hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cu.nhaseparador fonéticaˈkuɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
cuneo masculino, zeppa, bietta
2.
NÁUTICA cavicchio masculino
cunha dos mastaréus
chiave d’albero
3.
raccomandazione
tem cunhas por todos os lados
è un raccomandato di ferro
meter cunhas, meter uma cunha
raccomandare
ter uma cunha
essere raccomandato
à cunha
pieno zeppo
ter a casa à cunha
fare il tutto completo
cunhalocução
Presente do Indicativo do verbo cunhar
expandir
eu
cunho
tu
cunhas
ele, ela, você
cunha
nós
cunhamos
vós
cunhais
eles, elas, vocês
cunham
Imperativo do verbo cunhar
expandir
cunha
tu
cunhe
ele, ela, você
cunhemos
nós
cunhai
vós
cunhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    efeito prismático / efeito de cunha / prismaticidade / cunha
    it
    effetto prismatico
  • TRANSPORT
    calço / coxim inclinado / cunha
    it
    cuneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço / cunha
    it
    sagoma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cunha / calço
    it
    cuneo, zeppa, bietta
  • land transport / TRANSPORT
    cunha / calço
    it
    puntello, cuneo, zeppa
  • mechanical engineering / building and public works
    cunha
    it
    cuneo
  • building and public works
    cunha
    it
    cuneo
  • building and public works
    cunha
    it
    spessore
  • mechanical engineering
    cunha
    it
    cuneo
  • mechanical engineering
    cunha
    it
    rondella quadrata per profilati ad U
  • taxation
    carga fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal
    it
    cuneo fiscale, forbice fiscale
  • earth sciences
    cunha neutra
    it
    cuneo grigio
  • mechanical engineering / building and public works
    tipo de cunha
    it
    tipo flessible a cuneo
  • industrial structures
    tacão em cunha
    it
    tacco a zeppa
  • industrial structures
    forma em cunha
    it
    forma con cuneo
  • industrial structures
    cunha da forma
    it
    cuneo della forma
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cunha de fecho
    it
    mattone a scalpello
  • health
    filtro do tipo degrau / filtro em cunha
    it
    filtro a cuneo, filtro in cuneo, filtro a gradinata
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fecho por cunha
    it
    cuneo di bloccaggio
  • mechanical engineering / building and public works
    anilha em cunha
    it
    rondella conica
  • mechanical engineering
    cunha de ajuste
    it
    cuneo di regolazione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    it
    bietta di cava
  • mechanical engineering
    cunha em madeira
    it
    cuneo di legno
  • mechanical engineering
    cunha paraquedas
    it
    cuneo del paracadute
  • chemical compound
    mandril em cunha
    it
    prova di piegatura cuneiforme
  • land transport / mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha de bloqueio
    it
    leva di bloccaggio
  • coal industry
    caldeira em V / caldeira em cunha
    it
    intesto a V, intesto ordinario
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha do bloqueio
    it
    cuneo di bloccaggio
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha de bloqueio
    it
    cuneo di bloccaggio
  • mechanical engineering / building and public works
    terminal com cunha
    it
    terminale a cuneo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cunha de guiamento
    it
    cuneo di guida
  • mechanical engineering
    cunha de centragem
    it
    cuneo di centraggio
  • electronics and electrical engineering
    pirómetro de cunha
    it
    Pirometro a cono fotometrico
  • coal industry
    atacamento com cunha
    it
    intasamento con cilindro fessurato e cuneo
  • statistics
    diagrama em cunha polar / histograma circular / diagrama em roseta
    it
    diagramma circolare
  • statistics
    diagrama em cunha polar / histograma circular
    it
    istogramma circolare
  • earth sciences
    cunha neutra por degraus
    it
    filtro grigio a gradini
  • mechanical engineering
    bucha de fixação por cunha / bucha de aperto por cunha
    it
    mandrino di serraggio con cuneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortes sucessivos em cunha
    it
    trattamento a taglio a cuneo
  • mechanical engineering
    cunha de implantação da pá
    it
    cuneo di radice della pala
  • mechanical engineering
    cunha de regulação das rabiças / cunha de regulação das estevas
    it
    bietta di registrazione delle stegole
  • iron, steel and other metal industries
    válvula de cunha para controlo do pó
    it
    valvola dosatrice, valvola a spillo per la dosatura della polvere
  • Saint Helena
    Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
    it
    Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha, Sant'Elena
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cunha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cunha [visualizado em 2026-06-08 10:51:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    efeito prismático / efeito de cunha / prismaticidade / cunha
    it
    effetto prismatico
  • TRANSPORT
    calço / coxim inclinado / cunha
    it
    cuneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço / cunha
    it
    sagoma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cunha / calço
    it
    cuneo, zeppa, bietta
  • land transport / TRANSPORT
    cunha / calço
    it
    puntello, cuneo, zeppa
  • mechanical engineering / building and public works
    cunha
    it
    cuneo
  • building and public works
    cunha
    it
    cuneo
  • building and public works
    cunha
    it
    spessore
  • mechanical engineering
    cunha
    it
    cuneo
  • mechanical engineering
    cunha
    it
    rondella quadrata per profilati ad U
  • taxation
    carga fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal
    it
    cuneo fiscale, forbice fiscale
  • earth sciences
    cunha neutra
    it
    cuneo grigio
  • mechanical engineering / building and public works
    tipo de cunha
    it
    tipo flessible a cuneo
  • industrial structures
    tacão em cunha
    it
    tacco a zeppa
  • industrial structures
    forma em cunha
    it
    forma con cuneo
  • industrial structures
    cunha da forma
    it
    cuneo della forma
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cunha de fecho
    it
    mattone a scalpello
  • health
    filtro do tipo degrau / filtro em cunha
    it
    filtro a cuneo, filtro in cuneo, filtro a gradinata
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fecho por cunha
    it
    cuneo di bloccaggio
  • mechanical engineering / building and public works
    anilha em cunha
    it
    rondella conica
  • mechanical engineering
    cunha de ajuste
    it
    cuneo di regolazione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    it
    bietta di cava
  • mechanical engineering
    cunha em madeira
    it
    cuneo di legno
  • mechanical engineering
    cunha paraquedas
    it
    cuneo del paracadute
  • chemical compound
    mandril em cunha
    it
    prova di piegatura cuneiforme
  • land transport / mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha de bloqueio
    it
    leva di bloccaggio
  • coal industry
    caldeira em V / caldeira em cunha
    it
    intesto a V, intesto ordinario
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha do bloqueio
    it
    cuneo di bloccaggio
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha de bloqueio
    it
    cuneo di bloccaggio
  • mechanical engineering / building and public works
    terminal com cunha
    it
    terminale a cuneo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cunha de guiamento
    it
    cuneo di guida
  • mechanical engineering
    cunha de centragem
    it
    cuneo di centraggio
  • electronics and electrical engineering
    pirómetro de cunha
    it
    Pirometro a cono fotometrico
  • coal industry
    atacamento com cunha
    it
    intasamento con cilindro fessurato e cuneo
  • statistics
    diagrama em cunha polar / histograma circular / diagrama em roseta
    it
    diagramma circolare
  • statistics
    diagrama em cunha polar / histograma circular
    it
    istogramma circolare
  • earth sciences
    cunha neutra por degraus
    it
    filtro grigio a gradini
  • mechanical engineering
    bucha de fixação por cunha / bucha de aperto por cunha
    it
    mandrino di serraggio con cuneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortes sucessivos em cunha
    it
    trattamento a taglio a cuneo
  • mechanical engineering
    cunha de implantação da pá
    it
    cuneo di radice della pala
  • mechanical engineering
    cunha de regulação das rabiças / cunha de regulação das estevas
    it
    bietta di registrazione delle stegole
  • iron, steel and other metal industries
    válvula de cunha para controlo do pó
    it
    valvola dosatrice, valvola a spillo per la dosatura della polvere
  • Saint Helena
    Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
    it
    Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha, Sant'Elena
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cunha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cunha [visualizado em 2026-06-08 10:51:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre