- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pon.to
ˈpõtu
ˈpõtu
favoritos
nome masculino
steek, lus; breiwerk, tricot, borduursel; punt, stip; GRAMÁTICA punt; vlekje; tijdstip, ogenblik, moment, plek, plaats; punt, zaak, kwestie; DESPORTO punt; oog (op dobbelsteen); vizier (van geweer); proefwerk, toets; TEATRO souffleur; Brasil standplaats; bushalte; verkooppunt; MEDICINA hechting figurado hoogtepunt enigszins geheel en al minder worden klaar, gereed zijn om uitgangspunt
ponto culminante
hoogste punt
ponto falso
hechtpleister
ponto final
GRAMÁTICA punt, sluitteken
dois pontos
GRAMÁTICA dubbelepunt
ponto de admiração
GRAMÁTICA uitroepteken
ponto de honra
erezaak
ponto de vista
gezichtspunt
ponto morto
vrijloop
a ponto de
op het punt om, bijna
estar a ponto de
op het punt staan om
a ponto que
zo dat, zodanig (dusdanig) dat
assinar o ponto
klokken, de werktijden laten vastleggen
até certo ponto
tot op zekere hoogte
de ponto em branco
heel netjes, met smaak
em ponto
op klokslag van
três horas em ponto
precies drie uur
em ponto grande (pequeno)
op grote (kleine) schaal
baixar de ponto
zoete broodjes bakken
dormir no ponto
Brasil coloquial de juiste gelegenheid voorbij laten gaan, de kans laten schieten
estar no seu ponto
op dreef (of in vorm) zijn
fazer ponto
Brasil zich gewoonlijk ophouden, gewoonlijk zijn
pôr ponto em
een eind maken aan
pôr o ponto de mira alto
hogerop willen
subir de ponto
aangroeien, aanwassen, toenemen
tomar o ponto
de aanwezigheid vaststellen
tomar um ponto
een gat (of plaats) opvullen
tomar por ponto
het als een erezaak opnemen
aí é que bate o ponto!
hier is het punt waar het op aankomt!
em que ponto está?
hoever is het ermee
ponto de referência
referentiepunt
ponto de chegada
bushalte, tramhalte
ponto de partida
vertrekpunt
ponto de saturação
verzadigingspunt
ponto de secção
einde van reiszone (in openbaar vervoer)
ponto de táxi
Brasil taxistandplaats
pôr os pontos nos ii
te puntjes op te i zetten
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU actpontonlpunt
- EU actpontonlpunt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ponto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ponto [visualizado em 2026-07-05 01:28:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU actpontonlpunt
- EU actpontonlpunt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ponto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ponto [visualizado em 2026-07-05 01:28:36].
