Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Italiano

inteligência

in.te.li.gên.ci.a

ĩtəliˈʒẽsjɐ

nome feminino

intelligenza

é uma pessoa de média inteligência

è una persona di media intelligenza

ter uma grande inteligência

avere una bella intelligenza

ter muita inteligência

essere molto intelligente

TEOLOGIA Intelligenza, Intelletto masculino

a Inteligência suprema

l’lntelligenza suprema

a Inteligência divina

il divino Intelletto

intesa, accordo masculino , intelligenza

ter inteligências com o inimigo

essere d'intesa con il nemico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Union / criminal law
inteligência forense
it
intelligence forense
information technology and data processing / technology and technical regulations
inteligência ambiente / inteligência ambiencial
it
intelligenza ambientale
artificial intelligence / information technology and data processing / neurobiology
inteligência coletiva
it
intelligenza collettiva
ECONOMICS
inteligência económica
it
intelligenza economica
information technology and data processing
inteligência nas redes
it
intelligenza nelle reti
information technology and data processing / electronics and electrical engineering / artificial intelligence
IA / inteligência artificial
it
intelligenza artificiale, IA
information technology and data processing
inteligência distribuída
it
intelligenza distribuita
medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
quociente de inteligência / QI
it
QI, quoziente intellettivo, Q.I., quoziente di intelligenza, quoziente d'intelligenza
energy policy
inteligência dos edifícios
it
intelligenza degli edifici
information technology and data processing
incorporação de inteligência
it
incorporazione di intelligenza
electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processing
inteligência artificial fraca / inteligência artificial restrita
it
IA debole, intelligenza artificiale debole, IA ristretta, intelligenza artificiale ristretta
artificial intelligence
inteligência artificial forte / inteligência artificial geral
it
intelligenza artificiale generale, IA generale, IAG
medical science
herdabilidade de inteligência
it
ereditabilità dell'intelligenza
artificial intelligence / ethics
IA fiável / inteligência artificial fiável
it
IA affidabile
artificial intelligence / education / information technology and data processing
apoio de inteligência artificial
it
strumento di intelligenza artificiale
artificial intelligence
inteligência artifical explicável / IA explicável
it
IA interpretabile, intelligenza artificiale spiegabile, IA trasparente, XAI, IA spiegabile
artificial intelligence
sistema de IA / sistema de inteligência artificial
it
sistema di IA, sistema di intelligenza artificiale
artificial intelligence / information technology and data processing
produto com inteligência artificial / produto de inteligência artificial
it
prodotto di intelligenza artificiale, prodotto di AI
proposal (EU) / regulation (EU)
Regulamento Inteligência Artificial
it
normativa sull'intelligenza artificiale, legge sull'intelligenza artificiale, legge sull'IA
artificial intelligence / digital literacy
literacia em IA / literacia em inteligência artificial
it
alfabetizzazione in materia di intelligenza artificiale, alfabetizzazione in materia di IA
space science
busca de inteligência extraterrestre
it
ricerca di intelligenza extraterrestre
EU institution
Comissão Especial sobre Inteligência Artificial na Era Digital / Inteligência Artificial na Era Digital
it
Commissione speciale sull'intelligenza artificiale in un'era digitale, Intelligenza artificiale in un'era digitale
medical science
estádio da inteligência pré-operatória
it
stadio preoperatorio
artificial intelligence / operation of the Institutions / information technology and data processing
Observatório da Inteligência Artificial
it
AI Watch
medical science
estádio da inteligência sensório-motora
it
stadio senso-motorio
artificial intelligence
sistema social de IA / sistema de inteligência artificial social
it
sistema di IA sociale
medical science
estádio da inteligência operatória formal
it
stadio operatorio formale
artificial intelligence
sistema de IA secreto / sistema de inteligência artificial secreto
it
sistema di IA nascosto
artificial intelligence / EUROPEAN UNION / information technology and data processing
Aliança Europeia da IA / Aliança Europeia da Inteligência Artificial
it
Alleanza europea per l'IA
artificial intelligence
sistema racional de inteligência artificial / sistema racional de IA
it
sistema di IA razionale
medical science
estádio da inteligência operatória concreta
it
stadio operatorio concreto
artificial intelligence / EU institutions and European civil service
Comité Europeu para a Inteligência Artificial
it
comitato europeo per l'intelligenza artificiale
artificial intelligence / information technology and data processing
IA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humano
it
intelligenza artificiale antropocentrica, IA antropocentrica
information technology and data processing
sistema de inteligência artificial distribuída
it
sistema di IA distribuita, sistema di intelligenza artificiale distribuita
artificial intelligence
Plano Coordenado para a Inteligência Artificial
it
piano coordinato sull’intelligenza artificiale
data processing / artificial intelligence
conexionismo / sistema conexionista de inteligência artificial
it
sistema connessionista, connessionismo
electronics and electrical engineering
sistema de diagnóstico com inteligência artificial
it
Diagnostica ad intelligenza artificiale
information and information processing
plataforma europeia de Inteligência Artificial a pedido / plataforma europeia de IA a pedido / plataforma IA a pedido
it
piattaforma europea di intelligenza artificiale su richiesta, piattaforma di intelligenza artificiale su richiesta
artificial intelligence / EU institutions and European civil service / information technology and data processing
grupo de peritos de alto nível sobre a IA / Grupo de Peritos de Alto Nível em Inteligência Artificial
it
gruppo di esperti ad alto livello sull'IA, gruppo di esperti ad alto livello sull’intelligenza artificiale, gruppo di esperti di alto livello sull’intelligenza artificiale, AI HLEG
information technology and data processing
suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
it
software dotato di caratteristiche di intelligenza artificiale per il controllo
European Parliament / operation of the Institutions
grupo de trabalho para questões jurídicas relacionadas com o desenvolvimento da robótica e da inteligência artificial / grupo de trabalho sobre robótica e inteligência artificial
it
gruppo di lavoro sulle questioni giuridiche relative allo sviluppo della robotica e dell'intelligenza artificiale, Gruppo di lavoro sulla robotica e sull'intelligenza artificiale
artificial intelligence
sistema de inteligência artificial orientado para objetivos / sistema de IA orientado para objetivos
it
sistema di IA orientato agli obiettivi
European Parliament / operation of the Institutions
Grupo de trabalho sobre o impacto da digitalização, da robótica e da inteligência artificial no mercado de trabalho
it
gruppo di lavoro sugli impatti esercitati sul mercato del lavoro dalla digitalizzazione, dalla robotica e dall'intelligenza artificiale
information technology and data processing / research policy
integração de inteligência artificial, de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários / PALABRE
it
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici, PALABRE

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – inteligência no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-27 08:27:37]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/inteligência

sinónimos

acordo, caco, casco, cérebro, conluio, cumplicidade, discernimento, entendimento, habilidade, inteleção, intelecto, intelectualidade, mancomunação, meloa, mente, miolo, perspicácia, perspicuidade, sagacidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Union / criminal law
inteligência forense
it
intelligence forense
information technology and data processing / technology and technical regulations
inteligência ambiente / inteligência ambiencial
it
intelligenza ambientale
artificial intelligence / information technology and data processing / neurobiology
inteligência coletiva
it
intelligenza collettiva
ECONOMICS
inteligência económica
it
intelligenza economica
information technology and data processing
inteligência nas redes
it
intelligenza nelle reti
information technology and data processing / electronics and electrical engineering / artificial intelligence
IA / inteligência artificial
it
intelligenza artificiale, IA
information technology and data processing
inteligência distribuída
it
intelligenza distribuita
medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
quociente de inteligência / QI
it
QI, quoziente intellettivo, Q.I., quoziente di intelligenza, quoziente d'intelligenza
energy policy
inteligência dos edifícios
it
intelligenza degli edifici
information technology and data processing
incorporação de inteligência
it
incorporazione di intelligenza
electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processing
inteligência artificial fraca / inteligência artificial restrita
it
IA debole, intelligenza artificiale debole, IA ristretta, intelligenza artificiale ristretta
artificial intelligence
inteligência artificial forte / inteligência artificial geral
it
intelligenza artificiale generale, IA generale, IAG
medical science
herdabilidade de inteligência
it
ereditabilità dell'intelligenza
artificial intelligence / ethics
IA fiável / inteligência artificial fiável
it
IA affidabile
artificial intelligence / education / information technology and data processing
apoio de inteligência artificial
it
strumento di intelligenza artificiale
artificial intelligence
inteligência artifical explicável / IA explicável
it
IA interpretabile, intelligenza artificiale spiegabile, IA trasparente, XAI, IA spiegabile
artificial intelligence
sistema de IA / sistema de inteligência artificial
it
sistema di IA, sistema di intelligenza artificiale
artificial intelligence / information technology and data processing
produto com inteligência artificial / produto de inteligência artificial
it
prodotto di intelligenza artificiale, prodotto di AI
proposal (EU) / regulation (EU)
Regulamento Inteligência Artificial
it
normativa sull'intelligenza artificiale, legge sull'intelligenza artificiale, legge sull'IA
artificial intelligence / digital literacy
literacia em IA / literacia em inteligência artificial
it
alfabetizzazione in materia di intelligenza artificiale, alfabetizzazione in materia di IA
space science
busca de inteligência extraterrestre
it
ricerca di intelligenza extraterrestre
EU institution
Comissão Especial sobre Inteligência Artificial na Era Digital / Inteligência Artificial na Era Digital
it
Commissione speciale sull'intelligenza artificiale in un'era digitale, Intelligenza artificiale in un'era digitale
medical science
estádio da inteligência pré-operatória
it
stadio preoperatorio
artificial intelligence / operation of the Institutions / information technology and data processing
Observatório da Inteligência Artificial
it
AI Watch
medical science
estádio da inteligência sensório-motora
it
stadio senso-motorio
artificial intelligence
sistema social de IA / sistema de inteligência artificial social
it
sistema di IA sociale
medical science
estádio da inteligência operatória formal
it
stadio operatorio formale
artificial intelligence
sistema de IA secreto / sistema de inteligência artificial secreto
it
sistema di IA nascosto
artificial intelligence / EUROPEAN UNION / information technology and data processing
Aliança Europeia da IA / Aliança Europeia da Inteligência Artificial
it
Alleanza europea per l'IA
artificial intelligence
sistema racional de inteligência artificial / sistema racional de IA
it
sistema di IA razionale
medical science
estádio da inteligência operatória concreta
it
stadio operatorio concreto
artificial intelligence / EU institutions and European civil service
Comité Europeu para a Inteligência Artificial
it
comitato europeo per l'intelligenza artificiale
artificial intelligence / information technology and data processing
IA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humano
it
intelligenza artificiale antropocentrica, IA antropocentrica
information technology and data processing
sistema de inteligência artificial distribuída
it
sistema di IA distribuita, sistema di intelligenza artificiale distribuita
artificial intelligence
Plano Coordenado para a Inteligência Artificial
it
piano coordinato sull’intelligenza artificiale
data processing / artificial intelligence
conexionismo / sistema conexionista de inteligência artificial
it
sistema connessionista, connessionismo
electronics and electrical engineering
sistema de diagnóstico com inteligência artificial
it
Diagnostica ad intelligenza artificiale
information and information processing
plataforma europeia de Inteligência Artificial a pedido / plataforma europeia de IA a pedido / plataforma IA a pedido
it
piattaforma europea di intelligenza artificiale su richiesta, piattaforma di intelligenza artificiale su richiesta
artificial intelligence / EU institutions and European civil service / information technology and data processing
grupo de peritos de alto nível sobre a IA / Grupo de Peritos de Alto Nível em Inteligência Artificial
it
gruppo di esperti ad alto livello sull'IA, gruppo di esperti ad alto livello sull’intelligenza artificiale, gruppo di esperti di alto livello sull’intelligenza artificiale, AI HLEG
information technology and data processing
suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
it
software dotato di caratteristiche di intelligenza artificiale per il controllo
European Parliament / operation of the Institutions
grupo de trabalho para questões jurídicas relacionadas com o desenvolvimento da robótica e da inteligência artificial / grupo de trabalho sobre robótica e inteligência artificial
it
gruppo di lavoro sulle questioni giuridiche relative allo sviluppo della robotica e dell'intelligenza artificiale, Gruppo di lavoro sulla robotica e sull'intelligenza artificiale
artificial intelligence
sistema de inteligência artificial orientado para objetivos / sistema de IA orientado para objetivos
it
sistema di IA orientato agli obiettivi
European Parliament / operation of the Institutions
Grupo de trabalho sobre o impacto da digitalização, da robótica e da inteligência artificial no mercado de trabalho
it
gruppo di lavoro sugli impatti esercitati sul mercato del lavoro dalla digitalizzazione, dalla robotica e dall'intelligenza artificiale
information technology and data processing / research policy
integração de inteligência artificial, de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários / PALABRE
it
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici, PALABRE

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar