Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A palavra pesquisada não foi encontrada.
Queria pesquisar alguma das seguintes?

A expressão pesquisada ocorre nas seguintes entradas:

Alguns dos termos pesquisados ocorrem nas seguintes entradas:

Resultados noutros dicionários:

Português-Inglês

volta

turn(...)

quarteirão

turn(...)

estômago

turn(...)

miolo

turn(...)

muro

turn(...)
Inglês-Português

spin round

fazer andar à volta(...)

sweep round

fazer andar à volta(...)

twirling

fazer andar à volta(...)

circa

fazer andar à volta(...)

circumambulate

fazer andar à volta(...)
Português-Francês

volta

retour (...)
Francês-Português

balzan

com malhas brancas à volta das patas(...)

triangle

com malhas brancas à volta das patas(...)

emmotté

com malhas brancas à volta das patas(...)

pivoter

com malhas brancas à volta das patas(...)

réchauffer

com malhas brancas à volta das patas(...)
Português-Alemão

volta

Drehung (...)

borboleta

Drehung (...)

estômago

Drehung (...)

círculo

Drehung (...)

roda

Drehung (...)
Alemão-Português

umrunden

andar à volta de(...)

ringsherum

andar à volta de(...)

rings

andar à volta de(...)

ringsum

andar à volta de(...)

darumlegen

andar à volta de(...)
Antroponímia

Torcato

Segundo conta Tito Lívio (Ab Urbe condita, VI-VII), Tito Mânlio merceu o cognome Torquatus por ter morto em combate singular um gaulês, cujo torque pôs à volta do pescoço. De epíteto, que foi em seguida atribuído a toda a gens Mânlia, o nome passou eventualmente a(...)
Português-Espanhol

volta

vuelta(...)

debate

vuelta(...)

girar

vuelta(...)

juízo

vuelta(...)
Espanhol-Português

alrededor

ao/em redor(...)

frisar

ao/em redor(...)

Venus

ao/em redor(...)

como

ao/em redor(...)
Língua Portuguesa sem Acordo

volta

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

juízo

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

convoluto

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

circunfluente

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

periorbital

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)
Português-Italiano

volta

ritorno (...)

triste

ritorno (...)

reunir

ritorno (...)

juntar

ritorno (...)

ali

ritorno (...)
Italiano-Português

soffitto

teto(...)

corriere

teto(...)

dintorno

teto(...)

circostante

teto(...)

giostra

teto(...)
Português-Neerlandês

volta

draai(...)
Neerlandês-Português

hieromheen

a toda a volta(...)

daaromheen

a toda a volta(...)

groeperen

a toda a volta(...)

rechtsomkeert

a toda a volta(...)

vriespunt

a toda a volta(...)
Termos Médicos

atrice

Verrugas à volta do ânus.(...)

atrícia

Verrugas à volta do ânus.(...)

pericelular

Verrugas à volta do ânus.(...)

anfibranquia

Verrugas à volta do ânus.(...)

perilenticular

Verrugas à volta do ânus.(...)
Português-Grego

folho

βολάν (...)

volta

βολάν (...)

almocreve

βολάν (...)

agrupar-se

βολάν (...)

borboleta

βολάν (...)
Grego-Português

περιτρέχω

dar a volta(...)

περιτέμνω

dar a volta(...)

ολόγυρα

dar a volta(...)

κατσαριδοκτόνο

dar a volta(...)

τρυπογάζι

dar a volta(...)
Português-Sueco

volta

sväng(...)
Sueco-Português

kring

à volta de(...)

omkring

à volta de(...)
Português para Estrangeiros

estômago

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)

volta

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)

redor

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)

circunvalação

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)

adro

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)
Básico Ilustrado

volta

regresso(...)

redor

regresso(...)

circunvalação

regresso(...)

adro

regresso(...)

arredores

regresso(...)
Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras

ecce iterum Crispinus

eis de novo Crispino [emprega-se para anunciar a volta de um maçador, de um indesejável](...)
Língua Gestual Portuguesa

pulseira

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)

pulsação

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)

limar

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)

puzzle

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)

algemas

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)
Português-Polaco

volta

powrót(...)
Polaco-Português

wokoło

à volta de(...)

obrócić

à volta de(...)

przekręcać

à volta de(...)

obejść

à volta de(...)

koło

à volta de(...)

Alguns dos termos pesquisados ocorrem nas seguintes entradas:

Português-Inglês

meia-volta

turn(...)

ampere-volta

turn(...)

ida

turn(...)
Inglês-Português

face about

fazer andar à volta(...)

turn around

fazer andar à volta(...)

round trip

fazer andar à volta(...)

tootle

fazer andar à volta(...)
Português-Francês

primeira-volta

retour (...)

meia-volta

retour (...)

ampere-volta

retour (...)

ida

retour (...)
Francês-Português

volte

com malhas brancas à volta das patas(...)

randonnée

com malhas brancas à volta das patas(...)

virée

com malhas brancas à volta das patas(...)

demi-tour

com malhas brancas à volta das patas(...)

caracole

com malhas brancas à volta das patas(...)
Português-Alemão

ampere-volta

Drehung (...)

ida

Drehung (...)

aceitar

Drehung (...)
Alemão-Português

Runde

andar à volta de(...)

zurückholen

andar à volta de(...)

zurücknehmen

andar à volta de(...)

Erdumrundung

andar à volta de(...)

hierherum

andar à volta de(...)
Toponímia

Volta

Do substantivo idêntico. É muito comum, em formas simples e compostas, no nosso País e na Galiza.(...)

Revessa

Do substantivo idêntico. É muito comum, em formas simples e compostas, no nosso País e na Galiza.(...)

Murça

Do substantivo idêntico. É muito comum, em formas simples e compostas, no nosso País e na Galiza.(...)
Antroponímia

Silvério

Segundo conta Tito Lívio (Ab Urbe condita, VI-VII), Tito Mânlio merceu o cognome Torquatus por ter morto em combate singular um gaulês, cujo torque pôs à volta do pescoço. De epíteto, que foi em seguida atribuído a toda a gens Mânlia, o nome passou eventualmente a(...)

Graciano

Segundo conta Tito Lívio (Ab Urbe condita, VI-VII), Tito Mânlio merceu o cognome Torquatus por ter morto em combate singular um gaulês, cujo torque pôs à volta do pescoço. De epíteto, que foi em seguida atribuído a toda a gens Mânlia, o nome passou eventualmente a(...)

Justo

Segundo conta Tito Lívio (Ab Urbe condita, VI-VII), Tito Mânlio merceu o cognome Torquatus por ter morto em combate singular um gaulês, cujo torque pôs à volta do pescoço. De epíteto, que foi em seguida atribuído a toda a gens Mânlia, o nome passou eventualmente a(...)

Graciliano

Segundo conta Tito Lívio (Ab Urbe condita, VI-VII), Tito Mânlio merceu o cognome Torquatus por ter morto em combate singular um gaulês, cujo torque pôs à volta do pescoço. De epíteto, que foi em seguida atribuído a toda a gens Mânlia, o nome passou eventualmente a(...)

Higino

Segundo conta Tito Lívio (Ab Urbe condita, VI-VII), Tito Mânlio merceu o cognome Torquatus por ter morto em combate singular um gaulês, cujo torque pôs à volta do pescoço. De epíteto, que foi em seguida atribuído a toda a gens Mânlia, o nome passou eventualmente a(...)
Português-Espanhol

ida

vuelta(...)

bilhete

vuelta(...)
Espanhol-Português

garbeo

ao/em redor(...)

vuelta

ao/em redor(...)

gorjal

ao/em redor(...)

retorno

ao/em redor(...)
Língua Portuguesa sem Acordo

meia-volta

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

ampere-volta

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

volta-cara

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)

bate-volta

acto ou efeito de voltar ou de volver(...)
Vocabulário Ortográfico

volta

<cat>n</cat>

ampere-volta

<cat>n</cat>

volta-cara

<cat>n</cat>

volta-face

<cat>n</cat>

meia-volta

<cat>n</cat>
Português-Italiano

volta-face

ritorno (...)

volta-cara

ritorno (...)

ampere-volta

ritorno (...)

ida

ritorno (...)
Italiano-Português

volta

teto(...)

stellato

teto(...)

sgattaiolare

teto(...)
Português-Neerlandês

ida

draai(...)

viagem

draai(...)

bilhete

draai(...)

sigilo

draai(...)
Neerlandês-Português

retourvlucht

a toda a volta(...)

volte

a toda a volta(...)

vertreden

a toda a volta(...)

joyriden

a toda a volta(...)
Termos Médicos

capistro

Verrugas à volta do ânus.(...)
Português-Grego

meia-volta

βολάν (...)

segunda-volta

βολάν (...)

ampere-volta

βολάν (...)

pinotear

βολάν (...)
Grego-Português

πηγαινοερχομός

dar a volta(...)

αλέ-ρετούρ

dar a volta(...)

τουλουμιάζω

dar a volta(...)
Português-Sueco

bilhete

sväng(...)

ida

sväng(...)
Sueco-Português

retur

à volta de(...)

rundresa

à volta de(...)

vändning

à volta de(...)

varv

à volta de(...)

sväng

à volta de(...)
Português para Estrangeiros

meia-volta

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)

primeira-volta

órgão do tubo digestivo que desempenha um papel importante na digestão(...)
Básico Ilustrado

circundar

regresso(...)

contornar

regresso(...)

giro

regresso(...)
Português-Chinês

volta

翻转(...)

ida

翻转(...)
Chinês-Português

翻转

volta(...)

约

volta(...)
Português-Tétum

volta

hahalok fila nian(...)
Tétum-Português

fali

novamente(...)
Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras

loop the loop

eis de novo Crispino [emprega-se para anunciar a volta de um maçador, de um indesejável](...)

nescit vox missa reverti

eis de novo Crispino [emprega-se para anunciar a volta de um maçador, de um indesejável](...)

fugit irreparabile tempus

eis de novo Crispino [emprega-se para anunciar a volta de um maçador, de um indesejável](...)
Língua Gestual Portuguesa

volta

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)

sufocar

mão dominante em configuração “6” realiza movimento circular à volta do pulso oposto(...)
Português-Polaco

ida

powrót(...)
Polaco-Português

powrotny

à volta de(...)

runda

à volta de(...)

tura

à volta de(...)

nawrót

à volta de(...)

okrążenie

à volta de(...)

enviar comentário ou sugestão

Artigos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais