hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pri.va.doseparador fonéticapriˈvadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(particular) privat
2.
(pobre) berövad
privadolocução
particípio passado do verbo privar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / demography and population
    família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
    sv
    privathushåll
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    ECU privado
    sv
    privat ecu
  • communications
    PBX privado
    sv
    tandem-PABX
  • information technology and data processing
    tipo privado
    sv
    privat typ
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
    setor privado
    sv
    privat sektor
  • education / teaching
    curso privado
    sv
    undervisning vid fristående läroanstalt, undervisning vid fristående utbildningsanstalt
  • FINANCE
    banco privado
    sv
    privatbank
  • communications / communications policy
    posto privado
    sv
    spärrad anknytning
  • FINANCE
    credor privado
    sv
    privat fordringsägare
  • ENVIRONMENT
    veículo privado / automóveis particulares
    sv
    personbil
  • ENVIRONMENT
    domínio privado / propriedades privadas
    sv
    privat område
  • LAW
    direito privado
    sv
    civilrätt, privaträtt
  • statistics
    consumo privado
    sv
    privat konsumtion
  • import / foodstuff
    atestado privado
    sv
    privat intyg
  • executive body
    Conselho Privado
    sv
    Privy Council
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito privado
    sv
    privat ledning
  • FINANCE
    investidor privado
    sv
    privat investerare
  • FINANCE
    setor privado livre
    sv
    fri privat sektor
  • economic development / investment
    investimento privado / investimento do setor privado
    sv
    privat investering, den privata sektorns investeringar
  • private investment
    financiamento privado
    sv
    privat finansiering
  • parliament / executive power and public service
    Lorde do Selo Privado
    sv
    lordsigillbevarare
  • intellectual property
    cópia para uso privado / cópia privada
    sv
    privatkopiering
  • ECONOMICS
    apoio ao setor privado
    sv
    stöd till privata sektorn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome de domínio privado
    sv
    PRMD-namn
  • insurance
    seguro de saúde privado
    sv
    privat sjukvårdsförsäkring
  • communications
    ponto de acesso privado
    sv
    reserverad port, privat port
  • information technology and data processing
    programa de uso privado
    sv
    äganderättsskyddat program
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo consultor privado
    sv
    privat rådgivningsgrupp
  • communications
    posto privado automático / central automática privada
    sv
    privat automatisk växel
  • statistics
    crédito ao setor privado
    sv
    utlåning till privat sektor
  • statistics
    crédito ao setor privado
    sv
    fordran hos den privata sektorn
  • information technology and data processing
    PRMD / PRMD / domínio de gestão privado
    sv
    PRMD
  • household / statistics / social situation
    agregado doméstico privado / agregado familiar
    sv
    hushåll
  • executive power and public service
    Membro do Conselho Privado
    sv
    medlem av Privy Council
  • communications
    instalação de subscritor com linhas agrupadas / posto privado de comutação / central privada com ligação à rede pública
    sv
    abonnentväxel
  • FINANCE
    seguro hipotecário privado / seguro privado de empréstimo hipotecário / seguro hipotecário
    sv
    privat låneförsäkring
  • communications
    comutador de dados privado
    sv
    intregrerad PABX
  • LAW / FINANCE
    empresa de direito privado
    sv
    privaträttsligt företag
  • communications
    telegrama privado ordinário
    sv
    vanliga privattelegram
  • customs regulations
    entreposto aduaneiro privado
    sv
    privat tullager, privat lager
  • FINANCE
    participação do setor privado / envolvimento do setor privado
    sv
    deltagande av den privata sektorn, bail-in
  • LAW / ENVIRONMENT
    direito internacional privado
    sv
    internationell privaträtt
  • INDUSTRY
    entreposto frigorífico privado
    sv
    privat kylhus
  • FINANCE
    Junta Consultiva do Setor Privado
    sv
    rådgivande kommitté för den privata sektorn
  • Procedural law
    pessoa colectiva de direito privado / pessoa coletiva de direito privado
    sv
    privaträttslig juridisk person
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/privado [visualizado em 2026-06-09 03:22:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / demography and population
    família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
    sv
    privathushåll
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    ECU privado
    sv
    privat ecu
  • communications
    PBX privado
    sv
    tandem-PABX
  • information technology and data processing
    tipo privado
    sv
    privat typ
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
    setor privado
    sv
    privat sektor
  • education / teaching
    curso privado
    sv
    undervisning vid fristående läroanstalt, undervisning vid fristående utbildningsanstalt
  • FINANCE
    banco privado
    sv
    privatbank
  • communications / communications policy
    posto privado
    sv
    spärrad anknytning
  • FINANCE
    credor privado
    sv
    privat fordringsägare
  • ENVIRONMENT
    veículo privado / automóveis particulares
    sv
    personbil
  • ENVIRONMENT
    domínio privado / propriedades privadas
    sv
    privat område
  • LAW
    direito privado
    sv
    civilrätt, privaträtt
  • statistics
    consumo privado
    sv
    privat konsumtion
  • import / foodstuff
    atestado privado
    sv
    privat intyg
  • executive body
    Conselho Privado
    sv
    Privy Council
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito privado
    sv
    privat ledning
  • FINANCE
    investidor privado
    sv
    privat investerare
  • FINANCE
    setor privado livre
    sv
    fri privat sektor
  • economic development / investment
    investimento privado / investimento do setor privado
    sv
    privat investering, den privata sektorns investeringar
  • private investment
    financiamento privado
    sv
    privat finansiering
  • parliament / executive power and public service
    Lorde do Selo Privado
    sv
    lordsigillbevarare
  • intellectual property
    cópia para uso privado / cópia privada
    sv
    privatkopiering
  • ECONOMICS
    apoio ao setor privado
    sv
    stöd till privata sektorn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome de domínio privado
    sv
    PRMD-namn
  • insurance
    seguro de saúde privado
    sv
    privat sjukvårdsförsäkring
  • communications
    ponto de acesso privado
    sv
    reserverad port, privat port
  • information technology and data processing
    programa de uso privado
    sv
    äganderättsskyddat program
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo consultor privado
    sv
    privat rådgivningsgrupp
  • communications
    posto privado automático / central automática privada
    sv
    privat automatisk växel
  • statistics
    crédito ao setor privado
    sv
    utlåning till privat sektor
  • statistics
    crédito ao setor privado
    sv
    fordran hos den privata sektorn
  • information technology and data processing
    PRMD / PRMD / domínio de gestão privado
    sv
    PRMD
  • household / statistics / social situation
    agregado doméstico privado / agregado familiar
    sv
    hushåll
  • executive power and public service
    Membro do Conselho Privado
    sv
    medlem av Privy Council
  • communications
    instalação de subscritor com linhas agrupadas / posto privado de comutação / central privada com ligação à rede pública
    sv
    abonnentväxel
  • FINANCE
    seguro hipotecário privado / seguro privado de empréstimo hipotecário / seguro hipotecário
    sv
    privat låneförsäkring
  • communications
    comutador de dados privado
    sv
    intregrerad PABX
  • LAW / FINANCE
    empresa de direito privado
    sv
    privaträttsligt företag
  • communications
    telegrama privado ordinário
    sv
    vanliga privattelegram
  • customs regulations
    entreposto aduaneiro privado
    sv
    privat tullager, privat lager
  • FINANCE
    participação do setor privado / envolvimento do setor privado
    sv
    deltagande av den privata sektorn, bail-in
  • LAW / ENVIRONMENT
    direito internacional privado
    sv
    internationell privaträtt
  • INDUSTRY
    entreposto frigorífico privado
    sv
    privat kylhus
  • FINANCE
    Junta Consultiva do Setor Privado
    sv
    rådgivande kommitté för den privata sektorn
  • Procedural law
    pessoa colectiva de direito privado / pessoa coletiva de direito privado
    sv
    privaträttslig juridisk person
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/privado [visualizado em 2026-06-09 03:22:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre