marché

Outros exemplos de uso

• financing of the EU budget
  marché

  pt

  contrato
• ENVIRONMENT
  marché

  pt

  mercado
• information technology and data processing
  marche / aptitude à la fonction / caractéristique fonctionnelle / performance / qualité de service

  pt

  desempenho do suporte lógico
• electronics and electrical engineering / communications
  marche

  pt

  marcador de estroboscópico em degrau
• marche

  pt

  marcha
• medical science
  marche

  pt

  marcha
• electronics and electrical engineering / information technology
  mode actif / mode marche

  pt

  modo ativo, modo ligado
• LAW / land transport / TRANSPORT
  marche à vue

  pt

  marcha à vista, modo manual
• mechanical engineering / earth sciences
  marche à sec

  pt

  funcionamento em seco
• land transport / TRANSPORT
  marche à vue

  pt

  marcha à vista
• land transport
  parcours à vide / circulation à vide / marche à vide

  pt

  marcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities
  fonctionnement à vide / marche à vide

  pt

  marcha em vazio
• land transport / chemistry / TRANSPORT
  marche stable / marche régulière

  pt

  marcha estável, marcha regulável
• chemical compound
  marche à vide

  pt

  funcionamento em vazio
• mechanical engineering
  marche à vide

  pt

  funcionar em vazio
• mechanical engineering
  marche rapide / déplacement rapide / déplacement accéléré

  pt

  deslocamento rápido, marcha rápida
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  marche arrière / vitesse arrière / vitesse de marche arrière

  pt

  marcha-atrás, velocidade de marcha-atrás
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  marche à rétro / marche en arrière

  pt

  marcha-atrás
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  marche en avant / marche directe

  pt

  marcha direta
• electronics and electrical engineering
  marche en îlot

  pt

  operação isolada, marcha em rede separada
• mechanical engineering / earth sciences
  mise en marche

  pt

  arranque
• information technology and data processing
  état de marche

  pt

  estado de marcha
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  marche du four

  pt

  marcha do forno
• disabled person / medical device / care for the elderly
  cage roulante / ambulateur / cadre de marche / déambulateur

  pt

  andarilho
• land transport
  marche en pente / marche en descente / marche en pente descendante / marche en déclivité

  pt

  marcha em descida
• chemical compound / industrial structures
  durée de trempe / temps de marche

  pt

  duração da campanha do forno, duração do aquecimento, ciclo de um forno de aquecimento
• electronics and electrical engineering
  temps de marche

  pt

  tempo de operação
• mechanical engineering / building and public works
  galet de marche

  pt

  roda tratora para degrau
• land transport / TRANSPORT
  marche instable

  pt

  marcha instável
• communications
  cycle de marche

  pt

  ciclo de marcha
• mechanical engineering
  galet de marche

  pt

  roldana de degrau
• iron, steel and other metal industries
  marche centrale

  pt

  marcha central
• statistics
  parcours aléatoire / trajet aléatoire / marche aléatoire

  pt

  caminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  fonctionnement synchrone / marche synchrone

  pt

  funcionamento síncrono, funcionamento em regime síncrono
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  marche à limite de puissance de la chaudière / marche au timbre

  pt

  marcha no limite da potência da caldeira
• land transport / TRANSPORT
  livret de marche

  pt

  livro de marcha
• FINANCE
  marche au hasard

  pt

  teoria da não previsibilidade das cotações
• electronics and electrical engineering / defence / land transport / TRANSPORT
  marche en pousse

  pt

  marcha em múltipla tração
• electronics and electrical engineering
  marche en boucle

  pt

  funcionamento em anel
• mechanical engineering
  régime de marche

  pt

  condição de regime normal
• mechanical engineering / building and public works
  plaque de marche

  pt

  placa para planta de degrau
• construction and town planning
  heures de marche

  pt

  tempo de trabalho, horas de funcionamento
• TRANSPORT / mechanical engineering
  marche au ralenti / ralenti

  pt

  ralenti, marcha lenta
• iron, steel and other metal industries
  facteur de marche / durée relative d'enclenchement / facteur d'utilisation

  pt

  fator de marcha
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  parcours sur l'erre / marche sur l'erre

  pt

  marcha em roda livre, marcha por efeito de inércia
• building and public works
  largeur de marche / giron

  pt

  largura do degrau
• land transport / TRANSPORT
  graphique horaire / tableau de marche

  pt

  horário gráfico