-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
sgombero, evacuazione feminino
casa de despejo
ripostiglio
2.
sfratto
ordem de despejo
intimazione di sfratto
dar ordem de despejo a alguém
intimare a qualcuno lo sfratto, dare lo sfratto a qualcuno
3.
audacia feminino, coraggio
4.
sfrontatezza feminino, sfacciataggine feminino
5.
agilità feminino, disinvoltura feminino
6.
rifiuti
despejos tóxicos
rifiuti tossici
7.
gabinetto singular
despejolocução
Presente do Indicativo do verbo despejar
expandir
eu
despejo
tu
despejas
ele, ela, você
despeja
nós
despejamos
vós
despejais
eles, elas, vocês
despejam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    descarga seletiva / despejo seletivo
    it
    riversamento selettivo
  • ENVIRONMENT
    despejo no oceano / descargas no oceano
    it
    scarico nell'oceano
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de despejo
    it
    programma di stampa memoria, routine di riversamento della memoria
  • chemistry
    tanque de despejo
    it
    cella per strappamento
  • mechanical engineering
    válvula de purga / válvula de despejo
    it
    valvola di spurgo, valvola di drenaggio, valvola di scarico
  • information technology and data processing
    despejo da memória / esvaziamento da memória
    it
    scaricamento di memoria, svuotamento della memoria
  • ENVIRONMENT
    descargas descontroladas de resíduos / despejo de resíduos
    it
    scarico dei rifiuti
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    despejo post mortem
    it
    dump post mortem, riversamento post mortem
  • chemistry
    composto de despejo
    it
    materiale da strappamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capacidade de despejo
    it
    capacita di sgombero
  • information technology and data processing
    despejo dinâmico seletivo
    it
    dump istantaneo, fotografia della memoria
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    descarga dinâmica / despejo dinâmico da memória
    it
    riversamento ricorrente
  • information technology and data processing
    programa de despejo binário
    it
    programma di dump binario
  • information technology and data processing
    despejo devido a erros do programa
    it
    scaricamento su errore, riversamento di memoria per errore di programma
  • storage of waste / waste recycling
    método de despejo por compartimentos
    it
    metodo dello scarico in scomparti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gadanheira alinhadora de despejo lateral
    it
    mietilegatrice, legatrice
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das Caraíbas
    it
    Protocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi
  • ENVIRONMENT
    despejos de animais
    it
    resti di animali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
despejo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/despejo [visualizado em 2026-07-31 09:15:57].
palavras parecidas com despejo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    descarga seletiva / despejo seletivo
    it
    riversamento selettivo
  • ENVIRONMENT
    despejo no oceano / descargas no oceano
    it
    scarico nell'oceano
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de despejo
    it
    programma di stampa memoria, routine di riversamento della memoria
  • chemistry
    tanque de despejo
    it
    cella per strappamento
  • mechanical engineering
    válvula de purga / válvula de despejo
    it
    valvola di spurgo, valvola di drenaggio, valvola di scarico
  • information technology and data processing
    despejo da memória / esvaziamento da memória
    it
    scaricamento di memoria, svuotamento della memoria
  • ENVIRONMENT
    descargas descontroladas de resíduos / despejo de resíduos
    it
    scarico dei rifiuti
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    despejo post mortem
    it
    dump post mortem, riversamento post mortem
  • chemistry
    composto de despejo
    it
    materiale da strappamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capacidade de despejo
    it
    capacita di sgombero
  • information technology and data processing
    despejo dinâmico seletivo
    it
    dump istantaneo, fotografia della memoria
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    descarga dinâmica / despejo dinâmico da memória
    it
    riversamento ricorrente
  • information technology and data processing
    programa de despejo binário
    it
    programma di dump binario
  • information technology and data processing
    despejo devido a erros do programa
    it
    scaricamento su errore, riversamento di memoria per errore di programma
  • storage of waste / waste recycling
    método de despejo por compartimentos
    it
    metodo dello scarico in scomparti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gadanheira alinhadora de despejo lateral
    it
    mietilegatrice, legatrice
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das Caraíbas
    it
    Protocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi
  • ENVIRONMENT
    despejos de animais
    it
    resti di animali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
despejo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/despejo [visualizado em 2026-07-31 09:15:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro