- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
file
adjetivo
1.
fiado
2.
tirado à fieira
nome masculino
1.
fio de tecedura
2.
fio passado à fieira
filé
Passé do verbo filer
filé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfilé / filptfio, cordão, fio contínuo
- industrial structuresfiléptfio, fiado
- industrial structures / technology and technical regulationsfilépttecido fiado
- chemistry / industrial structuresfiléptfio fiado, fio de fibras
- communications / communications policytête de file / tête de la fileptcabeça da fila de espera
- FINANCEchef de file / banque chef de fileptbanco-piloto
- communications / communications policyfile variableptfila de espera variável
- land transport / TRANSPORTfile de railsptfila de carris
- information technology and data processing / technology and technical regulationsliste directe / file d'attenteptlista direta, fila FIFO
- statisticsfile d'attenteptfila, fila de espera
- building and public worksfile de tuyauxptfileira de condutas
- communicationsfile d'attenteptfila de espera
- information technology and data processingfile d'attenteptfila de espera
- information technology and data processing / technology and technical regulationsfile de travaux / flot de travaux / flux de travauxptfluxo de entrada
- FINANCEco-chef de file / banque co-chef de fileptbancos copilotos
- information technology and data processingfile de messagesptfila de mensagens
- communications / communications policyposition de fileptposição na fila de espera
- EU finance / regions and regional policyFonds chef de fileptFundo Principal
- coal industryfile de cartouchesptcoluna de cartuchos, série de cartuchos
- industrial structuresfilé grosptfio grosso
- industrial structuresfilé brutptfio em cru
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfile de rails isoléeptfila de carris isolada
- industrial structuresfilé mélangé / filé mixteptfio mesclado, fio misto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresverre filéptvidro passado à fieira
- industrial structuresfilé à secptfiado a seco
- industrial plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffstabac filéptspun tobacco
- INDUSTRYfilé cardéptfio cardado
- communications systems / information technology and data processingFTP / File Transfer Protocol / protocole de transfert de fichiersptprotocolo FTP, FTP, protocolo de transferência de ficheiros
- EU financing / EU budgetdemandeur principal / demandeur chef de fileptrequerente principal
- fund (EU) / European territorial cooperationpartenaire chef de fileptparceiro principal
- communications / information technology and data processingfile d'attente de tâchesptfila de espera de tarefas
- INDUSTRYfilé peignéptfio penteado
- industrial structuresfilé inégalptfio irregular
- industrial structuresfilé coloréptfio de cor, fio tinto
- industrial structuresfilé flocheptfio com pouca torção
- electronics and electrical engineeringmessage de file d'attenteptmensagem de fila de espera
- communicationssystème de file d'attenteptsistema de fila de espera
- information technology and data processingfile d'attente des travauxptfila de trabalhos de entrada
- industrial structuresfilé schappe / fil simple schappeptfio de seda schappe
- industrial structuresfilé mélangéptfio mesclado
- industrial structuresfilé moulinéptfio retorcido mouliné
- industrial structuresfilé mérinosptfio de lã merino
- industrial structuresfilé chiffonptfio tipo chifom
- natural and applied sciencesponctuation en file obliqueptpontuação com disposição oblíqua
- statisticsfile d'attente avec prioritéptfila de espera com definição de prioridades, fila de espera com prioridade, fila de espera com ordem de preferência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/filé [visualizado em 2026-06-27 16:01:22].
anagramas de filé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfilé / filptfio, cordão, fio contínuo
- industrial structuresfiléptfio, fiado
- industrial structures / technology and technical regulationsfilépttecido fiado
- chemistry / industrial structuresfiléptfio fiado, fio de fibras
- communications / communications policytête de file / tête de la fileptcabeça da fila de espera
- FINANCEchef de file / banque chef de fileptbanco-piloto
- communications / communications policyfile variableptfila de espera variável
- land transport / TRANSPORTfile de railsptfila de carris
- information technology and data processing / technology and technical regulationsliste directe / file d'attenteptlista direta, fila FIFO
- statisticsfile d'attenteptfila, fila de espera
- building and public worksfile de tuyauxptfileira de condutas
- communicationsfile d'attenteptfila de espera
- information technology and data processingfile d'attenteptfila de espera
- information technology and data processing / technology and technical regulationsfile de travaux / flot de travaux / flux de travauxptfluxo de entrada
- FINANCEco-chef de file / banque co-chef de fileptbancos copilotos
- information technology and data processingfile de messagesptfila de mensagens
- communications / communications policyposition de fileptposição na fila de espera
- EU finance / regions and regional policyFonds chef de fileptFundo Principal
- coal industryfile de cartouchesptcoluna de cartuchos, série de cartuchos
- industrial structuresfilé grosptfio grosso
- industrial structuresfilé brutptfio em cru
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfile de rails isoléeptfila de carris isolada
- industrial structuresfilé mélangé / filé mixteptfio mesclado, fio misto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresverre filéptvidro passado à fieira
- industrial structuresfilé à secptfiado a seco
- industrial plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffstabac filéptspun tobacco
- INDUSTRYfilé cardéptfio cardado
- communications systems / information technology and data processingFTP / File Transfer Protocol / protocole de transfert de fichiersptprotocolo FTP, FTP, protocolo de transferência de ficheiros
- EU financing / EU budgetdemandeur principal / demandeur chef de fileptrequerente principal
- fund (EU) / European territorial cooperationpartenaire chef de fileptparceiro principal
- communications / information technology and data processingfile d'attente de tâchesptfila de espera de tarefas
- INDUSTRYfilé peignéptfio penteado
- industrial structuresfilé inégalptfio irregular
- industrial structuresfilé coloréptfio de cor, fio tinto
- industrial structuresfilé flocheptfio com pouca torção
- electronics and electrical engineeringmessage de file d'attenteptmensagem de fila de espera
- communicationssystème de file d'attenteptsistema de fila de espera
- information technology and data processingfile d'attente des travauxptfila de trabalhos de entrada
- industrial structuresfilé schappe / fil simple schappeptfio de seda schappe
- industrial structuresfilé mélangéptfio mesclado
- industrial structuresfilé moulinéptfio retorcido mouliné
- industrial structuresfilé mérinosptfio de lã merino
- industrial structuresfilé chiffonptfio tipo chifom
- natural and applied sciencesponctuation en file obliqueptpontuação com disposição oblíqua
- statisticsfile d'attente avec prioritéptfila de espera com definição de prioridades, fila de espera com prioridade, fila de espera com ordem de preferência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/filé [visualizado em 2026-06-27 16:01:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: