- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskɑdʀ
favoritos
nome masculino
1.
(de janela, pintura, fotografia) moldura feminino, caixilho
gravure dans un cadre
gravura encaixilhada
2.
ELETRICIDADE quadro, circuito
3.
(de bicicleta) quadro
cadre de bicyclette
quadro de bicicleta
4.
(de obra) estrutura, esquema, plano
5.
quadro, meio, ambiente
un cadre austère
um ambiente austero
6.
quadro, espaço, paisagem feminino, panorama
les montagnes et le fleuve formaient un cadre majestueux
as montanhas e o rio formavam um quadro majestoso
7.
quadro, limites
cela sort du cadre de mes fonctions
isso não faz parte das minhas funções
8.
(de uma empresa) quadro
jeune cadre dynamique
jovem quadro dinâmico
les cadres de l'entreprise
os quadros da empresa
dans le cadre de
no quadro de, no âmbito de, no seio de
cadre
Présent do verbo cadrer
je
cadre
tu
cadres
il, elle
cadre
nous
cadrions
vous
cadriez
ils, elles
cadrent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringchâssis / cadreptchassi
- data processing / information technology and data processingcadre sémantique / prototype / schéma / cadreptenquadramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cadre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cadre [visualizado em 2026-06-21 07:28:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringchâssis / cadreptchassi
- data processing / information technology and data processingcadre sémantique / prototype / schéma / cadreptenquadramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cadre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cadre [visualizado em 2026-06-21 07:28:16].
