- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Ranging
Present participle do verbo range
ranging
ˈreɪndʒɪŋ
nome
1.
ação de alinhar, de dispor em fileiras, séries, classes ou ordens
2.
TIPOGRAFIA alinhamento de tipo
3.
MILITAR regulamento do alcance do tiro
ranging pole
bandeirola
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCErangingptseleção de gama
- land transport / building and public works / TRANSPORTranging rodptbandeirola
- communicationsecho rangingptmedida de distância por eco
- communicationsranging errorpterro na medição da distância
- communicationsranging signalptsinal de medição da distância
- data processing / information technology and data processinglining figures / modern figures / ranging figuresptDidot
- natural and applied sciences / information technology and data processingoptical rangingptvisão por máquina, gama ótica
- electronics and electrical engineeringranging side tonepttonalidade lateral de determinação da distância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESranging facing inptestabulação cabeça com cabeça
- natural and applied sciences / information technology and data processingacoustical ranging / acoustical imagingptgama acústica, imagiologia acústica
- life sciencesranging pole support / ranging pole tripodpttripé da mira
- communications / land transport / TRANSPORTtone ranging system / range-tone systemptsistema de medição de distância por tons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfacing out / ranging back to backptestabulação costas com costas
- electronics and electrical engineering / communicationslaser ranging systemptsistema de medição de distância por laser
- communicationstone ranging techniqueptmétodo de medição de distâncias por tons
- fisherieshorizontal echo rangingptdeteção acústica horizontal
- communicationstone-code ranging signalptsinal de medição de distâncias codificado por tons
- communicationsturn around ranging station / turnaround ranging station / TARSptestação equipada com um sistema de medição nos dois sentidos
- communicationsactive echo ranging systemptsistema ativo de medida de distância por eco
- data processing / research / earth sciencesLIDAR / light detection and rangingptradar ótico, lidar, deteção e telemetria por luz, radar lêiser
- electronics and electrical engineering / communicationsradar / Radio Detection And Rangingptradar, radiodeteção
- electronics and electrical engineering / communicationslaser echo ranging techniquepttécnica de medida de distância por ecos laser
- land transport / TRANSPORTradio acoustic sound rangingptdeterminação radioacústica do ponto
- communicationsCOTAR / correlation tracking and rangingptCOTAR, seguimento e medida de distância por correlação
- electronics and electrical engineering / communicationselectro-optical echo ranging systemptsistema eletro-ótico de telemetria por eco
- mechanical engineeringtruck operated in the free ranging modeptcarro trabalhando em circulação livre
- earth sciences / physical sciencesDIAL / differential absorption Lidar / differential absorption light detection and rangingptlidar de absorção diferencial, deteção diferencial da luz absorvida, deteção e telemetria por radiação de absorção diferencial
- pharmaceutical industrypolyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)ptpolietilenoglicóis (massa molecular entre 200 e 10000)
- defencefiring range / target range / range / shooting rangeptcarreira de tiro, campo de tiro
- information technology and data processing / statisticsspan / rangeptamplitude, gama de variação, desvio
- land userange / rangelandptpastagem natural
- FINANCEprice range / rangeptintervalo de variação de preços
- life sciencesrange / domainptdomínio
- healthrangeptárea de extensão
- industrial structuresrangepttira de crepão
- ENVIRONMENT / life sciencesrangeptárea de distribuição
- criminal law / international law / justicerangeptgama de variação
- medical sciencerangeptmargem
- air transport / technology and technical regulationsrangeptautonomia
- demography and population / social affairsage bracket / age range / age groupptescalão etário, faixa etária, grupo etário
- statistics / SCIENCEcenter of a sample / centre of a sample / mid-rangeptcentro de uma amostra, centro do intervalo de variação amostral, ponto médio de uma amostra
- ENVIRONMENTmid range / intermediate range / mesoscalepta média distância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrange use / range utilisation / range utilizationptutilização da pastagem natural
- communicationsday rangeptalcance diurno
- communicationsday rangeptalcance diurno
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlow rangeptgama lenta, gama baixa
- wildlife / life scienceshome rangeptárea de distribuição natural, área de vida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Ranging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Ranging [visualizado em 2026-06-16 04:46:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCErangingptseleção de gama
- land transport / building and public works / TRANSPORTranging rodptbandeirola
- communicationsecho rangingptmedida de distância por eco
- communicationsranging errorpterro na medição da distância
- communicationsranging signalptsinal de medição da distância
- data processing / information technology and data processinglining figures / modern figures / ranging figuresptDidot
- natural and applied sciences / information technology and data processingoptical rangingptvisão por máquina, gama ótica
- electronics and electrical engineeringranging side tonepttonalidade lateral de determinação da distância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESranging facing inptestabulação cabeça com cabeça
- natural and applied sciences / information technology and data processingacoustical ranging / acoustical imagingptgama acústica, imagiologia acústica
- life sciencesranging pole support / ranging pole tripodpttripé da mira
- communications / land transport / TRANSPORTtone ranging system / range-tone systemptsistema de medição de distância por tons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfacing out / ranging back to backptestabulação costas com costas
- electronics and electrical engineering / communicationslaser ranging systemptsistema de medição de distância por laser
- communicationstone ranging techniqueptmétodo de medição de distâncias por tons
- fisherieshorizontal echo rangingptdeteção acústica horizontal
- communicationstone-code ranging signalptsinal de medição de distâncias codificado por tons
- communicationsturn around ranging station / turnaround ranging station / TARSptestação equipada com um sistema de medição nos dois sentidos
- communicationsactive echo ranging systemptsistema ativo de medida de distância por eco
- data processing / research / earth sciencesLIDAR / light detection and rangingptradar ótico, lidar, deteção e telemetria por luz, radar lêiser
- electronics and electrical engineering / communicationsradar / Radio Detection And Rangingptradar, radiodeteção
- electronics and electrical engineering / communicationslaser echo ranging techniquepttécnica de medida de distância por ecos laser
- land transport / TRANSPORTradio acoustic sound rangingptdeterminação radioacústica do ponto
- communicationsCOTAR / correlation tracking and rangingptCOTAR, seguimento e medida de distância por correlação
- electronics and electrical engineering / communicationselectro-optical echo ranging systemptsistema eletro-ótico de telemetria por eco
- mechanical engineeringtruck operated in the free ranging modeptcarro trabalhando em circulação livre
- earth sciences / physical sciencesDIAL / differential absorption Lidar / differential absorption light detection and rangingptlidar de absorção diferencial, deteção diferencial da luz absorvida, deteção e telemetria por radiação de absorção diferencial
- pharmaceutical industrypolyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)ptpolietilenoglicóis (massa molecular entre 200 e 10000)
- defencefiring range / target range / range / shooting rangeptcarreira de tiro, campo de tiro
- information technology and data processing / statisticsspan / rangeptamplitude, gama de variação, desvio
- land userange / rangelandptpastagem natural
- FINANCEprice range / rangeptintervalo de variação de preços
- life sciencesrange / domainptdomínio
- healthrangeptárea de extensão
- industrial structuresrangepttira de crepão
- ENVIRONMENT / life sciencesrangeptárea de distribuição
- criminal law / international law / justicerangeptgama de variação
- medical sciencerangeptmargem
- air transport / technology and technical regulationsrangeptautonomia
- demography and population / social affairsage bracket / age range / age groupptescalão etário, faixa etária, grupo etário
- statistics / SCIENCEcenter of a sample / centre of a sample / mid-rangeptcentro de uma amostra, centro do intervalo de variação amostral, ponto médio de uma amostra
- ENVIRONMENTmid range / intermediate range / mesoscalepta média distância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrange use / range utilisation / range utilizationptutilização da pastagem natural
- communicationsday rangeptalcance diurno
- communicationsday rangeptalcance diurno
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlow rangeptgama lenta, gama baixa
- wildlife / life scienceshome rangeptárea de distribuição natural, área de vida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Ranging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Ranging [visualizado em 2026-06-16 04:46:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: