hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

trans.mis.são separador fonéticatrɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
trasmissione
a transmissão do pensamento
la trasmissione del pensiero
a transmissão duma herança
la trasmissione di un'eredità
transmissão por correia, por cadeia
MECÂNICA trasmissione a cinghia, a catena
2.
trasmissione
transmissão por rádio, radiofónica
trasmissione via radio, radiofonica
transmissão direta
trasmissione in presa diretta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / preparation for market / FINANCE
    ato de cessão / cedência / transmissão / cessão
    it
    atto di cessione, cessione
  • mechanical engineering / road transport / vehicle parts
    transmissão
    it
    trasmissione
  • medical science
    transmissão
    it
    trasmissione, trasmissione successiva
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / transmissão / acionamento / sistema de transmissão
    it
    trasmissione, azionamento, accoppiamento
  • intellectual property
    transmissão
    it
    trasferimento
  • communications
    transmissão
    it
    trasmissione
  • electronics and electrical engineering
    transmissão
    it
    trasmissione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transmissão
    it
    trasmissione
  • iron, steel and other metal industries
    transmissão
    it
    trasmissione
  • electronics and electrical engineering
    transmissão
    it
    trasmissione
  • mechanical engineering / land transport
    transmissão
    it
    trasmissione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão
    it
    trasmissione degli assi
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    transmissão
    it
    consegna, tradizione
  • FINANCE
    transmissão
    it
    circolazione
  • communications systems / communications policy
    transmissão Web
    it
    webcast, diffusione in diretta sul sito internet
  • mechanical engineering
    com transmissão
    it
    a trasmissione, condotto, azionato
  • materials technology
    lado motor / lado transmissão
    it
    lato trasmissione, lato di propulsione
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport
    transmissão final
    it
    trasmissione finale
  • epidemic / infectious disease / epidemiology
    transmissão local
    it
    trasmissione locale
  • electronics and electrical engineering
    transmissão ótica
    it
    trasmissione ottica
  • communications policy / information technology and data processing
    transmissão vídeo
    it
    trasmissione video
  • earth sciences
    transmissão mista
    it
    trasmissione mista
  • communications
    transmissão vocal
    it
    trasmissione del segnale vocale
  • social problem
    transmissão do VIH
    it
    trasmissione dell’HIV
  • medical science / life sciences
    transmissão sexual
    it
    trasmissione sessuale
  • medical science / epidemiology / animal health
    via de transmissão
    it
    via di trasmissione
  • information technology and data processing
    via de transmissão / canal de transmissão / canal
    it
    canale di trasmissione, via di trasmissione, canale
  • electronics and electrical engineering
    transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex
    it
    trasmissione in duplex
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenamento direto / transmissão direta
    it
    comando diretto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    EOT / fim de transmissão
    it
    fine della trasmissione
  • mechanical engineering / earth sciences
    transmissão direta
    it
    azionamento ad accoppiamento diretto
  • ENVIRONMENT
    transmissão do som
    it
    trasmissione del suono
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transmissão de som
    it
    trasmissione acustica
  • information technology and data processing
    par de transmissão
    it
    cavo bifilare di trasmissione
  • earth sciences
    transmissão difusa
    it
    trasmissione diffusa
  • mechanical engineering
    transmissão direta
    it
    trasmissione diretta
  • mechanical engineering
    transmissão rígida
    it
    trasmissione rigida
  • communications
    fio de transmissão
    it
    filo di trasmissione
  • pharmaceutical industry
    Transmissão direta
    it
    Contatto diretto
  • EU institution / means of communication
    transmissão pública por meios audiovisuais / transmissão pública
    it
    diffusione pubblica con mezzi audiovisivi
  • electronics and electrical engineering
    suporte de transmissão / meio de transmissão
    it
    mezzo trasmissivo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão de mola / transmissão por mola
    it
    trasmissione elastica, trasmissione a molla
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / modo de propagação
    it
    modo di propagazione
  • information technology and data processing
    transmissão digital / transmissão binária
    it
    trasmissione digitale, trasmissione numerica
  • earth sciences / FINANCE
    transmissão regular
    it
    trasmissione regolare
  • communications
    rede de transmissão
    it
    rete di trasmissione
  • electronics and electrical engineering
    transmissão simplex
    it
    trasmissione in simplex
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão Mekydro
    it
    trasmissione Mekydro
  • information technology and data processing
    erro de transmissão
    it
    errori sulla linea, errori di trasmissione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo de transmissão
    it
    albero di trasmissione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmissão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transmissão [visualizado em 2026-07-07 14:23:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / preparation for market / FINANCE
    ato de cessão / cedência / transmissão / cessão
    it
    atto di cessione, cessione
  • mechanical engineering / road transport / vehicle parts
    transmissão
    it
    trasmissione
  • medical science
    transmissão
    it
    trasmissione, trasmissione successiva
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / transmissão / acionamento / sistema de transmissão
    it
    trasmissione, azionamento, accoppiamento
  • intellectual property
    transmissão
    it
    trasferimento
  • communications
    transmissão
    it
    trasmissione
  • electronics and electrical engineering
    transmissão
    it
    trasmissione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transmissão
    it
    trasmissione
  • iron, steel and other metal industries
    transmissão
    it
    trasmissione
  • electronics and electrical engineering
    transmissão
    it
    trasmissione
  • mechanical engineering / land transport
    transmissão
    it
    trasmissione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão
    it
    trasmissione degli assi
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    transmissão
    it
    consegna, tradizione
  • FINANCE
    transmissão
    it
    circolazione
  • communications systems / communications policy
    transmissão Web
    it
    webcast, diffusione in diretta sul sito internet
  • mechanical engineering
    com transmissão
    it
    a trasmissione, condotto, azionato
  • materials technology
    lado motor / lado transmissão
    it
    lato trasmissione, lato di propulsione
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport
    transmissão final
    it
    trasmissione finale
  • epidemic / infectious disease / epidemiology
    transmissão local
    it
    trasmissione locale
  • electronics and electrical engineering
    transmissão ótica
    it
    trasmissione ottica
  • communications policy / information technology and data processing
    transmissão vídeo
    it
    trasmissione video
  • earth sciences
    transmissão mista
    it
    trasmissione mista
  • communications
    transmissão vocal
    it
    trasmissione del segnale vocale
  • social problem
    transmissão do VIH
    it
    trasmissione dell’HIV
  • medical science / life sciences
    transmissão sexual
    it
    trasmissione sessuale
  • medical science / epidemiology / animal health
    via de transmissão
    it
    via di trasmissione
  • information technology and data processing
    via de transmissão / canal de transmissão / canal
    it
    canale di trasmissione, via di trasmissione, canale
  • electronics and electrical engineering
    transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex
    it
    trasmissione in duplex
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenamento direto / transmissão direta
    it
    comando diretto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    EOT / fim de transmissão
    it
    fine della trasmissione
  • mechanical engineering / earth sciences
    transmissão direta
    it
    azionamento ad accoppiamento diretto
  • ENVIRONMENT
    transmissão do som
    it
    trasmissione del suono
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transmissão de som
    it
    trasmissione acustica
  • information technology and data processing
    par de transmissão
    it
    cavo bifilare di trasmissione
  • earth sciences
    transmissão difusa
    it
    trasmissione diffusa
  • mechanical engineering
    transmissão direta
    it
    trasmissione diretta
  • mechanical engineering
    transmissão rígida
    it
    trasmissione rigida
  • communications
    fio de transmissão
    it
    filo di trasmissione
  • pharmaceutical industry
    Transmissão direta
    it
    Contatto diretto
  • EU institution / means of communication
    transmissão pública por meios audiovisuais / transmissão pública
    it
    diffusione pubblica con mezzi audiovisivi
  • electronics and electrical engineering
    suporte de transmissão / meio de transmissão
    it
    mezzo trasmissivo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão de mola / transmissão por mola
    it
    trasmissione elastica, trasmissione a molla
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / modo de propagação
    it
    modo di propagazione
  • information technology and data processing
    transmissão digital / transmissão binária
    it
    trasmissione digitale, trasmissione numerica
  • earth sciences / FINANCE
    transmissão regular
    it
    trasmissione regolare
  • communications
    rede de transmissão
    it
    rete di trasmissione
  • electronics and electrical engineering
    transmissão simplex
    it
    trasmissione in simplex
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão Mekydro
    it
    trasmissione Mekydro
  • information technology and data processing
    erro de transmissão
    it
    errori sulla linea, errori di trasmissione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo de transmissão
    it
    albero di trasmissione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmissão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transmissão [visualizado em 2026-07-07 14:23:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro