- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
par.ti.ci.pa.ção
pɐrtisipɐˈsɐ̃w̃
pɐrtisipɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
partecipazione
participação numa cerimónia, numa sociedade
partecipazione a una cerimonia, in una società
participação financeira
partecipazione finanziaria
participação nos lucros
partecipazione, compartecipazione agli utili
participação num crime
concorso a un reato
2.
partecipazione
participação de nascimento, de casamento
partecipazione di nascita, di matrimonio, di nozze
fazer uma participação
sporgere querela, querelare
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / share capitalparticipação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos própriositmezzi propri, capitale proprio, equity
- financial institutions and credit / business organisation / accountingparticipaçãoitpartecipazione
- preparation for market / LAWparticipação social / participação / quota social / quotaitconferimento, apporto alla società, apporto
- FINANCEparticipação / açãoitquota azionaria
- ENVIRONMENTparticipaçãoitpartecipazione
- medical scienceparticipaçãoitpartecipazione
- ENVIRONMENTparticipação ativaitvoce in capitolo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSampla participaçãoitpartecipazione a parità di condizioni
- participatory democracyparticipação cívica / participação da sociedade civil / participação dos cidadãositpartecipazione civica, partecipazione della società civile, partecipazione dei cittadini
- FINANCEparticipação diretaitpartecipazione diretta
- ENVIRONMENTparticipação socialitpartecipazione sociale
- FINANCEparticipação cruzadaitpartecipazione incrociata reciproca
- LAW / ECONOMICS / business organisation / accountingparticipação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíprocaitpartecipazione incrociata, partecipazioni reciproche, partecipazione reciproca
- ENVIRONMENTparticipação pública / participação das populaçõesitpartecipazione popolare
- LAW / ECONOMICSparticipação substancial / participação elevadaitpartecipazione rilevante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de participaçãoittasso di partecipazione
- EUROPEAN UNIONtaxa de participaçãoitquoziente di attività
- administrative lawparticipação públicaitpartecipazione pubblica
- EU financing / regions and regional policyfundo de participaçãoitfondo di partecipazione, fondo di fondi
- POLITICSparticipação políticaitpartecipazione politica
- FINANCE / information technology and data processingprova de participação / PoSitproof-of-stake, PoS
- financial marketparticipação indiretaitpartecipazione indiretta
- financial institutions and creditparticipação sintéticaitposizione sintetica
- gender equalityparticipação simbólicaittokenism
- public contractpedido de participaçãoitdomanda di partecipazione
- ECONOMICS / FINANCEtítulo de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participaçãoittitoli aventi carattere di partecipazione, titolo di partecipazione
- ECONOMICS / FINANCEparticipação comercialitpartecipazione in impresa commerciale
- insurance / accountingparticipação nos lucros / PL / participação nos resultadositpartecipazione agli utili, bonus a scadenza
- political philosophy / social affairsparticipação dos jovensitpartecipazione dei giovani
- FINANCE / financial institutions and creditparticipação no capitalitpartecipazione azionaria
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesparticipação nos lucrositpartecipazione agli utili
- preparation for market / LAWavanço de capital / participação em capital / entrada em capitalitapporto di capitale
- insuranceparticipação nos lucros / bónus reversível simplesitbeneficio semplice retrocesso
- European Central Bankparticipação de capitalitquota di capitale
- EUROPEAN UNIONparticipação financeiraitpartecipazione finanziaria
- LAW / ECONOMICSparticipação intergrupoitpartecipazioni intra-gruppo
- EUROPEAN UNIONparticipação em capitalitapporto di capitali
- ECONOMICS / FINANCEparticipação industrialitpartecipazione industriale
- administrative law / EUROPEAN UNIONparticipação no concurso / participação nos concursos / participação em concursositessere ammessi alle gare
- ECONOMICSparticipação estrangeiraitproprietà estera, partecipazione estera
- financial institutions and credit / insuranceparticipação qualificadaitpartecipazione qualificata
- democracy / social affairsparticipação democráticaitimpegno democratico
- EUROPEAN UNIONassistência da Comunidade / intervenção comunitária / participação comunitáriaitassistenza comunitaria
- ECONOMICS / FINANCEparticipação maioritária / voz dominanteitquota di maggioranza, partecipazione di maggioranza, partecipazione di controllo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparticipação do acidenteitavviso d'infortunio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
participação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/participação [visualizado em 2026-06-17 20:44:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / share capitalparticipação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos própriositmezzi propri, capitale proprio, equity
- financial institutions and credit / business organisation / accountingparticipaçãoitpartecipazione
- preparation for market / LAWparticipação social / participação / quota social / quotaitconferimento, apporto alla società, apporto
- FINANCEparticipação / açãoitquota azionaria
- ENVIRONMENTparticipaçãoitpartecipazione
- medical scienceparticipaçãoitpartecipazione
- ENVIRONMENTparticipação ativaitvoce in capitolo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSampla participaçãoitpartecipazione a parità di condizioni
- participatory democracyparticipação cívica / participação da sociedade civil / participação dos cidadãositpartecipazione civica, partecipazione della società civile, partecipazione dei cittadini
- FINANCEparticipação diretaitpartecipazione diretta
- ENVIRONMENTparticipação socialitpartecipazione sociale
- FINANCEparticipação cruzadaitpartecipazione incrociata reciproca
- LAW / ECONOMICS / business organisation / accountingparticipação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíprocaitpartecipazione incrociata, partecipazioni reciproche, partecipazione reciproca
- ENVIRONMENTparticipação pública / participação das populaçõesitpartecipazione popolare
- LAW / ECONOMICSparticipação substancial / participação elevadaitpartecipazione rilevante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de participaçãoittasso di partecipazione
- EUROPEAN UNIONtaxa de participaçãoitquoziente di attività
- administrative lawparticipação públicaitpartecipazione pubblica
- EU financing / regions and regional policyfundo de participaçãoitfondo di partecipazione, fondo di fondi
- POLITICSparticipação políticaitpartecipazione politica
- FINANCE / information technology and data processingprova de participação / PoSitproof-of-stake, PoS
- financial marketparticipação indiretaitpartecipazione indiretta
- financial institutions and creditparticipação sintéticaitposizione sintetica
- gender equalityparticipação simbólicaittokenism
- public contractpedido de participaçãoitdomanda di partecipazione
- ECONOMICS / FINANCEtítulo de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participaçãoittitoli aventi carattere di partecipazione, titolo di partecipazione
- ECONOMICS / FINANCEparticipação comercialitpartecipazione in impresa commerciale
- insurance / accountingparticipação nos lucros / PL / participação nos resultadositpartecipazione agli utili, bonus a scadenza
- political philosophy / social affairsparticipação dos jovensitpartecipazione dei giovani
- FINANCE / financial institutions and creditparticipação no capitalitpartecipazione azionaria
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesparticipação nos lucrositpartecipazione agli utili
- preparation for market / LAWavanço de capital / participação em capital / entrada em capitalitapporto di capitale
- insuranceparticipação nos lucros / bónus reversível simplesitbeneficio semplice retrocesso
- European Central Bankparticipação de capitalitquota di capitale
- EUROPEAN UNIONparticipação financeiraitpartecipazione finanziaria
- LAW / ECONOMICSparticipação intergrupoitpartecipazioni intra-gruppo
- EUROPEAN UNIONparticipação em capitalitapporto di capitali
- ECONOMICS / FINANCEparticipação industrialitpartecipazione industriale
- administrative law / EUROPEAN UNIONparticipação no concurso / participação nos concursos / participação em concursositessere ammessi alle gare
- ECONOMICSparticipação estrangeiraitproprietà estera, partecipazione estera
- financial institutions and credit / insuranceparticipação qualificadaitpartecipazione qualificata
- democracy / social affairsparticipação democráticaitimpegno democratico
- EUROPEAN UNIONassistência da Comunidade / intervenção comunitária / participação comunitáriaitassistenza comunitaria
- ECONOMICS / FINANCEparticipação maioritária / voz dominanteitquota di maggioranza, partecipazione di maggioranza, partecipazione di controllo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparticipação do acidenteitavviso d'infortunio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
participação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/participação [visualizado em 2026-06-17 20:44:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: