- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
trans.fe.rên.ci.a
trɐ̃ʃfəˈrẽsjɐ
trɐ̃ʃfəˈrẽsjɐnome feminino
1.
trasferimento masculino, traslazione
a sua transferência está marcada para o mês de abril
il suo trasferimento è fissato per il mese di aprile
pedir transferência
chiedere il trasferimento
pedido de transferência
domanda di trasferimento
a transferência dum magistrado, dum funcionário público
il trasferimento di un magistrato, di un impiegato statale
2.
DIREITO trasferimento masculino
transferência de propriedade
trasferimento di proprietà
transferência dum direito
trasferimento di un diritto
3.
ECONOMIA trasferimento masculino
transferência de capitais
trasferimento di capitali
transferência bancária
bonifico bancario, trasferimento bancario
4.
PSICOLOGIA «transfert» masculino, trasferimento masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyeletrotransferência / transferência / western blotittecnica Western blot, Western blot, metodo Western blot, metodo Western, trasferimento di proteine secondo il metodo di Western, Western blotting
- financial servicestransferência / transferência a créditoitbonifico
- wastetransferência / transferência de resíduositspedizione di rifiuti
- financing and investmenttransferênciaitprocedura di give-up, cessione del contratto per compensazione
- genetics / biologytransferênciaittraslocazione cromosomica, trasposizione cromosomica, traslocazione
- electronics and electrical engineeringtransferência direta / interligar / conexão em transferência / transferênciaiteffettuare l'interconnessione
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgettransferênciaittransfer, trasferimento
- organisation of transport / nuclear industry / wastetransferênciaitspedizione
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStransferênciaittrasferimento
- EUROPEAN UNIONtransferênciaittrasferimento
- information technology and data processingtransferênciaitcommutazione, fase di commutazione
- FINANCEtransferênciaitbonifico
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor meio de transferência / por transferênciaitmediante storno
- FINANCEtransferência BENitbonifico BEN
- FINANCEtransferência OURitbonifico OUR
- FINANCEtransferência SHAREitbonifico SHARE
- FINANCElivre transferênciaitlibertà di trasferimento
- health / ENVIRONMENTvia de exposição / via de transferênciaitvia di esposizione
- biologyARNt / ARN de transferênciaitt-RNA, sRNA, RNA solubile, adattatore, RNA transfer, RNA di trasporto
- Community budgettransferência global / transferência de remanescentesitstorno globale
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrytransferência de corittrasferimento (carry-over), contaminazione (carry over), carry-over
- information technology and data processingtransferência radial / processo de entrada-saídaittrasferimento radiale
- FINANCEtransferência Stabexittrasferimento Stabex
- chemical compound / industrial structurestransferência do aroittrasferimento di anelli
- transferência radialitAvvicendamento del combustibile in senso radiale
- FINANCEtransferência postalitpostagiro
- taxationtransferência híbridaittrasferimento ibrido
- electronics and electrical engineeringanel de transferênciaitanello di trasferimento
- information technology and data processingmodo de transferênciaitmodalità di movimento, modo di movimento
- electronics and electrical engineeringtaxa de transferênciaitrapporto di trasferimento
- taxationtaxa de transferênciaitdiritti per il trasferimento
- preparation for market / communicationstaxa de transferênciaitonere di cessione
- chemical compound / industrial structuresroda de transferênciaitruota di trasferimento
- iron, steel and other metal industriesrolo de transferênciaitrullo di trasferimento, rullo di trasmissione
- EUROPEAN UNIONbase de transferênciaitbase di trasferimento
- communications policy / FINANCEtaxa de transferênciaitonere di cessione
- civil law / trading operationpassagem do risco / transferência do riscoitpassaggio del rischio
- electronics industry / physical scienceslaser de transferênciaitlaser a trasferimento
- air transportcarga em transferênciaitmerce in transito indiretto
- data processingtransferência de dadosittrasferimento di dati, trasferimento dati
- financial servicesordem de transferênciaitordine di trasferimento
- ECONOMICS / TRADE / taxation / business organisationpreço de transferênciaitvalore di scambio interno, prezzo di trasferimento, prezzi di trasferimento
- State aid / social security / accounting / pricesvalor de transferênciaitvalore di trasferimento
- financial institutions and creditpoder de transferênciaitpotere di cessione
- biologytransferência de genesittrasferimento genico
- electronics and electrical engineeringlinha de transmissão / cabo comum / linha de transferênciaitcavo comune, linea di trasferimento, linea di connessione
- electronics and electrical engineeringtransferência radiante / emitância energéticaittrasferimento di radiazione energetica, emettenza energetica
- electronics and electrical engineeringtempo de transferência / tempo de passagemittempo di transito, tempo di scambio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transferência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transferência [visualizado em 2026-08-03 05:26:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyeletrotransferência / transferência / western blotittecnica Western blot, Western blot, metodo Western blot, metodo Western, trasferimento di proteine secondo il metodo di Western, Western blotting
- financial servicestransferência / transferência a créditoitbonifico
- wastetransferência / transferência de resíduositspedizione di rifiuti
- financing and investmenttransferênciaitprocedura di give-up, cessione del contratto per compensazione
- genetics / biologytransferênciaittraslocazione cromosomica, trasposizione cromosomica, traslocazione
- electronics and electrical engineeringtransferência direta / interligar / conexão em transferência / transferênciaiteffettuare l'interconnessione
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgettransferênciaittransfer, trasferimento
- organisation of transport / nuclear industry / wastetransferênciaitspedizione
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStransferênciaittrasferimento
- EUROPEAN UNIONtransferênciaittrasferimento
- information technology and data processingtransferênciaitcommutazione, fase di commutazione
- FINANCEtransferênciaitbonifico
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor meio de transferência / por transferênciaitmediante storno
- FINANCEtransferência BENitbonifico BEN
- FINANCEtransferência OURitbonifico OUR
- FINANCEtransferência SHAREitbonifico SHARE
- FINANCElivre transferênciaitlibertà di trasferimento
- health / ENVIRONMENTvia de exposição / via de transferênciaitvia di esposizione
- biologyARNt / ARN de transferênciaitt-RNA, sRNA, RNA solubile, adattatore, RNA transfer, RNA di trasporto
- Community budgettransferência global / transferência de remanescentesitstorno globale
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrytransferência de corittrasferimento (carry-over), contaminazione (carry over), carry-over
- information technology and data processingtransferência radial / processo de entrada-saídaittrasferimento radiale
- FINANCEtransferência Stabexittrasferimento Stabex
- chemical compound / industrial structurestransferência do aroittrasferimento di anelli
- transferência radialitAvvicendamento del combustibile in senso radiale
- FINANCEtransferência postalitpostagiro
- taxationtransferência híbridaittrasferimento ibrido
- electronics and electrical engineeringanel de transferênciaitanello di trasferimento
- information technology and data processingmodo de transferênciaitmodalità di movimento, modo di movimento
- electronics and electrical engineeringtaxa de transferênciaitrapporto di trasferimento
- taxationtaxa de transferênciaitdiritti per il trasferimento
- preparation for market / communicationstaxa de transferênciaitonere di cessione
- chemical compound / industrial structuresroda de transferênciaitruota di trasferimento
- iron, steel and other metal industriesrolo de transferênciaitrullo di trasferimento, rullo di trasmissione
- EUROPEAN UNIONbase de transferênciaitbase di trasferimento
- communications policy / FINANCEtaxa de transferênciaitonere di cessione
- civil law / trading operationpassagem do risco / transferência do riscoitpassaggio del rischio
- electronics industry / physical scienceslaser de transferênciaitlaser a trasferimento
- air transportcarga em transferênciaitmerce in transito indiretto
- data processingtransferência de dadosittrasferimento di dati, trasferimento dati
- financial servicesordem de transferênciaitordine di trasferimento
- ECONOMICS / TRADE / taxation / business organisationpreço de transferênciaitvalore di scambio interno, prezzo di trasferimento, prezzi di trasferimento
- State aid / social security / accounting / pricesvalor de transferênciaitvalore di trasferimento
- financial institutions and creditpoder de transferênciaitpotere di cessione
- biologytransferência de genesittrasferimento genico
- electronics and electrical engineeringlinha de transmissão / cabo comum / linha de transferênciaitcavo comune, linea di trasferimento, linea di connessione
- electronics and electrical engineeringtransferência radiante / emitância energéticaittrasferimento di radiazione energetica, emettenza energetica
- electronics and electrical engineeringtempo de transferência / tempo de passagemittempo di transito, tempo di scambio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transferência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transferência [visualizado em 2026-08-03 05:26:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: