-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tran.si.ção separador fonéticatrɐ̃ziˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
overgang, verandering; transitie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    redesignação de género / transição / mudança de sexo
    nl
    geslachtsverandering, transitie
  • Community budget / budget
    transição / transição de dotações
    nl
    overdracht van kredieten, overdracht
  • public finance and budget policy
    transição / troca
    nl
    overgang
  • air transport
    transição
    nl
    overgangsvlucht, overgang
  • electronics and electrical engineering
    transição
    nl
    overgang, overgangsschakeling
  • information technology and data processing
    transição
    nl
    overgang
  • electronics and electrical engineering
    transição
    nl
    aftakking
  • mechanical engineering
    transição
    nl
    overgangsstroming
  • industrial structures / chemical compound
    transição gama
    nl
    gamma-overgang
  • EU policy
    dupla transição ecológica e digital / dupla transição
    nl
    twee transities, gelijktijdige groene en digitale transitie, ecologische en digitale transitie, de groene en de digitale transitie, dubbele transitie, duale transitie
  • climate change policy / ENERGY
    transição justa
    nl
    rechtvaardige transitie, billijke transitie
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    transição ótica
    nl
    optische overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição curta
    nl
    gedrongen overgang
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transição laser
    nl
    laser-overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição brusca
    nl
    plotselinge overgang
  • industrial structures / chemical compound
    transição vítrea
    nl
    glas-overgang
  • land transport / TRANSPORT
    transição em voo
    nl
    overgang tijdens de vlucht
  • financial supervision
    CCP de transição
    nl
    overbruggings-CTP
  • EU policy / digital technology
    transição digital / transformação digital
    nl
    digitale transformatie, digitale transitie, digitalisering
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    transição digital / transformação digital
    nl
    digitale transitie, overgang naar digitaal, digitalisering, digitale omwenteling
  • ECONOMICS / FINANCE
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado / país em transição
    nl
    land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt, transitieland, land op weg naar een markteconomie, land in transitie, land in overgangsfase, land in overgang
  • electronics and electrical engineering
    zona de transição / região de depleção
    nl
    ontruimingslaag, verarmingsgebied, depletielaag, depletiegebied, ontruimingsgebied
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição perfeita / transição correta
    nl
    gelijkmatige overgang
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transição térmica
    nl
    thermische overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona de transição
    nl
    dwarsdoorsnede over de dam met filterconstructie
  • building and public works
    zona de transição
    nl
    overgangszone
  • chemical compound
    tubo de transição
    nl
    spuitopening(verwijding), extrusie-opening
  • building and public works
    laje de transição
    nl
    stootplaat
  • statistics / ENVIRONMENT
    fase de transição
    nl
    transitiefase
  • ENVIRONMENT
    lago em transição
    nl
    transitiemeer
  • ENVIRONMENT
    águas de transição
    nl
    overgangswater
  • FINANCE / financial institutions and credit
    instituição de transição / banco de transição
    nl
    brugbank, overbruggingsinstelling, overbruggingsbank
  • political crisis
    Carta de Transição
    nl
    transitiehandvest, overgangshandvest
  • air transport
    nível de transição
    nl
    overgangsniveau
  • information technology and data processing
    ponto de transição / ponto morto
    nl
    break-even-punt
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    nl
    overgangsboog
  • earth sciences
    ponto de transição
    nl
    omslagpunt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tempo de transição
    nl
    overgangstijd
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de transição
    nl
    knikpunt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição alongada
    nl
    slanke overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição de saída
    nl
    eindovergangen
  • communications
    transição oportuna
    nl
    gedeeltelijke overgang
  • electronics and electrical engineering
    perda na transição
    nl
    crossoververlies
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    metal de transição
    nl
    overgangsmetaal
  • electronics and electrical engineering
    fluxo de transição
    nl
    overgangszone
  • earth sciences
    transição proibida
    nl
    overtreding van de energiebehoudswet, verboden overgang, overtreden van de wet van behoud van energie
  • electronics and electrical engineering
    manga de transição
    nl
    overgangslaag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/transição [visualizado em 2026-08-08 20:44:19].
palavras parecidas com transição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    redesignação de género / transição / mudança de sexo
    nl
    geslachtsverandering, transitie
  • Community budget / budget
    transição / transição de dotações
    nl
    overdracht van kredieten, overdracht
  • public finance and budget policy
    transição / troca
    nl
    overgang
  • air transport
    transição
    nl
    overgangsvlucht, overgang
  • electronics and electrical engineering
    transição
    nl
    overgang, overgangsschakeling
  • information technology and data processing
    transição
    nl
    overgang
  • electronics and electrical engineering
    transição
    nl
    aftakking
  • mechanical engineering
    transição
    nl
    overgangsstroming
  • industrial structures / chemical compound
    transição gama
    nl
    gamma-overgang
  • EU policy
    dupla transição ecológica e digital / dupla transição
    nl
    twee transities, gelijktijdige groene en digitale transitie, ecologische en digitale transitie, de groene en de digitale transitie, dubbele transitie, duale transitie
  • climate change policy / ENERGY
    transição justa
    nl
    rechtvaardige transitie, billijke transitie
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    transição ótica
    nl
    optische overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição curta
    nl
    gedrongen overgang
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transição laser
    nl
    laser-overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição brusca
    nl
    plotselinge overgang
  • industrial structures / chemical compound
    transição vítrea
    nl
    glas-overgang
  • land transport / TRANSPORT
    transição em voo
    nl
    overgang tijdens de vlucht
  • financial supervision
    CCP de transição
    nl
    overbruggings-CTP
  • EU policy / digital technology
    transição digital / transformação digital
    nl
    digitale transformatie, digitale transitie, digitalisering
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    transição digital / transformação digital
    nl
    digitale transitie, overgang naar digitaal, digitalisering, digitale omwenteling
  • ECONOMICS / FINANCE
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado / país em transição
    nl
    land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt, transitieland, land op weg naar een markteconomie, land in transitie, land in overgangsfase, land in overgang
  • electronics and electrical engineering
    zona de transição / região de depleção
    nl
    ontruimingslaag, verarmingsgebied, depletielaag, depletiegebied, ontruimingsgebied
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição perfeita / transição correta
    nl
    gelijkmatige overgang
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transição térmica
    nl
    thermische overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona de transição
    nl
    dwarsdoorsnede over de dam met filterconstructie
  • building and public works
    zona de transição
    nl
    overgangszone
  • chemical compound
    tubo de transição
    nl
    spuitopening(verwijding), extrusie-opening
  • building and public works
    laje de transição
    nl
    stootplaat
  • statistics / ENVIRONMENT
    fase de transição
    nl
    transitiefase
  • ENVIRONMENT
    lago em transição
    nl
    transitiemeer
  • ENVIRONMENT
    águas de transição
    nl
    overgangswater
  • FINANCE / financial institutions and credit
    instituição de transição / banco de transição
    nl
    brugbank, overbruggingsinstelling, overbruggingsbank
  • political crisis
    Carta de Transição
    nl
    transitiehandvest, overgangshandvest
  • air transport
    nível de transição
    nl
    overgangsniveau
  • information technology and data processing
    ponto de transição / ponto morto
    nl
    break-even-punt
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    nl
    overgangsboog
  • earth sciences
    ponto de transição
    nl
    omslagpunt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tempo de transição
    nl
    overgangstijd
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de transição
    nl
    knikpunt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição alongada
    nl
    slanke overgang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição de saída
    nl
    eindovergangen
  • communications
    transição oportuna
    nl
    gedeeltelijke overgang
  • electronics and electrical engineering
    perda na transição
    nl
    crossoververlies
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    metal de transição
    nl
    overgangsmetaal
  • electronics and electrical engineering
    fluxo de transição
    nl
    overgangszone
  • earth sciences
    transição proibida
    nl
    overtreding van de energiebehoudswet, verboden overgang, overtreden van de wet van behoud van energie
  • electronics and electrical engineering
    manga de transição
    nl
    overgangslaag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/transição [visualizado em 2026-08-08 20:44:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya