cultivar

cul.ti.var
kuɫtiˈvar
verbo transitivo
1.
coltivare
cultivar a terra, a vinha, o jardim
coltivare la terra, la vigna, il giardino
2.
figurado coltivare, educare, istruire, alimentare
cultivar a mente, um talento
coltivare la mente, un talento
cultivar a amizade de alguém
coltivare l’amicizia di qualcuno
cultivar as artes, as letras, as ciências
coltivare le arti, le lettere, le scienze
Porto Editora – cultivar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 16:11:28]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
cultivar de curgete
cultivar di zucchina
cultivar de couve-flor
cultivar di cavolfiore
condições de cultivo
condizioni di coltivazione
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
tabaco cultivado à sombra
tabacco "sotto garza"
contrato de cultivo / contrato de cultura
contratto di coltivazione, contratto di coltura
cultivo de terrenos incultos
bonifica di terreni incolti, messa a coltura di terre incolte
AGROALIMENTAR
levedura de cultivo / levedura-mãe selecionado
lievito di coltura, lievito madre selezionato
VER +