-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsetɪn
favoritosfavoritos
adjetivo
(costura) inserido, entremeado
nome
começo, início

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    set in solid type / closely set
    pt
    edição compacta
  • medical science
    set / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformation
    pt
    deformação permanente, deformação plástica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wand / pole / sett / set
    pt
    estaca de plantio, tranchão, arjão
  • industrial structures
    sett / set
    pt
    número do pente, espaçamento entre fios e/ou passagens
  • mechanical engineering
    fixture / set
    pt
    aparelho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set
    pt
    nascença
  • coal industry / industrial structures
    set
    pt
    pórtico de entivação
  • administrative law
    set
    pt
    pega, consolidação
  • mechanical engineering
    move into position / bring into position / position / set / adjust
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • mechanical engineering
    grip / set / set up / mount / clamp
    pt
    montar, apertar
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • electronics and electrical engineering
    SF signalling unit / SF set / SF signaling equipment / SF signalling equipment / single-frequency signaling equipment / single-frequency signalling equipment / SF unit / SF signaling unit
    pt
    unidade de sinalização na banda com uma frequência, unidade de sinalização com uma frequência vocal
  • iron, steel and other metal industries
    to set / to mount
    pt
    montagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    set-up / setting-up
    pt
    montagem
  • information technology and data processing
    to set
    pt
    posicionar
  • data processing / information technology and data processing
    GO set
    pt
    conjunto GO
  • data processing / information technology and data processing
    to set
    pt
    instaurar
  • civil law
    set-off
    pt
    compensação
  • life sciences
    setting
    pt
    vingamento
  • chemical compound / building and public works
    gum set / false set / grab set / premature stiffening / rubber set
    pt
    presa falsa
  • land transport / TRANSPORT
    DMU / diesel multiple unit / diesel multiple-unit set / DMU set
    pt
    unidade múltipla Diesel, UMD
  • mechanical engineering / industrial structures
    spider / set gage / set gauge / saw set
    pt
    tarraxa para travar serras, travadeira
  • communications / miscellaneous industries
    spot / smear / stain / set off
    pt
    macular
  • communications / miscellaneous industries
    setting off / set-off / off-set
    pt
    maculagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    setting / fitting / fit
    pt
    ajustagem
  • industrial structures
    setting / curing
    pt
    endurecimento, vulcanização
  • fisheries
    set out / shoot
    pt
    largar, calar
  • communications
    set off / offsetting
    pt
    manchagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    laying up / setting
    pt
    colocação da vidraça, assentamento da vidraça
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    setting
    pt
    fio para pegamento, fio para pegar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    setting
    pt
    amarração
  • electronics and electrical engineering
    cut-set
    pt
    conjunto de corte
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    setting
    pt
    secagem inicial
  • iron, steel and other metal industries
    setting / straightening / tapping / restriking
    pt
    reestampar, endireitar em matriz
  • ENERGY / European Union
    European Strategic Energy Technology Plan / SET-Plan / SET Plan / strategic technology plan for energy
    pt
    Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas
  • information technology and data processing
    DS / set of data / data set
    pt
    conjunto de dados
  • protection of animal life / fisheries
    deep-set / deep-setting
    pt
    calagem profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
set-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/set-in [visualizado em 2026-08-03 23:48:47].
palavras parecidas com set-in

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    set in solid type / closely set
    pt
    edição compacta
  • medical science
    set / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformation
    pt
    deformação permanente, deformação plástica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wand / pole / sett / set
    pt
    estaca de plantio, tranchão, arjão
  • industrial structures
    sett / set
    pt
    número do pente, espaçamento entre fios e/ou passagens
  • mechanical engineering
    fixture / set
    pt
    aparelho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set
    pt
    nascença
  • coal industry / industrial structures
    set
    pt
    pórtico de entivação
  • administrative law
    set
    pt
    pega, consolidação
  • mechanical engineering
    move into position / bring into position / position / set / adjust
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • mechanical engineering
    grip / set / set up / mount / clamp
    pt
    montar, apertar
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • electronics and electrical engineering
    SF signalling unit / SF set / SF signaling equipment / SF signalling equipment / single-frequency signaling equipment / single-frequency signalling equipment / SF unit / SF signaling unit
    pt
    unidade de sinalização na banda com uma frequência, unidade de sinalização com uma frequência vocal
  • iron, steel and other metal industries
    to set / to mount
    pt
    montagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    set-up / setting-up
    pt
    montagem
  • information technology and data processing
    to set
    pt
    posicionar
  • data processing / information technology and data processing
    GO set
    pt
    conjunto GO
  • data processing / information technology and data processing
    to set
    pt
    instaurar
  • civil law
    set-off
    pt
    compensação
  • life sciences
    setting
    pt
    vingamento
  • chemical compound / building and public works
    gum set / false set / grab set / premature stiffening / rubber set
    pt
    presa falsa
  • land transport / TRANSPORT
    DMU / diesel multiple unit / diesel multiple-unit set / DMU set
    pt
    unidade múltipla Diesel, UMD
  • mechanical engineering / industrial structures
    spider / set gage / set gauge / saw set
    pt
    tarraxa para travar serras, travadeira
  • communications / miscellaneous industries
    spot / smear / stain / set off
    pt
    macular
  • communications / miscellaneous industries
    setting off / set-off / off-set
    pt
    maculagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    setting / fitting / fit
    pt
    ajustagem
  • industrial structures
    setting / curing
    pt
    endurecimento, vulcanização
  • fisheries
    set out / shoot
    pt
    largar, calar
  • communications
    set off / offsetting
    pt
    manchagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    laying up / setting
    pt
    colocação da vidraça, assentamento da vidraça
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    setting
    pt
    fio para pegamento, fio para pegar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    setting
    pt
    amarração
  • electronics and electrical engineering
    cut-set
    pt
    conjunto de corte
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    setting
    pt
    secagem inicial
  • iron, steel and other metal industries
    setting / straightening / tapping / restriking
    pt
    reestampar, endireitar em matriz
  • ENERGY / European Union
    European Strategic Energy Technology Plan / SET-Plan / SET Plan / strategic technology plan for energy
    pt
    Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas
  • information technology and data processing
    DS / set of data / data set
    pt
    conjunto de dados
  • protection of animal life / fisheries
    deep-set / deep-setting
    pt
    calagem profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
set-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/set-in [visualizado em 2026-08-03 23:48:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya