hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌdɪstɪˈleɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
destilação
2.
destilado
distillation apparatus
aparelho de destilação
distillation flask
balão de destilação
distillation in steam
destilação ao vapor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    distillation
    pt
    destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation wine / distilling material
    pt
    vinho de caldeira, vinho de queima
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carbonization zone / distillation zone
    pt
    zona de destilação
  • chemistry
    steam distillation
    pt
    destilação a vapor
  • water treatment / water pollution
    flash distillation / flash evaporation / flash process
    pt
    destilação relâmpago, destilação flash
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solar distillation
    pt
    destilação solar
  • chemistry
    distillation range
    pt
    intervalo de destilação
  • natural and applied sciences
    distillation point
    pt
    ponto de destilação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    distillation plant
    pt
    instalação de destilação
  • viticulture / common agricultural policy
    distillation of wine in cases of crisis / crisis distillation
    pt
    destilação de vinho em casos de crise, destilação de crise
  • chemistry
    vacuum distillation
    pt
    destilação sob vácuo, destilação no vácuo
  • chemistry
    distillation column
    pt
    coluna de destilação, torre de destilação
  • chemistry
    distillation method
    pt
    método de destilação
  • chemistry
    distillation residue
    pt
    resíduo de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    special distillation
    pt
    destilação específica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    support distillation
    pt
    destilação de apoio
  • chemical compound
    membrane distillation
    pt
    destilação por membrana
  • earth sciences
    D2O distillation tower / deuterium oxide distillation tower
    pt
    torre para destilação de D2O, torre para destilação do óxido de deutério
  • chemistry
    fractionation / fractional distillation
    pt
    destilação fracionada
  • chemistry
    extractive distillation
    pt
    destilação extrativa
  • food technology
    compulsory distillation / obligatory distillation
    pt
    destilação obrigatória
  • nuclear energy
    D2O distillation column / deuterium oxide distillation column
    pt
    coluna para destilação do D2O, coluna para destilação do óxido de deutério, proteção contra criticidade, segurança contra criticidade
  • medical science
    compulsory distillation
    pt
    destilação obrigatória
  • chemistry
    azeotropic distillation
    pt
    destilação azeotrópica
  • medical science
    preventive distillation
    pt
    destilação preventiva
  • chemical industry
    plate / distillation column tray / tray
    pt
    prato de coluna
  • chemistry / industrial production
    destructive distillation
    pt
    destilação destrutiva, destilação seca, destilação pirogenada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heart of the distillation
    pt
    coração, corpo
  • chemistry
    vacuum distillation tower
    pt
    coluna de destilação de vácuo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    benzole distillation plant
    pt
    unidade de retificação do benzol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ammonia distillation column / ammonia still
    pt
    coluna de dilatação do amoníaco, coluna de extração
  • natural and applied sciences
    cryogenic distillation tower
    pt
    coluna de destilação criogénica
  • chemical compound
    cryogenic distillation column
    pt
    coluna de destilação criogénica
  • chemistry
    TCD / thermally coupled distillation
    pt
    destilação com associação térmica
  • chemistry / technology and technical regulations
    acid separated by distillation
    pt
    ácido separado por destilação
  • viticulture / beverage
    wine fortified for distillation
    pt
    vinho aguardentado
  • chemistry / technology and technical regulations
    titration by steam distillation
    pt
    titulação por arrastamento com vapor de água
  • wood industry / chemistry
    pyrolysis of wood / carbonisation / destructive distillation of wood / wood pyrolysis
    pt
    carbonização, pirólise da madeira
  • ENVIRONMENT
    wastes from spirits distillation
    pt
    resíduos da destilação de álcool
  • chemistry
    distillation column with a dividing wall / DWC / dividing-wall column / dividing-wall distillation column
    pt
    coluna de destilação com divisória
  • chemistry
    vacuum-jacketed distillation vessel
    pt
    balão destilação com camisa de vácuo
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation by a jobbing distiller
    pt
    destilação por encomenda
  • oil industry
    atmospheric and vacuum crude distillation units / atmospheric and vacuum distillation units / AVDU / atmospheric-vacuum crude distillation unit / atmospheric-vacuum distillation unit
    pt
    unidade de destilação em vácuo de petróleo bruto
  • chemistry
    single extractive distillation column
    pt
    coluna única de destilação extrativa
  • natural and applied sciences
    hydrogen-cryogenic distillation column
    pt
    coluna de pratos de permuta de água-sulfureto de hidrogénio
  • chemistry / chemical compound
    coke is manufactured by dry distillation
    pt
    o coque é fabricado por destilação seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notice of liability for compulsory distillation
    pt
    notificação de sujeição a destilação obrigatória
  • chemical compound
    D2O distillation plant vacuum pump discharge gas / deuterium oxide distillation plant vacuum pump discharge gas
    pt
    gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O, gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério
  • iron, steel and other metal industries
    apparatus for distillation under a current of steam
    pt
    aparelho para destilação com vapor de água, aparelho para destilação em corrente de vapor de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distillation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/distillation [visualizado em 2026-06-27 19:04:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    distillation
    pt
    destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation wine / distilling material
    pt
    vinho de caldeira, vinho de queima
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carbonization zone / distillation zone
    pt
    zona de destilação
  • chemistry
    steam distillation
    pt
    destilação a vapor
  • water treatment / water pollution
    flash distillation / flash evaporation / flash process
    pt
    destilação relâmpago, destilação flash
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solar distillation
    pt
    destilação solar
  • chemistry
    distillation range
    pt
    intervalo de destilação
  • natural and applied sciences
    distillation point
    pt
    ponto de destilação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    distillation plant
    pt
    instalação de destilação
  • viticulture / common agricultural policy
    distillation of wine in cases of crisis / crisis distillation
    pt
    destilação de vinho em casos de crise, destilação de crise
  • chemistry
    vacuum distillation
    pt
    destilação sob vácuo, destilação no vácuo
  • chemistry
    distillation column
    pt
    coluna de destilação, torre de destilação
  • chemistry
    distillation method
    pt
    método de destilação
  • chemistry
    distillation residue
    pt
    resíduo de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    special distillation
    pt
    destilação específica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    support distillation
    pt
    destilação de apoio
  • chemical compound
    membrane distillation
    pt
    destilação por membrana
  • earth sciences
    D2O distillation tower / deuterium oxide distillation tower
    pt
    torre para destilação de D2O, torre para destilação do óxido de deutério
  • chemistry
    fractionation / fractional distillation
    pt
    destilação fracionada
  • chemistry
    extractive distillation
    pt
    destilação extrativa
  • food technology
    compulsory distillation / obligatory distillation
    pt
    destilação obrigatória
  • nuclear energy
    D2O distillation column / deuterium oxide distillation column
    pt
    coluna para destilação do D2O, coluna para destilação do óxido de deutério, proteção contra criticidade, segurança contra criticidade
  • medical science
    compulsory distillation
    pt
    destilação obrigatória
  • chemistry
    azeotropic distillation
    pt
    destilação azeotrópica
  • medical science
    preventive distillation
    pt
    destilação preventiva
  • chemical industry
    plate / distillation column tray / tray
    pt
    prato de coluna
  • chemistry / industrial production
    destructive distillation
    pt
    destilação destrutiva, destilação seca, destilação pirogenada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heart of the distillation
    pt
    coração, corpo
  • chemistry
    vacuum distillation tower
    pt
    coluna de destilação de vácuo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    benzole distillation plant
    pt
    unidade de retificação do benzol
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ammonia distillation column / ammonia still
    pt
    coluna de dilatação do amoníaco, coluna de extração
  • natural and applied sciences
    cryogenic distillation tower
    pt
    coluna de destilação criogénica
  • chemical compound
    cryogenic distillation column
    pt
    coluna de destilação criogénica
  • chemistry
    TCD / thermally coupled distillation
    pt
    destilação com associação térmica
  • chemistry / technology and technical regulations
    acid separated by distillation
    pt
    ácido separado por destilação
  • viticulture / beverage
    wine fortified for distillation
    pt
    vinho aguardentado
  • chemistry / technology and technical regulations
    titration by steam distillation
    pt
    titulação por arrastamento com vapor de água
  • wood industry / chemistry
    pyrolysis of wood / carbonisation / destructive distillation of wood / wood pyrolysis
    pt
    carbonização, pirólise da madeira
  • ENVIRONMENT
    wastes from spirits distillation
    pt
    resíduos da destilação de álcool
  • chemistry
    distillation column with a dividing wall / DWC / dividing-wall column / dividing-wall distillation column
    pt
    coluna de destilação com divisória
  • chemistry
    vacuum-jacketed distillation vessel
    pt
    balão destilação com camisa de vácuo
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation by a jobbing distiller
    pt
    destilação por encomenda
  • oil industry
    atmospheric and vacuum crude distillation units / atmospheric and vacuum distillation units / AVDU / atmospheric-vacuum crude distillation unit / atmospheric-vacuum distillation unit
    pt
    unidade de destilação em vácuo de petróleo bruto
  • chemistry
    single extractive distillation column
    pt
    coluna única de destilação extrativa
  • natural and applied sciences
    hydrogen-cryogenic distillation column
    pt
    coluna de pratos de permuta de água-sulfureto de hidrogénio
  • chemistry / chemical compound
    coke is manufactured by dry distillation
    pt
    o coque é fabricado por destilação seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notice of liability for compulsory distillation
    pt
    notificação de sujeição a destilação obrigatória
  • chemical compound
    D2O distillation plant vacuum pump discharge gas / deuterium oxide distillation plant vacuum pump discharge gas
    pt
    gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O, gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério
  • iron, steel and other metal industries
    apparatus for distillation under a current of steam
    pt
    aparelho para destilação com vapor de água, aparelho para destilação em corrente de vapor de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distillation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/distillation [visualizado em 2026-06-27 19:04:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos