- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
com.ple.men.to
kõpləˈmẽtu
kõpləˈmẽtunome masculino
1.
complemento
complemento dum ângulo
GEOMETRIA complemento di un angolo
em complemento de
come, a complemento di
2.
GRAMÁTICA complemento
complemento direto, indireto
complemento oggetto, di termine, diretto, indiretto
complemento
Presente do Indicativo do verbo complementar
eu
complemento
tu
complementas
ele, ela, você
complementa
nós
complementamos
vós
complementais
eles, elas, vocês
complementam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesistema do complemento / complementoitcomplemento, sistema del complemento
- EU budgetcomplementoitsostegno integrativo
- animal nutritionaditivo / suplemento nutritivo / complementoitadditivo, addittivo, integrativo
- ECONOMICSacréscimo / extensão / complementoitmargine, adeguamento
- information technology and data processingcomplementoitcomplemento
- information technology and data processingcomplemento a umitcomplemento a uno
- data processing / information technology and data processingcomplemento a umitcomplemento a uno
- data processing / information technology and data processingcomplemento para 10itcomplemento a dieci
- communicationscomplemento de taxaittassa supplementare
- medical sciencefator do complementoitfattore complementare
- POLITICS / social sciencescomplemento salarialitintegrazione del potere d'acquisto
- communications / electronics industrycomplemento de linhaitcomplemento di linea
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomplemento para dois / complemento de base doisitcomplemento a due
- technology and technical regulationscomplemento de escalaitlunghezza della scala
- means of communicationcomplemento de títuloitcomplementi del titolo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcomplemento de salárioitcomplemento del salario
- medical sciencefixação do complementoitreazione di Bordet e Gengou, fissazione del complemento
- social sciencescomplemento de reformaitpensione complementare
- materials technologycomplemento financeiroitcomplemento finanziario
- life sciencesatividade de complementoitcomplementazione
- preparation for marketcomplemento de dividendo / dividendo finalitdividendo finale, conguaglio dividendo, saldo dividendo
- technology and technical regulationscomplemento de uma divisãoitlunghezza di una divisione
- economic conditionscomplemento de programaçãoitcomplemento di programmazione
- SOCIAL QUESTIONScomplemento à pensão mínimaitintegrazione al trattamento minimo, integrazione del trattamento minimo
- statistics / SCIENCEcomplemento da função do erroitcomplemento della funzione dell'errore
- data processing / information technology and data processingcomplemento em relação à baseitcomplemento a zero, complemento reale, complemento alla radice, complemento alla base
- medical science / pharmaceutical industryCFT / teste de fixação do complemento / PFC / prova de fixação do complementoitprova di fissazione del complemento
- medical sciencereação de fixação do complemento / prova de fixação do complementoitreazione di fissazione del complemento
- healthanticorpo fixador do complementoitanticorpo che fissa il complemento
- technology and technical regulationsmétodo de medição por complementoitmisura per differenza
- INDUSTRY / FINANCEoperação de complemento de fabricoitlavorazione
- air transportcomplemento da tripulação de cabinaiteffettivo di equipaggio di cabina
- SOCIAL QUESTIONScomplemento ao subsídio de invalidezitintegrazione dell'assegno di invalidità
- air transportcomplemento normal da tripulação de vooitequipaggio di condotta normale
- INDUSTRYoperação de complemento de transformaçãoittrasformazione
- INDUSTRYoperação de complemento de fabrico insuficienteitlavorazione insufficiente
- originating product / customs regulations / INDUSTRYproduto objeto de complemento de fabrico suficienteitprodotto sufficientemente lavorato
- preparation for market / ECONOMICScritério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformaçõesitcriterio dei processi di fabbricazione o lavorazione
- EUROPEAN UNION / FINANCEúltima transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificadaitultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
- insurancecaixa para complementos salariaisitcassa integrazione guadagni, CIG
- enlargement of the Union / international instrumentDeclaração Conjunta que complementa a Declaração Política que estabelece o quadro das Futuras Relações entre a União Europeia e e Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norteitdichiarazione congiunta integrativa della dichiarazione politica che definisce il quadro delle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
- EU financing / research policyPrograma de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025 / Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Programa Euratomitprogramma Euratom, programma Euratom di ricerca e formazione, programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica per il periodo 2021-2025 che integra il programma quadro di ricerca e innovazione Orizzonte Europa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
complemento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/complemento [visualizado em 2026-06-30 17:05:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesistema do complemento / complementoitcomplemento, sistema del complemento
- EU budgetcomplementoitsostegno integrativo
- animal nutritionaditivo / suplemento nutritivo / complementoitadditivo, addittivo, integrativo
- ECONOMICSacréscimo / extensão / complementoitmargine, adeguamento
- information technology and data processingcomplementoitcomplemento
- information technology and data processingcomplemento a umitcomplemento a uno
- data processing / information technology and data processingcomplemento a umitcomplemento a uno
- data processing / information technology and data processingcomplemento para 10itcomplemento a dieci
- communicationscomplemento de taxaittassa supplementare
- medical sciencefator do complementoitfattore complementare
- POLITICS / social sciencescomplemento salarialitintegrazione del potere d'acquisto
- communications / electronics industrycomplemento de linhaitcomplemento di linea
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomplemento para dois / complemento de base doisitcomplemento a due
- technology and technical regulationscomplemento de escalaitlunghezza della scala
- means of communicationcomplemento de títuloitcomplementi del titolo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcomplemento de salárioitcomplemento del salario
- medical sciencefixação do complementoitreazione di Bordet e Gengou, fissazione del complemento
- social sciencescomplemento de reformaitpensione complementare
- materials technologycomplemento financeiroitcomplemento finanziario
- life sciencesatividade de complementoitcomplementazione
- preparation for marketcomplemento de dividendo / dividendo finalitdividendo finale, conguaglio dividendo, saldo dividendo
- technology and technical regulationscomplemento de uma divisãoitlunghezza di una divisione
- economic conditionscomplemento de programaçãoitcomplemento di programmazione
- SOCIAL QUESTIONScomplemento à pensão mínimaitintegrazione al trattamento minimo, integrazione del trattamento minimo
- statistics / SCIENCEcomplemento da função do erroitcomplemento della funzione dell'errore
- data processing / information technology and data processingcomplemento em relação à baseitcomplemento a zero, complemento reale, complemento alla radice, complemento alla base
- medical science / pharmaceutical industryCFT / teste de fixação do complemento / PFC / prova de fixação do complementoitprova di fissazione del complemento
- medical sciencereação de fixação do complemento / prova de fixação do complementoitreazione di fissazione del complemento
- healthanticorpo fixador do complementoitanticorpo che fissa il complemento
- technology and technical regulationsmétodo de medição por complementoitmisura per differenza
- INDUSTRY / FINANCEoperação de complemento de fabricoitlavorazione
- air transportcomplemento da tripulação de cabinaiteffettivo di equipaggio di cabina
- SOCIAL QUESTIONScomplemento ao subsídio de invalidezitintegrazione dell'assegno di invalidità
- air transportcomplemento normal da tripulação de vooitequipaggio di condotta normale
- INDUSTRYoperação de complemento de transformaçãoittrasformazione
- INDUSTRYoperação de complemento de fabrico insuficienteitlavorazione insufficiente
- originating product / customs regulations / INDUSTRYproduto objeto de complemento de fabrico suficienteitprodotto sufficientemente lavorato
- preparation for market / ECONOMICScritério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformaçõesitcriterio dei processi di fabbricazione o lavorazione
- EUROPEAN UNION / FINANCEúltima transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificadaitultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
- insurancecaixa para complementos salariaisitcassa integrazione guadagni, CIG
- enlargement of the Union / international instrumentDeclaração Conjunta que complementa a Declaração Política que estabelece o quadro das Futuras Relações entre a União Europeia e e Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norteitdichiarazione congiunta integrativa della dichiarazione politica che definisce il quadro delle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
- EU financing / research policyPrograma de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025 / Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Programa Euratomitprogramma Euratom, programma Euratom di ricerca e formazione, programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica per il periodo 2021-2025 che integra il programma quadro di ricerca e innovazione Orizzonte Europa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
complemento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/complemento [visualizado em 2026-06-30 17:05:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: