abbasso
abaixo

aggiustare
consertar umas calças

allora
então

avanti
avança a tua cadeira

cappa
capa

ce
nos

dentro
a caixa está vazia

detto
chamado

giù
è caduto (giù) dal letto

indi
daí

io
eu

kappa
capa

lato
il lato nord di una casa

nonnulla
nada

presto
em breve

qua
qua intorno non ci sono caffè

quaggiù
sono quaggiù cantina

quassù
aqui em cima

qui
...il mio cappello?» «Eccolo qui»

sciocchezza
tolice

scucire
descoser

subito
já para a cama!

tu
tu

venire
vou a tua casa

voltare
virar a cabeça

zampa
le zampe del cavallo, del cane, del bue