- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fret
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: fretting
particípio passado: fretted
1.
preocupar(-se)
don't fret
não te preocupes
2.
incomodar(-se); arreliar(-se); afligir(-se), atormentar(-se)
what are you fretting about?
que é que tens, que estás com um aspeto tão infeliz?
3.
agitar-se
4.
ferver, fermentar
5.
morder
6.
betar, matizar
7.
adornar com trabalho em relevo (teto), insculpir
8.
desgastar (por fricção), corroer
to fret a rope
desgastar/esfiapar uma corda
9.
colocar trastos (em guitarra, viola, etc.)
nome
1.
inquietação, perturbação, agitação
2.
irritação, má disposição
3.
ARQUITETURA grega
4.
(de guitarra, viola) trasto
5.
fricção, atrito, desgaste
to be in a fret
estar muito preocupado
to fret for...
andar a choramingar atrás de...
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / electronics and electrical engineeringradiant panel / grill fretptteto radiante
- iron, steel and other metal industriesfretting / friction oxydation / fretting corrosionptoxidação por atrito, corrosão por atrito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fret – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fret [visualizado em 2026-07-09 08:08:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / electronics and electrical engineeringradiant panel / grill fretptteto radiante
- iron, steel and other metal industriesfretting / friction oxydation / fretting corrosionptoxidação por atrito, corrosão por atrito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fret – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fret [visualizado em 2026-07-09 08:08:47].
