette
  • mechanical engineering / earth sciences
    secção da asa
    it
    sezione alare
  • mechanical engineering
    perfil de asa
    it
    profilo alare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/asa [visualizado em 2026-07-17 06:17:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro