- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
spɔʀ
nome masculino
desporto
faire du sport
fazer desporto
sports d'hiver
desportos de inverno
sport de haut niveau
desporto de alta competição
adjetivo invariável
coloquial desportivo, informal, descontraído, de passeio
coloquial c'est du sport!
é muito difícil!, é muito perigoso!
coloquial faire du sport en chambre
fazer amor, ter relações sexuais
coloquial faire quelque chose pour le sport
fazer alguma coisa por desporto
coloquial y avoir du sport
haver sarilho, haver confusão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTsportptdesporto
- transport marketsegment S / voiture de sport / coupé sportptcupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
- textile industrysergé sport / sergé pour vêtements de sportptsarja para roupa de desporto
- leisuresport de masseptdesporto de base, desporto recreativo
- leisuresport hippiqueptdesporto hípico
- leisuresport hippiqueptdesporto hípico
- leisure / building and public worksterrain de sport / plaine de sportptcampo de jogos, campo desportivo
- leisuresport pour tousptdesporto para todos
- leather industry / leisurechaussure sportptcalçado desportivo
- leisuresport aquatiqueptdesporto aquático
- leisure / maritime transportbateau de sportptbarco de desporto, embarcação de desporto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESéquidés de sportptequídeos de desporto
- leisuremoniteur de sport / entraîneurptmonitor desportivo, treinador desportivo
- leisure / textile industryvêtement de sportptroupa de desporto
- educationsport universitaireptdesporto universitário
- leisure / textile industrysurvêtement de sportptfato de treino para desporto
- sport de compensationptdesporto recreacional
- leisure / EUROPEAN UNIONForum européen du sportptfórum europeu do desporto
- leisure / European UnionLivre blanc sur le sportptLivro Branco sobre o desporto
- industrial structuresboitier de compteur de sportptcaixa de contador de desporto
- EUROPEAN UNION / EU sport policyplan de travail de l'UE en faveur du sport / plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport / plan de travail en faveur du sportptPlano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017), Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
- EU institutiondirection générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture / DG Éducation, jeunesse, sport et culture / direction générale de l'éducation et de la culture / DG Éducation et cultureptDG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
- leisure / EUROPEAN UNION / educationAnnée européenne de l'éducation par le sport / AEESptAno Europeu da Educação pelo Desporto
- industrial structuresfabrication de jeux,jouets et articles de sportptfabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
- INDUSTRYtapis de sport en matières textiles synthétiquesptpavimento sintético para desporto
- educationAnnée européenne de l'éducation par le sport 2004 / AEESptAno Europeu da Educação pelo Desporto 2004
- leisure / cultureAssociation internationale pour le sport et la culture / ISCAptAssociação Internacional para o Desporto e Cultura
- offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agencyConvention internationale contre le dopage dans le sportptConvenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
- leisure / EUROPEAN UNIONProgramme de la Commission européenne en faveur du sportptPrograma da Comissão Europeia a favor do desporto
- youth policy / sport / European Commissioner / education / culturecommissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sportptcomissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
- leisure / SOCIAL QUESTIONScomité national pour la promotion du sport des personnes handicapéesptComité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
- Council of the European Union / institutional structureDirection 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport / direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sportptDireção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
- vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policyErasmus / Erasmus+ / programme d’action de l’Union dans les domaines de l’éducation et de la formation, de la jeunesse et du sport / programme de l'Union pour l'éducation et la formation, la jeunesse et le sport / programme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport / programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sportptErasmus+, Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto, Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
- SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Unionprogramme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport / programme de l'Union pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport / Erasmus pour tous / Erasmus +ptErasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
- development policy / innovation / Western Balkansprogramme d'innovation pour les Balkans occidentaux / programme pour les Balkans occidentaux en ce qui concerne l'innovation, la recherche, l'éducation, la culture, la jeunesse et le sportptAgenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais, Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
- textile industrysportexptsportex
- Council of the European Union / institutional structure / sportGroupe "Sport"ptGrupo do Desporto
- accountingsports et loisirsptdesporto e tempos livres
- ENVIRONMENTstation de sports d'hiverptestâncias de inverno, estação de desportos de Inverno
- leisure / communicationschaîne thématique à vocation sportive / chaîne consacrée aux sportsptcanal exclusivamente desportivo
- sporteau de surface destinée aux sports de détenteptágua de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
- culture and religion / EU institution / educationConseil "Éducation, jeunesse et culture" / Conseil EJCS / Conseil "Éducation, jeunesse, culture et sport" / Conseil EJCptConselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
- international agreement / United Nations / rights and freedomsConvention internationale contre l'apartheid dans les sportsptConvenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sport – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sport [visualizado em 2026-06-08 13:01:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTsportptdesporto
- transport marketsegment S / voiture de sport / coupé sportptcupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
- textile industrysergé sport / sergé pour vêtements de sportptsarja para roupa de desporto
- leisuresport de masseptdesporto de base, desporto recreativo
- leisuresport hippiqueptdesporto hípico
- leisuresport hippiqueptdesporto hípico
- leisure / building and public worksterrain de sport / plaine de sportptcampo de jogos, campo desportivo
- leisuresport pour tousptdesporto para todos
- leather industry / leisurechaussure sportptcalçado desportivo
- leisuresport aquatiqueptdesporto aquático
- leisure / maritime transportbateau de sportptbarco de desporto, embarcação de desporto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESéquidés de sportptequídeos de desporto
- leisuremoniteur de sport / entraîneurptmonitor desportivo, treinador desportivo
- leisure / textile industryvêtement de sportptroupa de desporto
- educationsport universitaireptdesporto universitário
- leisure / textile industrysurvêtement de sportptfato de treino para desporto
- sport de compensationptdesporto recreacional
- leisure / EUROPEAN UNIONForum européen du sportptfórum europeu do desporto
- leisure / European UnionLivre blanc sur le sportptLivro Branco sobre o desporto
- industrial structuresboitier de compteur de sportptcaixa de contador de desporto
- EUROPEAN UNION / EU sport policyplan de travail de l'UE en faveur du sport / plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport / plan de travail en faveur du sportptPlano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017), Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
- EU institutiondirection générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture / DG Éducation, jeunesse, sport et culture / direction générale de l'éducation et de la culture / DG Éducation et cultureptDG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
- leisure / EUROPEAN UNION / educationAnnée européenne de l'éducation par le sport / AEESptAno Europeu da Educação pelo Desporto
- industrial structuresfabrication de jeux,jouets et articles de sportptfabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
- INDUSTRYtapis de sport en matières textiles synthétiquesptpavimento sintético para desporto
- educationAnnée européenne de l'éducation par le sport 2004 / AEESptAno Europeu da Educação pelo Desporto 2004
- leisure / cultureAssociation internationale pour le sport et la culture / ISCAptAssociação Internacional para o Desporto e Cultura
- offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agencyConvention internationale contre le dopage dans le sportptConvenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
- leisure / EUROPEAN UNIONProgramme de la Commission européenne en faveur du sportptPrograma da Comissão Europeia a favor do desporto
- youth policy / sport / European Commissioner / education / culturecommissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sportptcomissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
- leisure / SOCIAL QUESTIONScomité national pour la promotion du sport des personnes handicapéesptComité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
- Council of the European Union / institutional structureDirection 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport / direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sportptDireção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
- vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policyErasmus / Erasmus+ / programme d’action de l’Union dans les domaines de l’éducation et de la formation, de la jeunesse et du sport / programme de l'Union pour l'éducation et la formation, la jeunesse et le sport / programme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport / programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sportptErasmus+, Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto, Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
- SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Unionprogramme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport / programme de l'Union pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport / Erasmus pour tous / Erasmus +ptErasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
- development policy / innovation / Western Balkansprogramme d'innovation pour les Balkans occidentaux / programme pour les Balkans occidentaux en ce qui concerne l'innovation, la recherche, l'éducation, la culture, la jeunesse et le sportptAgenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais, Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
- textile industrysportexptsportex
- Council of the European Union / institutional structure / sportGroupe "Sport"ptGrupo do Desporto
- accountingsports et loisirsptdesporto e tempos livres
- ENVIRONMENTstation de sports d'hiverptestâncias de inverno, estação de desportos de Inverno
- leisure / communicationschaîne thématique à vocation sportive / chaîne consacrée aux sportsptcanal exclusivamente desportivo
- sporteau de surface destinée aux sports de détenteptágua de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
- culture and religion / EU institution / educationConseil "Éducation, jeunesse et culture" / Conseil EJCS / Conseil "Éducation, jeunesse, culture et sport" / Conseil EJCptConselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
- international agreement / United Nations / rights and freedomsConvention internationale contre l'apartheid dans les sportsptConvenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sport – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sport [visualizado em 2026-06-08 13:01:40].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: