- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer Scales?
skeɪlz
nome plural
balança
kitchen scales
balança de cozinha
pair of scales
balança
letter scales
pesa-cartas
the scales of justice
a balança da justiça
to hold the scales even
fazer justiça; julgar com imparcialidade
scales
plural de scale
Simple present do verbo scale
I
scale
you
scale
he, she, it
scales
we
scale
you
scale
they
scale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbud scalesptescamas
- pay policypay scalespttabela salarial
- TRANSPORTrailway weigh-bridge / track scales / railway tipping bridgeptbáscula na via-férrea
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfilling scalesptenchedora-doseadora para saquetas
- materials technology / technology and technical regulationsweighing machine / weighing scalesptbalança, báscula
- materials technology / technology and technical regulationsprecision scalesptbalança de precisão
- statisticsscales of measurementptescalas de medição
- ECONOMICSscales of apportionmentptcoeficientes de repartição
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconveyor belt with scalesptfileira de coletores
- INDUSTRYREWS / retail electronic weighing scalesptbalança eletrónica destinada ao comércio de retalho, BECR, balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalho
- iron, steel and other metal industriesrust grade scales for steel surfacesptescalas de grau de enferrujamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscale / fur / incrustant / incrustation / water scalepttártaro, incrustação, depósito calcário provocado pela água
- natural and applied sciencesgraduated scale / scaleptescala graduada, escala
- technology and technical regulationsgraduation / scaleptdivisão, graduação
- earth sciencesscale / ruleptrégua, régua graduada, escala
- earth sciences / technology and technical regulationsscaleptescala
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresscaleptpalheta, lasca, escama
- medical sciencepeeling / scaling / exfoliation / desquamationptesfoliação, descamação
- mechanical engineeringdefurring / deliming / descaling / scalingptdesincrustação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesscaling / incrustation / encrustationptincrustação
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCEscalingptpôr à escala
- iron, steel and other metal industriesscalingptformação de escamas, formação de calamina
- iron, steel and other metal industriesscalingptcalaminagem
- BUSINESS AND COMPETITIONscale-up company / scale-upptempresa em expansão, empresa em fase de expansão
- information technology industry / electronics industry / EU initiativeScale-upptExpansão
- earth sciencesmodified Mercalli scale / modified Mercalli intensity scale / MMI scale / MM scale / Mercalli scaleptescala de Mercalli
- life sciencesto scaleptescolha da escala
- information technology and data processingexascale / exa-scaleptexaescala
- statistics / applied scienceslog scale / logarithmic scaleptescala logarítmica
- iron, steel and other metal industriesscale pit / pitting / pitptpicadura
- earth sciences / chemistryflake ice / scale ice / slice iceptgelo em flocos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnett scale / net scaleptcubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
- cultural policy / life sciencesR.F.scale / representative fraction scaleptescala numérica
- medical scienceactivities of daily living scale / ADL scaleptescala de atividades da vida diária
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpay scaleptescala de salários
- wood industrylog scaleptcubagem de troncos
- wood industrylog scaleptrégua graduada de cubagem
- life sciencesmap scaleptescala do mapa
- chemical compoundscale waxptscale wax
- wood industrylog scaleptvolume virtual do material serrado
- fishery resources / life sciences / fisheriesmirror carp / koi carp / carp / common carp / scale carpptsarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
- food technology / vinificationwine scale / tartar / argols / tartar depositpttártaro, sarro
- iron, steel and other metal industriesmill scale / mill scalingptescamas de laminagem
- fishing industryflow scaleptescala de fluxo, balança de fluxo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalm scale / dictyospermum scale / rusty red scale / pinnule scale / spanish red scaleptcabeça-de-prego-rosa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scales – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scales [visualizado em 2026-06-28 14:44:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbud scalesptescamas
- pay policypay scalespttabela salarial
- TRANSPORTrailway weigh-bridge / track scales / railway tipping bridgeptbáscula na via-férrea
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfilling scalesptenchedora-doseadora para saquetas
- materials technology / technology and technical regulationsweighing machine / weighing scalesptbalança, báscula
- materials technology / technology and technical regulationsprecision scalesptbalança de precisão
- statisticsscales of measurementptescalas de medição
- ECONOMICSscales of apportionmentptcoeficientes de repartição
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconveyor belt with scalesptfileira de coletores
- INDUSTRYREWS / retail electronic weighing scalesptbalança eletrónica destinada ao comércio de retalho, BECR, balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalho
- iron, steel and other metal industriesrust grade scales for steel surfacesptescalas de grau de enferrujamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscale / fur / incrustant / incrustation / water scalepttártaro, incrustação, depósito calcário provocado pela água
- natural and applied sciencesgraduated scale / scaleptescala graduada, escala
- technology and technical regulationsgraduation / scaleptdivisão, graduação
- earth sciencesscale / ruleptrégua, régua graduada, escala
- earth sciences / technology and technical regulationsscaleptescala
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresscaleptpalheta, lasca, escama
- medical sciencepeeling / scaling / exfoliation / desquamationptesfoliação, descamação
- mechanical engineeringdefurring / deliming / descaling / scalingptdesincrustação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesscaling / incrustation / encrustationptincrustação
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCEscalingptpôr à escala
- iron, steel and other metal industriesscalingptformação de escamas, formação de calamina
- iron, steel and other metal industriesscalingptcalaminagem
- BUSINESS AND COMPETITIONscale-up company / scale-upptempresa em expansão, empresa em fase de expansão
- information technology industry / electronics industry / EU initiativeScale-upptExpansão
- earth sciencesmodified Mercalli scale / modified Mercalli intensity scale / MMI scale / MM scale / Mercalli scaleptescala de Mercalli
- life sciencesto scaleptescolha da escala
- information technology and data processingexascale / exa-scaleptexaescala
- statistics / applied scienceslog scale / logarithmic scaleptescala logarítmica
- iron, steel and other metal industriesscale pit / pitting / pitptpicadura
- earth sciences / chemistryflake ice / scale ice / slice iceptgelo em flocos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnett scale / net scaleptcubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
- cultural policy / life sciencesR.F.scale / representative fraction scaleptescala numérica
- medical scienceactivities of daily living scale / ADL scaleptescala de atividades da vida diária
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpay scaleptescala de salários
- wood industrylog scaleptcubagem de troncos
- wood industrylog scaleptrégua graduada de cubagem
- life sciencesmap scaleptescala do mapa
- chemical compoundscale waxptscale wax
- wood industrylog scaleptvolume virtual do material serrado
- fishery resources / life sciences / fisheriesmirror carp / koi carp / carp / common carp / scale carpptsarmão, carpa-espelho, carpa-comum, carpa
- food technology / vinificationwine scale / tartar / argols / tartar depositpttártaro, sarro
- iron, steel and other metal industriesmill scale / mill scalingptescamas de laminagem
- fishing industryflow scaleptescala de fluxo, balança de fluxo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalm scale / dictyospermum scale / rusty red scale / pinnule scale / spanish red scaleptcabeça-de-prego-rosa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scales – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scales [visualizado em 2026-06-28 14:44:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: