hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fri.oseparador fonéticaˈfriu
favoritosfavoritos
adjetivo
kall, kylig
está frio
det är kallt
nome masculino
kyla
ter frio
frysa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    frio
    sv
    kall; kyla, kall, kyla
  • mechanical engineering / earth sciences
    frio
    sv
    kall-
  • mechanical engineering / earth sciences
    frio
    sv
    kyla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio frio / fio
    sv
    tråd
  • chemical compound / industrial structures
    zona de gotas frias / poço frio
    sv
    kallpluggsficka
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    face inferior da folha de vidro / lado frio
    sv
    kallsida
  • land transport / TRANSPORT
    jato frio
    sv
    kalljet
  • natural and applied sciences
    átomo frio
    sv
    kall atom
  • information technology and data processing
    local frio
    sv
    reservanläggning, cold site
  • chemical compound / industrial structures
    fundo rachado / fundo frio / seda do fundo
    sv
    bottenskränga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro frio / traço de vidro frio / rasto de vidro frio
    sv
    kallglasrampa
  • iron, steel and other metal industries
    banho de fusão viscoso / metal frio
    sv
    trögflytande smältbad
  • chemical compound / industrial structures
    cor a frio
    sv
    kall färg
  • iron, steel and other metal industries
    metal frio
    sv
    kall metall
  • earth sciences / chemical compound
    cola à base de caseína / cola de caseína / cola a frio
    sv
    kaseinlim
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    plasma frio / plasma incompressível
    sv
    kall plasma
  • chemical compound
    cola a frio
    sv
    kallhärdande lim
  • chemical compound / industrial structures
    cola a frio
    sv
    kallpresslim
  • electronics and electrical engineering
    cátodo frio
    sv
    kallkatod
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cátodo frio
    sv
    kallkatod
  • land transport / TRANSPORT
    betume frio
    sv
    kallasfalt
  • refrigeration industry / food safety / pharmaceutical industry / fisheries / logistics
    rede de frio / cadeia de frio / circuito de frio
    sv
    kylkedja
  • INDUSTRY
    folha laminada a frio / produto laminado a frio / chapa a frio
    sv
    kallvalsad plåt
  • chemical compound / industrial structures
    separação de calotes / corte a frio
    sv
    avsprängning, sprängning
  • electronics and electrical engineering
    tempo a frio
    sv
    impulspaus
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a frio
    sv
    kallbockningsprov
  • ENERGY / thermal equipment
    poço de calor / dissipador de calor / fonte de frio
    sv
    värmesänka
  • mechanical engineering / industrial structures
    pressão a frio / prensa a frio
    sv
    kallpress
  • industrial structures
    escorrimento em frio / fluxo em frio
    sv
    kallflytning
  • electronics and electrical engineering
    adsorsor frio
    sv
    kylfälla, köldfälla
  • iron, steel and other metal industries / LAW / FINANCE
    regime a frio
    sv
    kallgående(elektrod)
  • mechanical engineering / earth sciences
    fonte de frio
    sv
    värmesänka
  • electronics and electrical engineering
    perda em frio
    sv
    effektförlust vid kyla
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    sv
    kall tjära
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de impacto a frio / impacto a frio
    sv
    slagprovning vid låg temperatur
  • chemical compound / industrial structures
    colagem a frio
    sv
    kallpresslimning, kallimning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumagem a frio
    sv
    kallrökning
  • motor vehicle pollution
    arranque a frio
    sv
    kallstart
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração / frio artificial
    sv
    kylning
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    acoplamento a frio / montagem a frio
    sv
    krympmontage med kylning
  • mechanical engineering / earth sciences
    engenharia do frio / técnica do frio
    sv
    kylteknik
  • information technology and data processing
    arranque a frio
    sv
    kallstart
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem a frio
    sv
    kallpressning
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    encalque a frio
    sv
    kallkantning
  • medical science
    marcação a frio
    sv
    frysbränna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraído a frio
    sv
    kallextraherad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro frio
    sv
    oisolerat stall
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trabalho a frio
    sv
    kallbearbetning
  • industrial structures
    fundição a frio
    sv
    gjutning vid rumstemperatur
  • mechanical engineering / earth sciences
    técnico de frio
    sv
    kyltekniker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/frio [visualizado em 2026-06-04 05:56:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    frio
    sv
    kall; kyla, kall, kyla
  • mechanical engineering / earth sciences
    frio
    sv
    kall-
  • mechanical engineering / earth sciences
    frio
    sv
    kyla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio frio / fio
    sv
    tråd
  • chemical compound / industrial structures
    zona de gotas frias / poço frio
    sv
    kallpluggsficka
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    face inferior da folha de vidro / lado frio
    sv
    kallsida
  • land transport / TRANSPORT
    jato frio
    sv
    kalljet
  • natural and applied sciences
    átomo frio
    sv
    kall atom
  • information technology and data processing
    local frio
    sv
    reservanläggning, cold site
  • chemical compound / industrial structures
    fundo rachado / fundo frio / seda do fundo
    sv
    bottenskränga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro frio / traço de vidro frio / rasto de vidro frio
    sv
    kallglasrampa
  • iron, steel and other metal industries
    banho de fusão viscoso / metal frio
    sv
    trögflytande smältbad
  • chemical compound / industrial structures
    cor a frio
    sv
    kall färg
  • iron, steel and other metal industries
    metal frio
    sv
    kall metall
  • earth sciences / chemical compound
    cola à base de caseína / cola de caseína / cola a frio
    sv
    kaseinlim
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    plasma frio / plasma incompressível
    sv
    kall plasma
  • chemical compound
    cola a frio
    sv
    kallhärdande lim
  • chemical compound / industrial structures
    cola a frio
    sv
    kallpresslim
  • electronics and electrical engineering
    cátodo frio
    sv
    kallkatod
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cátodo frio
    sv
    kallkatod
  • land transport / TRANSPORT
    betume frio
    sv
    kallasfalt
  • refrigeration industry / food safety / pharmaceutical industry / fisheries / logistics
    rede de frio / cadeia de frio / circuito de frio
    sv
    kylkedja
  • INDUSTRY
    folha laminada a frio / produto laminado a frio / chapa a frio
    sv
    kallvalsad plåt
  • chemical compound / industrial structures
    separação de calotes / corte a frio
    sv
    avsprängning, sprängning
  • electronics and electrical engineering
    tempo a frio
    sv
    impulspaus
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a frio
    sv
    kallbockningsprov
  • ENERGY / thermal equipment
    poço de calor / dissipador de calor / fonte de frio
    sv
    värmesänka
  • mechanical engineering / industrial structures
    pressão a frio / prensa a frio
    sv
    kallpress
  • industrial structures
    escorrimento em frio / fluxo em frio
    sv
    kallflytning
  • electronics and electrical engineering
    adsorsor frio
    sv
    kylfälla, köldfälla
  • iron, steel and other metal industries / LAW / FINANCE
    regime a frio
    sv
    kallgående(elektrod)
  • mechanical engineering / earth sciences
    fonte de frio
    sv
    värmesänka
  • electronics and electrical engineering
    perda em frio
    sv
    effektförlust vid kyla
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    sv
    kall tjära
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de impacto a frio / impacto a frio
    sv
    slagprovning vid låg temperatur
  • chemical compound / industrial structures
    colagem a frio
    sv
    kallpresslimning, kallimning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumagem a frio
    sv
    kallrökning
  • motor vehicle pollution
    arranque a frio
    sv
    kallstart
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração / frio artificial
    sv
    kylning
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    acoplamento a frio / montagem a frio
    sv
    krympmontage med kylning
  • mechanical engineering / earth sciences
    engenharia do frio / técnica do frio
    sv
    kylteknik
  • information technology and data processing
    arranque a frio
    sv
    kallstart
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem a frio
    sv
    kallpressning
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    encalque a frio
    sv
    kallkantning
  • medical science
    marcação a frio
    sv
    frysbränna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraído a frio
    sv
    kallextraherad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro frio
    sv
    oisolerat stall
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trabalho a frio
    sv
    kallbearbetning
  • industrial structures
    fundição a frio
    sv
    gjutning vid rumstemperatur
  • mechanical engineering / earth sciences
    técnico de frio
    sv
    kyltekniker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/frio [visualizado em 2026-06-04 05:56:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre