procès

Outros exemplos de uso

• justice
  procès

  pt

  julgamento
• ENVIRONMENT
  procès

  pt

  julgamentos, "ensaio, experimentação, processo"
• Criminal law
  procès pénal

  pt

  julgamento, processo penal
• criminal law
  procès pénal / procès criminel

  pt

  julgamento penal
• criminal law
  procédure pénale / procès pénal

  pt

  procedimento penal
• LAW / rights and freedoms
  procès équitable

  pt

  processo equitativo, processo justo, tribunal imparcial
• LAW
  parties au procès

  pt

  partes no processo
• LAW / rights and freedoms
  procès non équitable / procès inéquitable

  pt

  julgamento não equitativo, julgamento injusto
• LAW
  procédure accusatoire / procédure contradictoire / procès contradictoire

  pt

  processo contraditório, procedimento do contraditório
• human rights / organisation of the legal system
  observation des procès / suivi des procédures judiciaires

  pt

  acompanhamento de julgamentos, supervisão de processos judiciais
• LAW / rights and freedoms
  procès public équitable

  pt

  julgamento justo e público
• iron, steel and other metal industries
  procés Bullard-Dunn

  pt

  processo Bullard-Dunn
• LAW / rights and freedoms
  droit à accéder à un tribunal impartial / droit à un procès équitable

  pt

  direito a um processo justo, direito a um tribunal imparcial, direito a um processo equitativo
• LAW
  droit à un procès équitable

  pt

  direito a uma apreciação equitativa
• LAW
  séminaire de procès simulés

  pt

  seminário com simulação de processos
• EUROPEAN UNION / LAW
  procès d'ordre international

  pt

  processo a nível internacional
• LAW
  garantir un procès équitable

  pt

  assegurar um julgamento imparcial
• EUROPEAN UNION / LAW
  mettre en cause dans le procès

  pt

  pedir a intervenção
• LAW
  procès à charge d'accusés mineurs

  pt

  processo contra réus menores
• administrative law / POLITICS
  procès verbal dressé par l'autorité

  pt

  auto lavrado pela autoridade
• EUROPEAN UNION / LAW
  le procés verbal concernant l'élection du candidat

  pt

  ata relativa à eleição do candidato
• EU act / justice
  Directive (UE) 2016/343 portant renforcement de certains aspects de la présomption d'innocence et du droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales

  pt

  Diretiva (UE) 2016/343 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reforço de certos aspetos da presunção de inocência e do direito de comparecer em julgamento em processo penal
• chemistry
  catégorie de processus / PROC

  pt

  PROC, categoria de processo
• operation of the Institutions / European Union
  procès-verbal du Conseil / PV / procès-verbal

  pt

  ata
• EUROPEAN UNION
  procès-verbal

  pt

  ata
• humanities
  procès-verbal

  pt

  atas
• LAW
  procès-verbal

  pt

  auto
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  procès-verbal

  pt

  ata
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  procès-verbal

  pt

  ata
• humanities
  procès-verbal

  pt

  ata
• EU relations / international instrument
  procès-verbal agréé

  pt

  ata aprovada
• public contract / technology and technical regulations
  rapport d'essai / compte rendu d'essai / procès-verbal d'essai

  pt

  relatório de teste
• technology and technical regulations
  procès-verbal d'essai / compte-rendu d'essais

  pt

  relatório de ensaio
• international instrument
  procès-verbal approuvé

  pt

  ata aprovada
• preparation for market / LAW
  livre de procès-verbaux / livre des délibérations

  pt

  livro de atas
• administrative law / POLITICS
  procès-verbal de remise

  pt

  protocolo de transferência
• LAW
  dresser un procès-verbal / verbaliser

  pt

  levantar autos
• technical regulations
  rapport d'essai / procès-verbal de l’essai

  pt

  relatório de ensaio
• FINANCE
  procès-verbal d'audition

  pt

  ata da audição
• LAW
  contenu du procès-verbal

  pt

  conteúdo do auto
• humanities
  mention au procès-verbal

  pt

  inclusão em ata, inclusão em ata
• LAW
  procès-verbal des séances

  pt

  ata das sessões
• parliamentary procedure / European Parliament
  procès-verbal de la séance

  pt

  ata da sessão
• building and public works
  procès-verbal de piquetage

  pt

  processo verbal de piquetagem
• Procedural law
  procès-verbal de l'audience

  pt

  acta da audiência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  plan d'aménagement / aménagement / procès-verbal d'aménagement / plan général d'aménagement

  pt

  plano geral de ordenamento, plano de ordenamento
• technology and technical regulations
  procès-verbal de récolement / certificat de vérification

  pt

  ata de verificação
• EUROPEAN UNION
  déclaration ou procès-verbal

  pt

  declaração ou relatório
• administrative law / POLITICS
  procès-verbal de réadmission

  pt

  protocolo de readmissão
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  procès-verbal des négociations

  pt

  ata das negociações