-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Dosis
plural: Dosen
dose feminino, porção feminino
höchstzulässige Dosis
dose máxima (admissível)
dose máxima permitida
in kleinen Dosen
em doses pequenas
figurado aos poucos
tägliche Dosis
dose diária
tödliche Dosis
dose letal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Dosis / Gehalt
    pt
    dose
  • health
    Dosis / Strahlendosis
    pt
    dose de radiação, dose
  • medical science
    Dosis
    pt
    dose
  • ENVIRONMENT
    Dosis
    pt
    dose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dosis
    pt
    dose
  • medical science
    Dosis LD
    pt
    dose L+
  • research / medical science
    feste Dosierung / feste Dosis
    pt
    doses fixas
  • medical science
    letale Dosis / tödliche Dosis
    pt
    dose mortal, dose letal
  • medical science
    Maximaldosis
    pt
    dose máxima
  • medical science
    molare Dosis
    pt
    dose molar
  • medical science / animal health
    DL,D.l. / LD,ld / Dosis letalis / Letaldosis
    pt
    dose letal
  • statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industry
    effektive 50 Prozent-Dosis / ED50 / Effektivdosis 50 / mittlere wirksame Dosis / DE50 / Dosis effectiva media / Dosis efficax media / Dosis effactive 50 / mittlere Dosis / Dosis effectiva 50 / wirksame Dosis50 / Standarddosis
    pt
    dose eficaz 50, dose eficaz média
  • medical science / health
    Verabreichungsdosis / Dosis therapeutica / therapeutische Dosis / Dosis curativa / Heildosis
    pt
    dose terapêutica
  • medical science
    Tagesdosis / tägliche Dosis
    pt
    dose diária do toxicómano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tödliche Dosis
    pt
    dose letal
  • medical science
    toxische Dosis
    pt
    dose tóxica
  • medical science
    Einzelgabe / Einzeldosis / ED / einmalige Dosis / Einzeldosierung
    pt
    dose única, administração única
  • health / natural and applied sciences / nuclear energy
    effektive Dosis
    pt
    dose efetiva
  • ENVIRONMENT
    kritische Dosis
    pt
    dose crítica, quantidade crítica
  • chemistry
    kritische Dosis
    pt
    dose discriminante
  • medical science / pharmaceutical industry
    mittlere letale Dosis / halbmaximale letale Dosis / LD50 / Dosis letalis media / DL50 / mediane Letaldosis / halbletale Dosis / mittlere Letaldosis / Letale Dosis 50%
    pt
    dose letal média, DL50, dose letal 50
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    kumulierte Dosis / akkumulierte Energiedosis / Summendosis / Gesamtdosis / akkumulierte Dosis / kumulative Dosis
    pt
    dose total, dose cumulativa, dose absorvida acumulada, dose cumulada, dose acumulada
  • chemistry
    letale Dosis x % / LDx
    pt
    dose letal x %, LDx
  • health
    kumulative Dosis
    pt
    dose acumulada
  • air transport
    kumulative Dosis
    pt
    dose cumulativa
  • medical science
    genetische Dosis
    pt
    dosagem génica
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    kollektive Dosis
    pt
    dose colectiva
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    genetische Dosis
    pt
    dose genética
  • vaccine / vaccination
    zusätzliche Impfdosis / zusätzliche Dosis
    pt
    dose adicional de vacina, dose adicional
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    absorbierte Dosis / Energiedosis (Strahlenschutz)
    pt
    dose absorvida
  • administrative law
    absorbierte Dosis
    pt
    dose retida
  • technology and technical regulations
    biologische Dosis
    pt
    dose biológica
  • health policy / physical sciences
    zu erwartende Dosis
    pt
    dose estimada
  • research / medical science
    nicht reizende Dosis
    pt
    dose não irritante
  • medical science
    homöopathische Dosis
    pt
    dose homeopática
  • medical science
    nicht toxische Dosis
    pt
    nível sem efeitos tóxicos
  • administrative law
    maximal tolerierbare Dosis / höchstzulässige Dosis
    pt
    dose máxima admissível
  • life sciences
    Dosis infectiosa media / DIM / ID 50
    pt
    dose média infecciosa
  • medical science
    annähernd letale Dosis
    pt
    dose letal aproximada
  • nutrition
    DTA / duldbare tägliche Aufnahmemenge / duldbare tägliche Dosis
    pt
    dose diária tolerável, DDT
  • medical science
    subtherapeutische Dosis
    pt
    dose subterapêutica
  • biotope / environmental policy
    kleinste toedliche Dosis / kleinste todbringende Dosis
    pt
    dose letal mínima
  • natural and applied sciences / health
    geringste tödliche Dosis
    pt
    CLL, concentração limiar letal
  • medical science / pharmaceutical industry
    MTD / Einzelmaximaldosis / maximal verträgliche Dosis
    pt
    DMT, dose máxima tolerável, Dose Máxima Tolerada
  • health
    genetisch signifikante Dosis
    pt
    dose anual geneticamente significativa
  • medical science
    intravenös verabreichte Dosis
    pt
    dose intravenosa
  • health
    kleinste tödliche/todbringende Dosis
    pt
    dose letal mínima (DLM)
  • chemistry
    Dosis ohne beobachtbare schädliche Wirkung / NOAEL
    pt
    NOAEL, nível sem efeitos adversos observáveis
  • chemistry
    LOEL / niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
    pt
    LOEL, nível mínimo com efeitos observáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Dosis – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Dosis [visualizado em 2026-08-07 09:07:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Dosis / Gehalt
    pt
    dose
  • health
    Dosis / Strahlendosis
    pt
    dose de radiação, dose
  • medical science
    Dosis
    pt
    dose
  • ENVIRONMENT
    Dosis
    pt
    dose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dosis
    pt
    dose
  • medical science
    Dosis LD
    pt
    dose L+
  • research / medical science
    feste Dosierung / feste Dosis
    pt
    doses fixas
  • medical science
    letale Dosis / tödliche Dosis
    pt
    dose mortal, dose letal
  • medical science
    Maximaldosis
    pt
    dose máxima
  • medical science
    molare Dosis
    pt
    dose molar
  • medical science / animal health
    DL,D.l. / LD,ld / Dosis letalis / Letaldosis
    pt
    dose letal
  • statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industry
    effektive 50 Prozent-Dosis / ED50 / Effektivdosis 50 / mittlere wirksame Dosis / DE50 / Dosis effectiva media / Dosis efficax media / Dosis effactive 50 / mittlere Dosis / Dosis effectiva 50 / wirksame Dosis50 / Standarddosis
    pt
    dose eficaz 50, dose eficaz média
  • medical science / health
    Verabreichungsdosis / Dosis therapeutica / therapeutische Dosis / Dosis curativa / Heildosis
    pt
    dose terapêutica
  • medical science
    Tagesdosis / tägliche Dosis
    pt
    dose diária do toxicómano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tödliche Dosis
    pt
    dose letal
  • medical science
    toxische Dosis
    pt
    dose tóxica
  • medical science
    Einzelgabe / Einzeldosis / ED / einmalige Dosis / Einzeldosierung
    pt
    dose única, administração única
  • health / natural and applied sciences / nuclear energy
    effektive Dosis
    pt
    dose efetiva
  • ENVIRONMENT
    kritische Dosis
    pt
    dose crítica, quantidade crítica
  • chemistry
    kritische Dosis
    pt
    dose discriminante
  • medical science / pharmaceutical industry
    mittlere letale Dosis / halbmaximale letale Dosis / LD50 / Dosis letalis media / DL50 / mediane Letaldosis / halbletale Dosis / mittlere Letaldosis / Letale Dosis 50%
    pt
    dose letal média, DL50, dose letal 50
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    kumulierte Dosis / akkumulierte Energiedosis / Summendosis / Gesamtdosis / akkumulierte Dosis / kumulative Dosis
    pt
    dose total, dose cumulativa, dose absorvida acumulada, dose cumulada, dose acumulada
  • chemistry
    letale Dosis x % / LDx
    pt
    dose letal x %, LDx
  • health
    kumulative Dosis
    pt
    dose acumulada
  • air transport
    kumulative Dosis
    pt
    dose cumulativa
  • medical science
    genetische Dosis
    pt
    dosagem génica
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    kollektive Dosis
    pt
    dose colectiva
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    genetische Dosis
    pt
    dose genética
  • vaccine / vaccination
    zusätzliche Impfdosis / zusätzliche Dosis
    pt
    dose adicional de vacina, dose adicional
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    absorbierte Dosis / Energiedosis (Strahlenschutz)
    pt
    dose absorvida
  • administrative law
    absorbierte Dosis
    pt
    dose retida
  • technology and technical regulations
    biologische Dosis
    pt
    dose biológica
  • health policy / physical sciences
    zu erwartende Dosis
    pt
    dose estimada
  • research / medical science
    nicht reizende Dosis
    pt
    dose não irritante
  • medical science
    homöopathische Dosis
    pt
    dose homeopática
  • medical science
    nicht toxische Dosis
    pt
    nível sem efeitos tóxicos
  • administrative law
    maximal tolerierbare Dosis / höchstzulässige Dosis
    pt
    dose máxima admissível
  • life sciences
    Dosis infectiosa media / DIM / ID 50
    pt
    dose média infecciosa
  • medical science
    annähernd letale Dosis
    pt
    dose letal aproximada
  • nutrition
    DTA / duldbare tägliche Aufnahmemenge / duldbare tägliche Dosis
    pt
    dose diária tolerável, DDT
  • medical science
    subtherapeutische Dosis
    pt
    dose subterapêutica
  • biotope / environmental policy
    kleinste toedliche Dosis / kleinste todbringende Dosis
    pt
    dose letal mínima
  • natural and applied sciences / health
    geringste tödliche Dosis
    pt
    CLL, concentração limiar letal
  • medical science / pharmaceutical industry
    MTD / Einzelmaximaldosis / maximal verträgliche Dosis
    pt
    DMT, dose máxima tolerável, Dose Máxima Tolerada
  • health
    genetisch signifikante Dosis
    pt
    dose anual geneticamente significativa
  • medical science
    intravenös verabreichte Dosis
    pt
    dose intravenosa
  • health
    kleinste tödliche/todbringende Dosis
    pt
    dose letal mínima (DLM)
  • chemistry
    Dosis ohne beobachtbare schädliche Wirkung / NOAEL
    pt
    NOAEL, nível sem efeitos adversos observáveis
  • chemistry
    LOEL / niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
    pt
    LOEL, nível mínimo com efeitos observáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Dosis – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Dosis [visualizado em 2026-08-07 09:07:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya