hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfɪltə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
filtro
verbo transitivo
filtrar; depurar
verbo intransitivo
1.
filtrar-se
2.
entrar pouco a pouco [into, em]
3.
passar
filter cloth
pano do filtro
filter disc
disco filtrante
FOTOGRAFIA filter glass
filtro para a luz
filter paper
papel-filtro
filter screen
filtro de luz
filter stone
lioz
(cigarro) filter tip
filtro
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    strainer / dust arrester / dust filter / filter / screen
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering
    filter / alternating current filter / a.c.filter
    pt
    filtro, circuito de filtragem
  • electronics and electrical engineering
    frequency filter / filter
    pt
    filtro, filtro de frequência
  • SCIENCE / FINANCE
    smoothing device / filter
    pt
    instrumento de alisamento, filtro
  • statistics / SCIENCE
    filter
    pt
    filtro
  • communications policy / information technology and data processing
    filter
    pt
    filtro
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtro
  • electrical engineering
    filter
    pt
    filtros
  • chemistry
    filter
    pt
    filtrar
  • ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtrar
  • building and public works
    filter zone / filter
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    wave filter / filter
    pt
    filtro de ondas
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering
    DC filter / direct current filter / d.c.filter
    pt
    filtro de corrente contínua
  • mechanical engineering
    bag filter
    pt
    filtro de mangas
  • electronics and electrical engineering
    garnet filter / gyromagnetic filter / YIG filter
    pt
    filtro YIG, filtro giromagnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter bag / filter cloth
    pt
    manga
  • INDUSTRY / building and public works
    air cleaner / air filter
    pt
    filtro de ar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    inert filtering agent / filter aid
    pt
    agente de filtragem, adjuvante de filtração, adjuvante de filtragem
  • ENVIRONMENT
    filter run
    pt
    ciclo do filtro
  • data processing / information technology and data processing
    ODA filter
    pt
    filtro ODA
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter bed
    pt
    camada filtrante
  • health
    gas filter
    pt
    filtro de gás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    air filter
    pt
    filtro do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter tip
    pt
    troço de filtro
  • mechanical engineering
    dry filter
    pt
    filtro de ar do tipo seco
  • electronics and electrical engineering
    EMI filter
    pt
    filtro EMI
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    filter bed
    pt
    tapete de filtração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter rod
    pt
    vareta de filtro
  • ENVIRONMENT
    gas filter
    pt
    filtro de gás
  • ENVIRONMENT
    air filter / gaz purifier / air scrubber
    pt
    purificador
  • ENVIRONMENT
    air filter
    pt
    filtro de ar
  • protective equipment
    particulate respirator / filtering facepiece / FFP mask / filter mask / respirator / FFP / maintenance-free dust respirator
    pt
    respirador, máscara de partículas
  • pollution / mechanical equipment
    HEPA filter / High Efficiency Particulate Air filter / HEPA
    pt
    filtro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
  • mechanical engineering
    mist filter / mist eliminator / demister
    pt
    separador antinévoa, desnebulizador, separador desumidificador
  • chemistry
    bed coke filter / coke filter
    pt
    filtro de coque
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    spam filter
    pt
    filtro de correio eletrónico não solicitado
  • water treatment / pollution
    sand filter
    pt
    filtro de areia
  • natural and applied sciences
    filter cell / filter unit / filter cartridge / filter element
    pt
    cartucho filtrante, sede de um filtro
  • wine / technology
    filtering materials / filter aids
    pt
    matérias filtrantes
  • electronics and electrical engineering
    LF / line filter
    pt
    filtro de linha
  • electronics and electrical engineering
    bank of filters / filter bank
    pt
    bateria de filtros, banco de filtros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milk filter / milk strainer
    pt
    coador, passador de leite
  • earth sciences / construction and town planning
    roll filter / moving curtain filter
    pt
    filtro rolante
  • TRANSPORT / land transport
    lead trap / lead filter
    pt
    filtro de chumbo
  • chemistry / technology and technical regulations
    filter pump / suction pump
    pt
    trompa de água
  • ENVIRONMENT
    barrier filter / trap filter
    pt
    filtro por camadas
  • land transport / TRANSPORT
    filter assy / filter assembly
    pt
    filtro completo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/filter [visualizado em 2026-06-15 10:40:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    strainer / dust arrester / dust filter / filter / screen
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering
    filter / alternating current filter / a.c.filter
    pt
    filtro, circuito de filtragem
  • electronics and electrical engineering
    frequency filter / filter
    pt
    filtro, filtro de frequência
  • SCIENCE / FINANCE
    smoothing device / filter
    pt
    instrumento de alisamento, filtro
  • statistics / SCIENCE
    filter
    pt
    filtro
  • communications policy / information technology and data processing
    filter
    pt
    filtro
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtro
  • electrical engineering
    filter
    pt
    filtros
  • chemistry
    filter
    pt
    filtrar
  • ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtrar
  • building and public works
    filter zone / filter
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    wave filter / filter
    pt
    filtro de ondas
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering
    DC filter / direct current filter / d.c.filter
    pt
    filtro de corrente contínua
  • mechanical engineering
    bag filter
    pt
    filtro de mangas
  • electronics and electrical engineering
    garnet filter / gyromagnetic filter / YIG filter
    pt
    filtro YIG, filtro giromagnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter bag / filter cloth
    pt
    manga
  • INDUSTRY / building and public works
    air cleaner / air filter
    pt
    filtro de ar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    inert filtering agent / filter aid
    pt
    agente de filtragem, adjuvante de filtração, adjuvante de filtragem
  • ENVIRONMENT
    filter run
    pt
    ciclo do filtro
  • data processing / information technology and data processing
    ODA filter
    pt
    filtro ODA
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter bed
    pt
    camada filtrante
  • health
    gas filter
    pt
    filtro de gás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    air filter
    pt
    filtro do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter tip
    pt
    troço de filtro
  • mechanical engineering
    dry filter
    pt
    filtro de ar do tipo seco
  • electronics and electrical engineering
    EMI filter
    pt
    filtro EMI
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    filter bed
    pt
    tapete de filtração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter rod
    pt
    vareta de filtro
  • ENVIRONMENT
    gas filter
    pt
    filtro de gás
  • ENVIRONMENT
    air filter / gaz purifier / air scrubber
    pt
    purificador
  • ENVIRONMENT
    air filter
    pt
    filtro de ar
  • protective equipment
    particulate respirator / filtering facepiece / FFP mask / filter mask / respirator / FFP / maintenance-free dust respirator
    pt
    respirador, máscara de partículas
  • pollution / mechanical equipment
    HEPA filter / High Efficiency Particulate Air filter / HEPA
    pt
    filtro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
  • mechanical engineering
    mist filter / mist eliminator / demister
    pt
    separador antinévoa, desnebulizador, separador desumidificador
  • chemistry
    bed coke filter / coke filter
    pt
    filtro de coque
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    spam filter
    pt
    filtro de correio eletrónico não solicitado
  • water treatment / pollution
    sand filter
    pt
    filtro de areia
  • natural and applied sciences
    filter cell / filter unit / filter cartridge / filter element
    pt
    cartucho filtrante, sede de um filtro
  • wine / technology
    filtering materials / filter aids
    pt
    matérias filtrantes
  • electronics and electrical engineering
    LF / line filter
    pt
    filtro de linha
  • electronics and electrical engineering
    bank of filters / filter bank
    pt
    bateria de filtros, banco de filtros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milk filter / milk strainer
    pt
    coador, passador de leite
  • earth sciences / construction and town planning
    roll filter / moving curtain filter
    pt
    filtro rolante
  • TRANSPORT / land transport
    lead trap / lead filter
    pt
    filtro de chumbo
  • chemistry / technology and technical regulations
    filter pump / suction pump
    pt
    trompa de água
  • ENVIRONMENT
    barrier filter / trap filter
    pt
    filtro por camadas
  • land transport / TRANSPORT
    filter assy / filter assembly
    pt
    filtro completo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/filter [visualizado em 2026-06-15 10:40:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos