hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fra.tu.raseparador fonéticafraˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
frattura
2.
MEDICINA, GEOLOGIA frattura
fratura concoidal, lamelar
frattura concoide, lamellare
3.
figurado frattura
fraturalocução
Presente do Indicativo do verbo fraturar
expandir
eu
fraturo
tu
fraturas
ele, ela, você
fratura
nós
fraturamos
vós
fraturais
eles, elas, vocês
fraturam
Imperativo do verbo fraturar
expandir
fratura
tu
frature
ele, ela, você
fraturemos
nós
fraturai
vós
fraturem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fratura
    it
    frattura
  • earth sciences
    fratura
    it
    frattura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
    it
    smerigliatura, screpolatura di raffreddamento
  • administrative law
    fratura óssea
    it
    frattura ossea
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura anular
    it
    rottura anulare
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil
    it
    rottura per separazione
  • land transport / TRANSPORT
    fratura da asa
    it
    rottura dell'ala
  • SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processing
    fratura digital / divisão digital / clivagem digital
    it
    divario digitale
  • iron, steel and other metal industries
    fratura angular / fratura em bisel
    it
    frattura a fischietto, frattura ad angolo
  • chemical compound / industrial structures
    fratura na boca / rutura na marisa
    it
    sfrenatura in bocca
  • chemical compound / industrial structures
    fratura à chama / abertura à chama
    it
    apertura alla fiamma
  • administrative law
    fratura exposta
    it
    frattura esposta
  • iron, steel and other metal industries
    fratura fibrosa
    it
    frattura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    fratura lenhosa
    it
    frattura legnosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cone de fratura
    it
    cono di frattura
  • hydrocarbon
    fratura induzida
    it
    fratturazione indotta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    língua / seda do bordo / fratura do bordo
    it
    setola
  • chemical compound / industrial structures
    fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
    it
    fessurazione a caldo
  • chemical compound / industrial structures
    configuração da fratura / forma da fratura
    it
    modello di frattura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    separação do fundo / fratura do fundo
    it
    scoppiatura al fondo, staccatura del fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo da fratura
    it
    bordo della frattura
  • administrative law
    fratura do metal
    it
    frattura del metallo
  • iron, steel and other metal industries
    fratura escamosa
    it
    frattura squamosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de fratura
    it
    linea di rottura
  • electronics industry / information technology and data processing
    linha de fratura
    it
    linea di frattura
  • materials technology / technology and technical regulations
    carga de fratura
    it
    carico di resistenza allo scoppio
  • chemistry
    fratura concoidal
    it
    frattura concoidale
  • medical science
    fratura de Colles
    it
    frattura di Colles, frattura del radio e dell'ulna
  • iron, steel and other metal industries
    fratura de aresta
    it
    laceratura allo spigolo, cricca agli spigoli, spigoli criccati
  • iron, steel and other metal industries
    fratura grafitosa
    it
    rottura nera, frattura nera
  • iron, steel and other metal industries
    fratura irregular
    it
    frattura irregolare
  • medical science
    fratura vertebral
    it
    rottura del processo spinoso
  • INDUSTRY / chemistry
    fratura hertziana
    it
    frattura Hertziana
  • chemical compound / industrial structures
    corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
    it
    troncatura con sistema idraulico, rottura con sistema idraulico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em baioneta / fratura em lanceta
    it
    frattura a baionetta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    superfície de fratura / espelho de fratura
    it
    superficie di frattura, specchio di frattura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura de pressão / seda de pressão
    it
    screpolatura di pressatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em espiral
    it
    rottura spiraliforme
  • earth sciences
    fratura lenticular
    it
    frattura lenticolare
  • iron, steel and other metal industries
    fratura de têmpera
    it
    sgretolamento di tempra, spaccatura di tempra, rottura di tempra
  • iron, steel and other metal industries
    fratura cristalina
    it
    frattura granulare, frattura cristallina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em estrela
    it
    rottura a raggera, rottura a stella
  • chemical compound / industrial structures
    fratura do parison
    it
    smeriglio della paraison, sfrenatura della paraison
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fratura de tubagem
    it
    cedimento di tubazioni, rottura di tubazioni
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fratura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fratura [visualizado em 2026-06-16 21:32:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fratura
    it
    frattura
  • earth sciences
    fratura
    it
    frattura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
    it
    smerigliatura, screpolatura di raffreddamento
  • administrative law
    fratura óssea
    it
    frattura ossea
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura anular
    it
    rottura anulare
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil
    it
    rottura per separazione
  • land transport / TRANSPORT
    fratura da asa
    it
    rottura dell'ala
  • SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processing
    fratura digital / divisão digital / clivagem digital
    it
    divario digitale
  • iron, steel and other metal industries
    fratura angular / fratura em bisel
    it
    frattura a fischietto, frattura ad angolo
  • chemical compound / industrial structures
    fratura na boca / rutura na marisa
    it
    sfrenatura in bocca
  • chemical compound / industrial structures
    fratura à chama / abertura à chama
    it
    apertura alla fiamma
  • administrative law
    fratura exposta
    it
    frattura esposta
  • iron, steel and other metal industries
    fratura fibrosa
    it
    frattura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    fratura lenhosa
    it
    frattura legnosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cone de fratura
    it
    cono di frattura
  • hydrocarbon
    fratura induzida
    it
    fratturazione indotta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    língua / seda do bordo / fratura do bordo
    it
    setola
  • chemical compound / industrial structures
    fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
    it
    fessurazione a caldo
  • chemical compound / industrial structures
    configuração da fratura / forma da fratura
    it
    modello di frattura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    separação do fundo / fratura do fundo
    it
    scoppiatura al fondo, staccatura del fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo da fratura
    it
    bordo della frattura
  • administrative law
    fratura do metal
    it
    frattura del metallo
  • iron, steel and other metal industries
    fratura escamosa
    it
    frattura squamosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de fratura
    it
    linea di rottura
  • electronics industry / information technology and data processing
    linha de fratura
    it
    linea di frattura
  • materials technology / technology and technical regulations
    carga de fratura
    it
    carico di resistenza allo scoppio
  • chemistry
    fratura concoidal
    it
    frattura concoidale
  • medical science
    fratura de Colles
    it
    frattura di Colles, frattura del radio e dell'ulna
  • iron, steel and other metal industries
    fratura de aresta
    it
    laceratura allo spigolo, cricca agli spigoli, spigoli criccati
  • iron, steel and other metal industries
    fratura grafitosa
    it
    rottura nera, frattura nera
  • iron, steel and other metal industries
    fratura irregular
    it
    frattura irregolare
  • medical science
    fratura vertebral
    it
    rottura del processo spinoso
  • INDUSTRY / chemistry
    fratura hertziana
    it
    frattura Hertziana
  • chemical compound / industrial structures
    corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
    it
    troncatura con sistema idraulico, rottura con sistema idraulico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em baioneta / fratura em lanceta
    it
    frattura a baionetta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    superfície de fratura / espelho de fratura
    it
    superficie di frattura, specchio di frattura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura de pressão / seda de pressão
    it
    screpolatura di pressatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em espiral
    it
    rottura spiraliforme
  • earth sciences
    fratura lenticular
    it
    frattura lenticolare
  • iron, steel and other metal industries
    fratura de têmpera
    it
    sgretolamento di tempra, spaccatura di tempra, rottura di tempra
  • iron, steel and other metal industries
    fratura cristalina
    it
    frattura granulare, frattura cristallina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em estrela
    it
    rottura a raggera, rottura a stella
  • chemical compound / industrial structures
    fratura do parison
    it
    smeriglio della paraison, sfrenatura della paraison
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fratura de tubagem
    it
    cedimento di tubazioni, rottura di tubazioni
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fratura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fratura [visualizado em 2026-06-16 21:32:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos