-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

per.daseparador fonéticaˈperdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
verlies, (het) verloren gaan; gemis, (het) kwijt zijn; nadeel, schade; verkwisting, vernietiging; dood, (het) overlijden; lekkage
lucros e perdas
verlies-en-winstrekening

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    perda
    nl
    overtrekken
  • accounting
    prejuízo / perda / prejuízo líquido / perda líquida
    nl
    verlies
  • ENVIRONMENT
    perda / perdas
    nl
    verlies
  • preparation for market / ECONOMICS
    perda
    nl
    verlies
  • LAW / taxation
    perda / confiscação
    nl
    confiscatie
  • FINANCE
    perda
    nl
    waarderingsverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda útil
    nl
    nuttig verlies
  • statistics
    elegia / lástima / revés / perda extra
    nl
    regret
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    nl
    uitvalkans, sterftekans
  • communications
    perda de RF
    nl
    RF-verlies
  • insurance / FINANCE
    perda bruta
    nl
    brutoschade
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    nl
    overtrekken van het blad
  • own resources
    perda de RPT / perda de recursos próprios tradicionais
    nl
    verlies van TEM, verlies van traditionele eigen middelen
  • LAW / FINANCE / taxation / accounting
    perda fiscal / prejuízo fiscal
    nl
    fiscaal verlies
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    potência de perdas / perda elétrica / perda óhmica
    nl
    vermogensverlies door weerstand
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda no acionamento / perda motora
    nl
    aandrijfgradiënt
  • physical sciences
    perda rápida / fuga rápida
    nl
    pump-out
  • electronics and electrical engineering
    perda básica / perda de referência
    nl
    referentieverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    nl
    doorlaatverliezen
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    nl
    voorwaartse verliezen
  • electronics and electrical engineering
    perda óhmica
    nl
    ohmverlies
  • chemistry
    perda ao fogo / perda por calcinação
    nl
    gloeiverlies
  • ENVIRONMENT
    perda de gelo
    nl
    ijsverlies
  • earth sciences
    cone de perda / cone de fuga
    nl
    ontsnappingskegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda de peso / perda de massa
    nl
    massaverlies
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    nl
    corrosieverlies
  • insurance
    perda afetiva
    nl
    waardedaling door het vermoeden van schade, morele schade
  • electronics and electrical engineering
    perda de fase
    nl
    faseverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda inversa
    nl
    verliezen in keerrichting
  • electronics and electrical engineering
    cone de perda
    nl
    ontsnappingskegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda de água
    nl
    vochtverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda em frio
    nl
    demping in rusttoestand
  • FINANCE
    perda notável
    nl
    aanzienlijk verlies
  • FINANCE
    perda cambial
    nl
    koersverlies
  • health
    deficiência auditiva / perda auditiva
    nl
    gehoorbeschadiging, gehoorstoornis, auditieve beperking, gehoorschade, auditieve stoornis, slechthorendheid, gehoorverlies
  • criminal law
    perda alargada / confisco alargado
    nl
    ruimere confiscatie
  • financial institutions and credit
    perda esperada
    nl
    verwacht verlies
  • mechanical engineering
    diferença de pressão / queda de pressão / perda de carga
    nl
    drukverschil
  • building and public works
    perda de carga / queda de pressão
    nl
    drukhoogteverlies, drukverval
  • electronics and electrical engineering
    atenuação residual / perda residual
    nl
    restverzwakking
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    perda por fusão / perda na fusão
    nl
    smeltverlies
  • FINANCE
    perda atuarial
    nl
    actuarieel tekort
  • electronics and electrical engineering
    perda de carga
    nl
    verlies van belasting
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda de carga
    nl
    wrijvingsverlies
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    perda de calor
    nl
    afgegeven hoeveelheid warmte, afgegeven warmte
  • electronics and electrical engineering
    perda de ganho
    nl
    versterkingsverlies
  • land transport / TRANSPORT
    perda vertical
    nl
    vertikale overtrek
  • electronics and electrical engineering
    perda de nível
    nl
    signaaluitval, drop-out
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/perda [visualizado em 2026-07-20 17:40:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    perda
    nl
    overtrekken
  • accounting
    prejuízo / perda / prejuízo líquido / perda líquida
    nl
    verlies
  • ENVIRONMENT
    perda / perdas
    nl
    verlies
  • preparation for market / ECONOMICS
    perda
    nl
    verlies
  • LAW / taxation
    perda / confiscação
    nl
    confiscatie
  • FINANCE
    perda
    nl
    waarderingsverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda útil
    nl
    nuttig verlies
  • statistics
    elegia / lástima / revés / perda extra
    nl
    regret
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    nl
    uitvalkans, sterftekans
  • communications
    perda de RF
    nl
    RF-verlies
  • insurance / FINANCE
    perda bruta
    nl
    brutoschade
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    nl
    overtrekken van het blad
  • own resources
    perda de RPT / perda de recursos próprios tradicionais
    nl
    verlies van TEM, verlies van traditionele eigen middelen
  • LAW / FINANCE / taxation / accounting
    perda fiscal / prejuízo fiscal
    nl
    fiscaal verlies
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    potência de perdas / perda elétrica / perda óhmica
    nl
    vermogensverlies door weerstand
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda no acionamento / perda motora
    nl
    aandrijfgradiënt
  • physical sciences
    perda rápida / fuga rápida
    nl
    pump-out
  • electronics and electrical engineering
    perda básica / perda de referência
    nl
    referentieverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    nl
    doorlaatverliezen
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    nl
    voorwaartse verliezen
  • electronics and electrical engineering
    perda óhmica
    nl
    ohmverlies
  • chemistry
    perda ao fogo / perda por calcinação
    nl
    gloeiverlies
  • ENVIRONMENT
    perda de gelo
    nl
    ijsverlies
  • earth sciences
    cone de perda / cone de fuga
    nl
    ontsnappingskegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda de peso / perda de massa
    nl
    massaverlies
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    nl
    corrosieverlies
  • insurance
    perda afetiva
    nl
    waardedaling door het vermoeden van schade, morele schade
  • electronics and electrical engineering
    perda de fase
    nl
    faseverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda inversa
    nl
    verliezen in keerrichting
  • electronics and electrical engineering
    cone de perda
    nl
    ontsnappingskegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda de água
    nl
    vochtverlies
  • electronics and electrical engineering
    perda em frio
    nl
    demping in rusttoestand
  • FINANCE
    perda notável
    nl
    aanzienlijk verlies
  • FINANCE
    perda cambial
    nl
    koersverlies
  • health
    deficiência auditiva / perda auditiva
    nl
    gehoorbeschadiging, gehoorstoornis, auditieve beperking, gehoorschade, auditieve stoornis, slechthorendheid, gehoorverlies
  • criminal law
    perda alargada / confisco alargado
    nl
    ruimere confiscatie
  • financial institutions and credit
    perda esperada
    nl
    verwacht verlies
  • mechanical engineering
    diferença de pressão / queda de pressão / perda de carga
    nl
    drukverschil
  • building and public works
    perda de carga / queda de pressão
    nl
    drukhoogteverlies, drukverval
  • electronics and electrical engineering
    atenuação residual / perda residual
    nl
    restverzwakking
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    perda por fusão / perda na fusão
    nl
    smeltverlies
  • FINANCE
    perda atuarial
    nl
    actuarieel tekort
  • electronics and electrical engineering
    perda de carga
    nl
    verlies van belasting
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda de carga
    nl
    wrijvingsverlies
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    perda de calor
    nl
    afgegeven hoeveelheid warmte, afgegeven warmte
  • electronics and electrical engineering
    perda de ganho
    nl
    versterkingsverlies
  • land transport / TRANSPORT
    perda vertical
    nl
    vertikale overtrek
  • electronics and electrical engineering
    perda de nível
    nl
    signaaluitval, drop-out
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/perda [visualizado em 2026-07-20 17:40:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro