Wärme

Outros exemplos de uso

• physical sciences
  Wärme

  pt

  calor
• ENVIRONMENT
  Wärme

  pt

  calor (física
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Warmluft / warme Luft

  pt

  ar quente
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Frontseite / warme Seite

  pt

  lado quente, face superior da folha de vidro
• earth sciences
  warme Quelle

  pt

  fonte morna
• electronics and electrical engineering
  warme Reserve

  pt

  reserva quente
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  warme Loetstelle

  pt

  soldadura quente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  warme Hochdruck-Reinigung

  pt

  limpeza quente a alta pressão
• electronics and electrical engineering
  gebundene Wärme / Umwandlungswaerme / Verdampfungswaerme / latente Wärme

  pt

  calor latente
• EU Emissions Trading Scheme
  messbare Wärme

  pt

  calor mensurável
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fühlbare Wärme

  pt

  calor sensível
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Stoffwärme / Spezifische Wärme

  pt

  calor específico
• materials technology
  doppelseitige Wärme / zweiseitige Wärme

  pt

  aquecimento pelas duas faces
• administrative law
  spezifische Wärme

  pt

  calor específico
• electronics and electrical engineering
  gespeicherte Wärme

  pt

  volante térmico
• earth sciences / ENERGY
  terrestrische Wärme / Erdwärme

  pt

  calor geotérmico
• electronics and electrical engineering
  rückgewonnene Wärme

  pt

  calor recuperável
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  rückgewinnbare Wärme

  pt

  calor recuperável
• mechanical engineering / earth sciences
  Regeneration ohne Wärme

  pt

  regeneração a frio
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Wärme durchlässiges Glas

  pt

  vidro diatérmico
• mechanical engineering / earth sciences
  Regeneration durch Wärme

  pt

  regeneração por calor
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Wärmeschutzglas / Wärme absorbierendes Glas

  pt

  vidro atérmico
• energy policy / adaptation to climate change / taxation
  Endenergiebesteuerung von Wärme

  pt

  tributação da produção de calor
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Speicherung der fühlbaren Wärme

  pt

  armazenamento de calor sensível
• building and public works / industrial structures
  durch Wärme härtbares Kunstharz

  pt

  resina artificial termoendurecível
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Aufnahme der auftreffenden Wärme durch Sublimation eines festen Stoffes

  pt

  absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
• land transport / TRANSPORT
  Wärmer

  pt

  estufa
• iron, steel and other metal industries
  Waermen

  pt

  aquecimento adicional durante a soldagem
• electrical and nuclear industries
  KWK-Wärme

  pt

  calor produzido por cogeração
• ENERGY
  Wärme-Silo

  pt

  silo térmico, silo de calor
• meteorology
  warmes Hoch / dynamisches Hoch

  pt

  anticiclone quente
• earth sciences
  warmes Tief

  pt

  depressão térmica, mínimo térmico
• earth sciences
  warmes Tief

  pt

  depressão quente
• iron, steel and other metal industries
  warmer Sand

  pt

  areia quente
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  trocken polieren / warm polieren

  pt

  polir a seco
• information technology and data processing
  warmer Standort

  pt

  local morno
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  sensible Waerme / fuehlbare Waerme

  pt

  calor sensível
• atmospheric pollution
  Waerme der Abluft

  pt

  calor no ar residual
• thermodynamics
  spezifische Waerme / spezifische Wärmekapazität / spezifische Waermekapazitaet

  pt

  calor específico
• mechanical engineering / earth sciences
  abgefuehrte Waerme

  pt

  calor retirado
• ENERGY / ENVIRONMENT
  Wärme-Nennleistung

  pt

  potência nominal calorífica
• iron, steel and other metal industries
  zunderarmes Wärmen

  pt

  aquecimento em atmosfera controlada
• ENVIRONMENT
  Erwärmung van Oberflächengewässer durch Einleiten von Kühlwasser / Überwärmung der Oberflächengewässer / Wärme-Verschmutzung / Wärmebelastung / Beeinträchtigung der Oberflächengewässer durch Temperaturerhöhung / thermische Belastung / Aufwärmung

  pt

  poluição térmica
• construction and town planning
  warmes Gebrauchswasser / warmes Brauchwasser

  pt

  água de consumo para usos diversos
• ENERGY
  Kraft-Wärme-Kopplung / KWK

  pt

  cogeração, produção combinada calor-eletricidade, PCCE
• chemical compound
  duroplastischer Kunststoff / waermehaertbarer Kunststoff / haertbarer Kunststoff / Duroplast / warm haertbares Harz

  pt

  resina termoendurecida, resina termoestável
• ENVIRONMENT
  Wärme-Kraft-Beziehung

  pt

  relação eletricidade-calor, relação calor-energia
• chemical compound
  warm-abbindender Leim

  pt

  cola de cura a temperatura moderada
• ENERGY
  Kraft-Wärme-Verhältnis / Stromkennzahl

  pt

  rácio eletricidade/calor, REC, relação eletricidade/calor
• mechanical engineering
  warmes Überdruckventil / thermisches Überdruckventil

  pt

  válvula sob pressão térmica