-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.for.toseparador fonéticakõˈfortu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
conforto, consolazione feminino, sollievo
os confortos religiosos
i conforti religiosi
não encontrou conforto na sua amizade
non trovò conforto nella sua amicizia
as tuas palavras foram um grande conforto para mim
le tue parole mi furono di gran sollievo
2.
comodità feminino, agio, conforto
um hotel com todos os confortos
un albergo con tutte le comodità
confortolocução
Presente do Indicativo do verbo confortar
expandir
eu
conforto
tu
confortas
ele, ela, você
conforta
nós
confortamos
vós
confortais
eles, elas, vocês
confortam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    conforto
    it
    confort, comodità
  • working conditions / building services
    zona de conforto
    it
    ambito delle condizioni confortevoli, zona di comfort ambientale, zona di benessere
  • building services
    conforto térmico
    it
    conforto termico
  • TRANSPORT / land transport
    conforto do peão
    it
    confort del pedone
  • financing and investment / business organisation / economic policy
    carta de conforto / carta de patrocínio / declaração
    it
    lettera di patronage
  • ENVIRONMENT
    conforto acústico
    it
    comfort acustico
  • life sciences
    curva de conforto
    it
    curva di "confort"
  • earth sciences / construction and town planning
    índice de conforto
    it
    indice di benessere
  • earth sciences / construction and town planning
    diagrama de conforto
    it
    diagramma del benessere
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condições de conforto / condições de comodidade
    it
    Condizioni di benessere
  • health
    conforto do tratorista
    it
    conforto del conducente, conforto del trattorista
  • organisation of work and working conditions
    conforto na utilização
    it
    confortevole da indossare
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    valor do índice de conforto
    it
    valore dell'indice di confort
  • land transport / TRANSPORT
    espaço e conforto do veículo
    it
    rifinitura del veicolo
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigeração para o conforto
    it
    refrigerazione per benessere
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ventilação para criar conforto / atmosfera satisfatória
    it
    ventilazione confortevole
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    conforto e comodidade da viagem
    it
    comfort di viaggio
  • earth sciences / construction and town planning
    climatização / condicionamento do ar para o conforto
    it
    condizionamento per benessere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conforto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/conforto [visualizado em 2026-07-30 05:51:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    conforto
    it
    confort, comodità
  • working conditions / building services
    zona de conforto
    it
    ambito delle condizioni confortevoli, zona di comfort ambientale, zona di benessere
  • building services
    conforto térmico
    it
    conforto termico
  • TRANSPORT / land transport
    conforto do peão
    it
    confort del pedone
  • financing and investment / business organisation / economic policy
    carta de conforto / carta de patrocínio / declaração
    it
    lettera di patronage
  • ENVIRONMENT
    conforto acústico
    it
    comfort acustico
  • life sciences
    curva de conforto
    it
    curva di "confort"
  • earth sciences / construction and town planning
    índice de conforto
    it
    indice di benessere
  • earth sciences / construction and town planning
    diagrama de conforto
    it
    diagramma del benessere
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condições de conforto / condições de comodidade
    it
    Condizioni di benessere
  • health
    conforto do tratorista
    it
    conforto del conducente, conforto del trattorista
  • organisation of work and working conditions
    conforto na utilização
    it
    confortevole da indossare
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    valor do índice de conforto
    it
    valore dell'indice di confort
  • land transport / TRANSPORT
    espaço e conforto do veículo
    it
    rifinitura del veicolo
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigeração para o conforto
    it
    refrigerazione per benessere
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ventilação para criar conforto / atmosfera satisfatória
    it
    ventilazione confortevole
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    conforto e comodidade da viagem
    it
    comfort di viaggio
  • earth sciences / construction and town planning
    climatização / condicionamento do ar para o conforto
    it
    condizionamento per benessere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conforto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/conforto [visualizado em 2026-07-30 05:51:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro