-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

profundamente

locução profundamente
pro.fun.da.men.teseparador fonéticaprufũdɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
tief

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    de
    Unland
  • ECONOMICS
    plano para o estabelecimento de uma empresa profundamente reestruturada
    de
    Plan zur Gründung eines völlig umstrukturierten Unternehmens
  • information technology and data processing
    Internet profunda / Web profunda / Web oculta / Web invisível
    de
    Deep Web
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água profunda
    de
    Tiefwasser
  • building and public works
    poço profundo
    de
    Tiefbrunnen
  • life sciences
    poço profundo
    de
    Tiefbrunnen
  • livestock farming
    fossa profunda
    de
    Güllegrube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    de
    Spatenfraese, Tieffraese
  • building and public works
    dreno profundo
    de
    Untergrund-Drän
  • AGRI-FOODSTUFFS
    salga profunda
    de
    Pökeln
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    de
    tiefer Staat
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    de
    Hochtank, Tieftank
  • cultivation techniques
    lavoura profunda / mobilização profunda / surriba
    de
    Tiefpflügen, Rigolen
  • protection of animal life / fisheries
    calagem profunda
    de
    Tiefenausbringung
  • means of agricultural production
    injetor profundo
    de
    Injektor für tiefe Injektion
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    furação profunda
    de
    Tiefaufbohren
  • innovation
    inovação de tecnologia profunda / inovação profunda
    de
    technologieintensive Innovation, Deep-Tech-Innovation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    depleção profunda
    de
    tiefe Entleerung
  • electronics and electrical engineering
    descarga profunda
    de
    Tiefentladung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    de
    Tieffraesen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    de
    Tiefätze
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado profundo
    de
    Tiefschnitt
  • gravação profunda
    de
    Stichtiefdruck
  • ECONOMICS
    profunda recessão
    de
    schwere Rezession
  • fisheries
    vertente profunda
    de
    tiefere Gewässer des Kontinentalsockels
  • life sciences
    geologia profunda
    de
    Tiefengeologie
  • electronics and electrical engineering
    saturação profunda
    de
    starke Sättigung
  • research
    tecnologia profunda
    de
    Deep Tech, technologieintensive Innovationen
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    embutidura profunda / estampagem profunda
    de
    Tiefziehen
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    de
    Flachspiegelbrunnen, Flachbrunnen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    de
    Tiefbohren, Tieflochbohren
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água pouco profunda
    de
    Untiefe, Flachwasser
  • life sciences
    percolação profunda
    de
    Kluftwasser, Tiefendurchsickerung
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    de
    modellbasierte Diagnose
  • Internet
    hiperligação direta / ligação direta / hiperligação profunda
    de
    Deep Linking
  • information technology and data processing
    falsificação profunda
    de
    Deepfake, Deep Fake
  • information technology and data processing
    aprendizagem profunda
    de
    tiefes Lernen, Deep Learning
  • medical science
    radioterapia profunda / radioterapia penetrante
    de
    Roentgentiefentherapie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamento profundo
    de
    tief wurzelnd
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    de
    Tiefenstrukturwissen
  • medical science
    enterramento profundo
    de
    Vergraben in großer Tiefe
  • means of agricultural production
    injetor pouco profundo
    de
    Injektor für flache Injektion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavoura superficial / lavoura pouco profunda
    de
    Schälen, Flachpflügen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterilização profunda
    de
    Tiefdaempfen
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    de
    extremer Schwund
  • electronics and electrical engineering
    descarga pouco profunda
    de
    Entladung mit geringer Entladetiefe
  • medical science
    TVP / trombose das veias profundas / trombose venosa profunda
    de
    tiefe Venenthrombose
  • electronics and electrical engineering
    camada difusora profunda
    de
    Streünde Schicht
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlo visual profundo
    de
    in die Tiefe gehende visuelle Prüfung, gründliche visuelle Prüfung
  • medical science
    músculo peitoral profundo
    de
    innerer Brustmuskel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/profundamente [visualizado em 2026-08-03 12:11:45].
referências a profundamentereferências a profundamente
amar, atingir, consternado ...
sinónimos de profundamentesinónimos de profundamente
antónimos de profundamente
pouco, superficialmente
traduções de profundamentetraduções de profundamente
rimam com profundamenterimam com profundamente
ambiente, cociente, dirimente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    de
    Unland
  • ECONOMICS
    plano para o estabelecimento de uma empresa profundamente reestruturada
    de
    Plan zur Gründung eines völlig umstrukturierten Unternehmens
  • information technology and data processing
    Internet profunda / Web profunda / Web oculta / Web invisível
    de
    Deep Web
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água profunda
    de
    Tiefwasser
  • building and public works
    poço profundo
    de
    Tiefbrunnen
  • life sciences
    poço profundo
    de
    Tiefbrunnen
  • livestock farming
    fossa profunda
    de
    Güllegrube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    de
    Spatenfraese, Tieffraese
  • building and public works
    dreno profundo
    de
    Untergrund-Drän
  • AGRI-FOODSTUFFS
    salga profunda
    de
    Pökeln
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    de
    tiefer Staat
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    de
    Hochtank, Tieftank
  • cultivation techniques
    lavoura profunda / mobilização profunda / surriba
    de
    Tiefpflügen, Rigolen
  • protection of animal life / fisheries
    calagem profunda
    de
    Tiefenausbringung
  • means of agricultural production
    injetor profundo
    de
    Injektor für tiefe Injektion
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    furação profunda
    de
    Tiefaufbohren
  • innovation
    inovação de tecnologia profunda / inovação profunda
    de
    technologieintensive Innovation, Deep-Tech-Innovation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    depleção profunda
    de
    tiefe Entleerung
  • electronics and electrical engineering
    descarga profunda
    de
    Tiefentladung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    de
    Tieffraesen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    de
    Tiefätze
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado profundo
    de
    Tiefschnitt
  • gravação profunda
    de
    Stichtiefdruck
  • ECONOMICS
    profunda recessão
    de
    schwere Rezession
  • fisheries
    vertente profunda
    de
    tiefere Gewässer des Kontinentalsockels
  • life sciences
    geologia profunda
    de
    Tiefengeologie
  • electronics and electrical engineering
    saturação profunda
    de
    starke Sättigung
  • research
    tecnologia profunda
    de
    Deep Tech, technologieintensive Innovationen
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    embutidura profunda / estampagem profunda
    de
    Tiefziehen
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    de
    Flachspiegelbrunnen, Flachbrunnen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    de
    Tiefbohren, Tieflochbohren
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água pouco profunda
    de
    Untiefe, Flachwasser
  • life sciences
    percolação profunda
    de
    Kluftwasser, Tiefendurchsickerung
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    de
    modellbasierte Diagnose
  • Internet
    hiperligação direta / ligação direta / hiperligação profunda
    de
    Deep Linking
  • information technology and data processing
    falsificação profunda
    de
    Deepfake, Deep Fake
  • information technology and data processing
    aprendizagem profunda
    de
    tiefes Lernen, Deep Learning
  • medical science
    radioterapia profunda / radioterapia penetrante
    de
    Roentgentiefentherapie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamento profundo
    de
    tief wurzelnd
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    de
    Tiefenstrukturwissen
  • medical science
    enterramento profundo
    de
    Vergraben in großer Tiefe
  • means of agricultural production
    injetor pouco profundo
    de
    Injektor für flache Injektion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavoura superficial / lavoura pouco profunda
    de
    Schälen, Flachpflügen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterilização profunda
    de
    Tiefdaempfen
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    de
    extremer Schwund
  • electronics and electrical engineering
    descarga pouco profunda
    de
    Entladung mit geringer Entladetiefe
  • medical science
    TVP / trombose das veias profundas / trombose venosa profunda
    de
    tiefe Venenthrombose
  • electronics and electrical engineering
    camada difusora profunda
    de
    Streünde Schicht
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlo visual profundo
    de
    in die Tiefe gehende visuelle Prüfung, gründliche visuelle Prüfung
  • medical science
    músculo peitoral profundo
    de
    innerer Brustmuskel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/profundamente [visualizado em 2026-08-03 12:11:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma