hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ma.çaseparador fonéticaˈmasɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
mazza
2.
mazza, clava
3.
mazza, mazzuolo masculino, maglio masculino
4.
(taco de bilhar) calcio masculino, tallone masculino
maçalocução
Presente do Indicativo do verbo maçar
expandir
eu
maço
tu
maças
ele, ela, você
maça
nós
maçamos
vós
maçais
eles, elas, vocês
maçam
Imperativo do verbo maçar
expandir
maça
tu
mace
ele, ela, você
macemos
nós
maçai
vós
macem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    maca
    it
    barella
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    maçã
    it
    melo, melo, mela
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de maçã
    it
    succo di mela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de maçã
    it
    polpa di mele
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    maçã do peito
    it
    punta di petto
  • orchard / crop production / beverage / pip fruit
    maçã para sidra
    it
    mela da sidro
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa de maçã seca
    it
    polpa di mela essiccata
  • AGRI-FOODSTUFFS / fruit / plant product
    maçãs
    it
    mele
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    it
    Pomo,Melo
  • oleaginous plant / plant taxonomy / wildlife
    malva-maçã
    it
    geranio incenso, geranio incenso, malva d'Egitto, malva d'egitto, geranio odoroso, geranio odoroso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana-de-cuba / banana-maçã
    it
    banana di Cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maçã-canela
    it
    mela cannella
  • land transport / TRANSPORT
    porta-macas
    it
    portarifiuti
  • mechanical engineering
    monta-macas
    it
    montalettighe
  • fruit
    pera-de-caju / maçã-de-caju
    it
    pomo di acagiù
  • crop production / fruit / land use
    maçãs de mesa
    it
    mele da tavola
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maçã-de-elefante
    it
    feronia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mancha amarga das maçãs
    it
    butteratura amara
  • mechanical engineering / building and public works
    prolongamento para macas
    it
    estensione per lettiga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das maçãs e das peras
    it
    tignola delle mele e delle pere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maça – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/maça [visualizado em 2026-07-02 20:23:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    maca
    it
    barella
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    maçã
    it
    melo, melo, mela
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de maçã
    it
    succo di mela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de maçã
    it
    polpa di mele
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    maçã do peito
    it
    punta di petto
  • orchard / crop production / beverage / pip fruit
    maçã para sidra
    it
    mela da sidro
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa de maçã seca
    it
    polpa di mela essiccata
  • AGRI-FOODSTUFFS / fruit / plant product
    maçãs
    it
    mele
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    it
    Pomo,Melo
  • oleaginous plant / plant taxonomy / wildlife
    malva-maçã
    it
    geranio incenso, geranio incenso, malva d'Egitto, malva d'egitto, geranio odoroso, geranio odoroso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana-de-cuba / banana-maçã
    it
    banana di Cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maçã-canela
    it
    mela cannella
  • land transport / TRANSPORT
    porta-macas
    it
    portarifiuti
  • mechanical engineering
    monta-macas
    it
    montalettighe
  • fruit
    pera-de-caju / maçã-de-caju
    it
    pomo di acagiù
  • crop production / fruit / land use
    maçãs de mesa
    it
    mele da tavola
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maçã-de-elefante
    it
    feronia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mancha amarga das maçãs
    it
    butteratura amara
  • mechanical engineering / building and public works
    prolongamento para macas
    it
    estensione per lettiga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das maçãs e das peras
    it
    tignola delle mele e delle pere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maça – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/maça [visualizado em 2026-07-02 20:23:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro