-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

governo

locução governo
go.ver.noseparador fonéticaɡuˈvernu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
governo, guida feminino, direzione feminino
o governo da casa, doméstico
il governo, le faccende, i lavori di casa, della casa
2.
POLÍTICA governo
governo forte, fraco
governo forte, debole
governo provisório
governo provvisorio
governo constitucional
governo costituzionale
funcionário do governo
funzionario del governo
governo minoritário
governo minoritario
governo civil
prefettura
3.
norma feminino, regola feminino (di vita)
sirva-lhe de governo
per sua norma
para meu governo
per mia norma e regola
4.
timone
5.
freno
governolocução
Presente do Indicativo do verbo governar
expandir
eu
governo
tu
governas
ele, ela, você
governa
nós
governamos
vós
governais
eles, elas, vocês
governam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governo
    it
    governo (istituzione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo
    it
    pilotaggio
  • regional and local authorities
    governo civil
    it
    prefettura
  • regional and local authorities
    Governo basco
    it
    giunta regionale del Paese Basco, giunta della regione Paese Basco
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    it
    governo federale
  • POLITICS
    governo federal
    it
    governo federale
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    it
    pubblica amministrazione
  • regional and local authorities
    governo regional
    it
    giunta regionale
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    it
    dati del settore pubblico, informazione del settore pubblico, dati pubblici
  • regional and local authorities
    governo regional
    it
    giunta regionale
  • regional and local authorities
    Governo de Ceuta
    it
    giunta della città autonoma di Ceuta, giunta della città di Ceuta, giunta comunale di Ceuta
  • regional and local authorities / POLITICS
    governo regional
    it
    giunta regionale
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    it
    deputazione del Fuero, consiglio provinciale
  • ENVIRONMENT
    forma de governo / formas de governo
    it
    forma di governo
  • POLITICS
    chefe de governo
    it
    Capo di governo
  • ENVIRONMENT
    governo regional
    it
    amministrazione territoriale
  • LAW
    governo autónomo
    it
    esecutivo autonomo
  • local government
    governo municipal
    it
    giunta comunale (urbana), giunta cittadina
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    it
    giunta capitolina, giunta comunale
  • regional and local authorities
    Governo de Aragão
    it
    giunta regionale dell'Aragona, giunta della regione Aragona
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    governo económico
    it
    governo economico
  • regional and local authorities
    governo anfitrião
    it
    governo ospitante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ângulo de governo
    it
    angolo di barra
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    governo anfitrião
    it
    governo ospitante
  • business organisation / business policy
    governação empresarial / governo societário / governo das empresas / governo empresarial / governo das sociedades
    it
    governo societario, corporate governance
  • financial institutions and credit / business organisation
    sistema de governança / sistema de governo
    it
    dispositivo di governo societario, sistema di governance, meccanismo di governance
  • regional and local authorities
    Governo de Melilha
    it
    giunta della città autonoma di Melilla, giunta della città di Melilla, giunta comunale di Melilla
  • regional and local authorities
    Governo de Navarra
    it
    giunta della regione Navarra, giunta regionale della Navarra
  • minister
    Ministro da Coroa / ministro do governo
    it
    ministro della Corona
  • regional and local authorities
    Governo de Valência
    it
    governo della regione di Valencia
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    it
    mezzo di governo, apparecchio di governo
  • legislative procedure
    proposta do governo
    it
    proposta del Governo
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    governo multiétnico
    it
    governo multietnico
  • regional and local authorities
    governo democrático
    it
    governo democratico
  • regional and local authorities
    Governo da Catalunha
    it
    governo regionale della Catalogna
  • regional and local authorities
    Governo da Andaluzia
    it
    giunta della regione Andalusia, giunta regionale dell'Andalusia
  • central government / LAW / government
    o governo em funções / o governo em exercício
    it
    governo in carica, gabinetto in carica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo de coligação
    it
    governo di coalizione
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    it
    comando di beccheggio, comando longitudinale
  • POLITICS
    assistência ao Governo
    it
    assistenza al governo
  • local government
    governo municipal rural
    it
    giunta comunale (rurale)
  • ENVIRONMENT
    política do governo local / governo local (política
    it
    politica locale
  • intellectual property
    utilização pelo Governo
    it
    utilizzazione da parte del governo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o governo demissionário
    it
    governo dimissionario, gabinetto dimissionario
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    meio auxiliar de governo / aparelho de governo auxiliar
    it
    mezzo ausiliario di comando del timone, dispositivo ausiliario, dispositivo ausiliario di governo, mezzo di governo ausiliario
  • executive body
    Governo de Sua Majestade
    it
    Governo di Sua Maestà
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    it
    attività governativa illegale
  • ENVIRONMENT
    relatório para o Ministro / relatórios para o governo
    it
    rapporto al ministro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo regional ou local
    it
    amministrazione regionale o locale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/governo [visualizado em 2026-07-31 17:32:03].
referências a governoreferências a governo
aristocrático, autónomo, bússola ...
sinónimos de governosinónimos de governo
antónimos de governo
desgoverno, desordem, esbanjamento
traduções de governotraduções de governo
rimam com governorimam com governo
Averno, duerno, hodierno ...
relacionadas com governo
governo-fantoche
provérbios com a palavra governoprovérbios com a palavra governo
palavras vizinhas de governopalavras parecidas com governo
governante, governar, governativo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governo
    it
    governo (istituzione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo
    it
    pilotaggio
  • regional and local authorities
    governo civil
    it
    prefettura
  • regional and local authorities
    Governo basco
    it
    giunta regionale del Paese Basco, giunta della regione Paese Basco
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    it
    governo federale
  • POLITICS
    governo federal
    it
    governo federale
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    it
    pubblica amministrazione
  • regional and local authorities
    governo regional
    it
    giunta regionale
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    it
    dati del settore pubblico, informazione del settore pubblico, dati pubblici
  • regional and local authorities
    governo regional
    it
    giunta regionale
  • regional and local authorities
    Governo de Ceuta
    it
    giunta della città autonoma di Ceuta, giunta della città di Ceuta, giunta comunale di Ceuta
  • regional and local authorities / POLITICS
    governo regional
    it
    giunta regionale
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    it
    deputazione del Fuero, consiglio provinciale
  • ENVIRONMENT
    forma de governo / formas de governo
    it
    forma di governo
  • POLITICS
    chefe de governo
    it
    Capo di governo
  • ENVIRONMENT
    governo regional
    it
    amministrazione territoriale
  • LAW
    governo autónomo
    it
    esecutivo autonomo
  • local government
    governo municipal
    it
    giunta comunale (urbana), giunta cittadina
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    it
    giunta capitolina, giunta comunale
  • regional and local authorities
    Governo de Aragão
    it
    giunta regionale dell'Aragona, giunta della regione Aragona
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    governo económico
    it
    governo economico
  • regional and local authorities
    governo anfitrião
    it
    governo ospitante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ângulo de governo
    it
    angolo di barra
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    governo anfitrião
    it
    governo ospitante
  • business organisation / business policy
    governação empresarial / governo societário / governo das empresas / governo empresarial / governo das sociedades
    it
    governo societario, corporate governance
  • financial institutions and credit / business organisation
    sistema de governança / sistema de governo
    it
    dispositivo di governo societario, sistema di governance, meccanismo di governance
  • regional and local authorities
    Governo de Melilha
    it
    giunta della città autonoma di Melilla, giunta della città di Melilla, giunta comunale di Melilla
  • regional and local authorities
    Governo de Navarra
    it
    giunta della regione Navarra, giunta regionale della Navarra
  • minister
    Ministro da Coroa / ministro do governo
    it
    ministro della Corona
  • regional and local authorities
    Governo de Valência
    it
    governo della regione di Valencia
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    it
    mezzo di governo, apparecchio di governo
  • legislative procedure
    proposta do governo
    it
    proposta del Governo
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    governo multiétnico
    it
    governo multietnico
  • regional and local authorities
    governo democrático
    it
    governo democratico
  • regional and local authorities
    Governo da Catalunha
    it
    governo regionale della Catalogna
  • regional and local authorities
    Governo da Andaluzia
    it
    giunta della regione Andalusia, giunta regionale dell'Andalusia
  • central government / LAW / government
    o governo em funções / o governo em exercício
    it
    governo in carica, gabinetto in carica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo de coligação
    it
    governo di coalizione
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    it
    comando di beccheggio, comando longitudinale
  • POLITICS
    assistência ao Governo
    it
    assistenza al governo
  • local government
    governo municipal rural
    it
    giunta comunale (rurale)
  • ENVIRONMENT
    política do governo local / governo local (política
    it
    politica locale
  • intellectual property
    utilização pelo Governo
    it
    utilizzazione da parte del governo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o governo demissionário
    it
    governo dimissionario, gabinetto dimissionario
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    meio auxiliar de governo / aparelho de governo auxiliar
    it
    mezzo ausiliario di comando del timone, dispositivo ausiliario, dispositivo ausiliario di governo, mezzo di governo ausiliario
  • executive body
    Governo de Sua Majestade
    it
    Governo di Sua Maestà
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    it
    attività governativa illegale
  • ENVIRONMENT
    relatório para o Ministro / relatórios para o governo
    it
    rapporto al ministro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo regional ou local
    it
    amministrazione regionale o locale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/governo [visualizado em 2026-07-31 17:32:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar