-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pi.cão separador fonéticapiˈkɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
piccone, piccozza feminino
2.
sarchio, sarchiello
3.
(estudante) sgobbone
picãolocução
aumentativo masculino singular de pico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enxilharia de pedra aparelhada a picão
    it
    muratura in pietra sbozzata
  • wildlife
    pica-boi / pica-boi-de-bico-amarelo / sentinela-dos-rinocerontes / búfago-de-bico-amarelo
    it
    bufaga dal becco giallo, buphagus africanus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pica-paus / picídeos
    it
    picidi
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-paus
    it
    picchi
  • life sciences
    pica-folha / pica-folha / azevinho / azevinho
    it
    alloro spinoso, alloro spinoso, rusco, agrifoglio, agrifoglio, agrifoglio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    picão-verde
    it
    sandra americana
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-pau-sírio
    it
    picchio siriaco
  • natural and applied sciences
    pica-pau-sírio
    it
    picchio siriaco
  • wildlife
    pica-pau-núbio
    it
    picchio di Nubia, campethera nubica
  • fisheries
    picão-canadiano
    it
    sandra canadese
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-pau-mediano
    it
    picchio rosso mezzano
  • wildlife
    pica-pau-mediano
    it
    picchio rosso mezzano
  • wildlife
    pica-pau-cardial
    it
    dendropicos fuscescens, picchio cardinale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pica-pau-imperial
    it
    picchio imperiale
  • natural and applied sciences
    pica-pau-cinzento
    it
    picchio di Goerta, mesopicos goertae
  • wildlife
    halcyon chelicuti / pica-peixe-riscado
    it
    martin pescatore striato, halcyon chelicuti
  • wildlife
    pica-peixe-gigante
    it
    martin pescatore gigante, ceryle maxima
  • wildlife
    pica-peixe-malhado
    it
    martin pescatore bianco e nero, ceryle rudis
  • wildlife
    pica-pau-de-bigodes / thripias namaquus
    it
    picchio barbuto, thripias namaquus
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-tridáctilo
    it
    picchio tridattilo
  • wildlife
    pica-pau-tridáctilo
    it
    picchio tridattilo
  • wildlife
    pica-peixinho-pigmeu / Ispidina picta
    it
    ispidina picta, martin pescatore nano
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-de-tenerife
    it
    picchio rosso maggiore
  • wildlife
    pica-peixe-de-esmirna
    it
    martin pescatore di Smirne
  • wildlife
    pica-peixe-de-asa-azul / passarinha
    it
    martin pescatore testagrigia, halcyon leucocephala
  • wildlife
    pica-peixinho-de-poupa
    it
    martin pescatore malachite, corythornis cristata
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-da-grã-canária
    it
    picchio rosso maggiore
  • wildlife
    pica-pau-malhado-grande
    it
    picchio rosso maggiore
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-de-dorso-branco
    it
    picchio dorsobianco
  • natural and applied sciences
    pica-pau-malhado-pequeno
    it
    picchio rosso minore
  • wildlife / life sciences
    pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia
    it
    picchio nero dal ventre bianco di Corea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
picão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/picão [visualizado em 2026-07-29 09:14:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enxilharia de pedra aparelhada a picão
    it
    muratura in pietra sbozzata
  • wildlife
    pica-boi / pica-boi-de-bico-amarelo / sentinela-dos-rinocerontes / búfago-de-bico-amarelo
    it
    bufaga dal becco giallo, buphagus africanus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pica-paus / picídeos
    it
    picidi
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-paus
    it
    picchi
  • life sciences
    pica-folha / pica-folha / azevinho / azevinho
    it
    alloro spinoso, alloro spinoso, rusco, agrifoglio, agrifoglio, agrifoglio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    picão-verde
    it
    sandra americana
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-pau-sírio
    it
    picchio siriaco
  • natural and applied sciences
    pica-pau-sírio
    it
    picchio siriaco
  • wildlife
    pica-pau-núbio
    it
    picchio di Nubia, campethera nubica
  • fisheries
    picão-canadiano
    it
    sandra canadese
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-pau-mediano
    it
    picchio rosso mezzano
  • wildlife
    pica-pau-mediano
    it
    picchio rosso mezzano
  • wildlife
    pica-pau-cardial
    it
    dendropicos fuscescens, picchio cardinale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pica-pau-imperial
    it
    picchio imperiale
  • natural and applied sciences
    pica-pau-cinzento
    it
    picchio di Goerta, mesopicos goertae
  • wildlife
    halcyon chelicuti / pica-peixe-riscado
    it
    martin pescatore striato, halcyon chelicuti
  • wildlife
    pica-peixe-gigante
    it
    martin pescatore gigante, ceryle maxima
  • wildlife
    pica-peixe-malhado
    it
    martin pescatore bianco e nero, ceryle rudis
  • wildlife
    pica-pau-de-bigodes / thripias namaquus
    it
    picchio barbuto, thripias namaquus
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-tridáctilo
    it
    picchio tridattilo
  • wildlife
    pica-pau-tridáctilo
    it
    picchio tridattilo
  • wildlife
    pica-peixinho-pigmeu / Ispidina picta
    it
    ispidina picta, martin pescatore nano
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-de-tenerife
    it
    picchio rosso maggiore
  • wildlife
    pica-peixe-de-esmirna
    it
    martin pescatore di Smirne
  • wildlife
    pica-peixe-de-asa-azul / passarinha
    it
    martin pescatore testagrigia, halcyon leucocephala
  • wildlife
    pica-peixinho-de-poupa
    it
    martin pescatore malachite, corythornis cristata
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-da-grã-canária
    it
    picchio rosso maggiore
  • wildlife
    pica-pau-malhado-grande
    it
    picchio rosso maggiore
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pica-pau-de-dorso-branco
    it
    picchio dorsobianco
  • natural and applied sciences
    pica-pau-malhado-pequeno
    it
    picchio rosso minore
  • wildlife / life sciences
    pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia
    it
    picchio nero dal ventre bianco di Corea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
picão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/picão [visualizado em 2026-07-29 09:14:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro