- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.bai.xar 
ɐbajˈʃar
ɐbajˈʃar
favoritos
verbo transitivo
1.
κατεβάζω
abaixar a bainha dum vestido
κατεβάζω το στρίφωμα ενός φορέματος
abaixar os estores
κατεβάζω τα παντζούρια
abaixar o vidro dum carro
κατεβάζω το τζάμι ενός αμαξιού
abaixar uma alavanca
κατεβάζω ένα μοχλό
2.
χαμηλώνω
abaixar a cabeça
χαμηλώνω το κεφάλι μου
abaixar a voz
χαμηλώνω τη φωνή μου
abaixar os braços
χαμηλώνω τα χέρια μου
abaixar o som da televisão
χαμηλώνω τον ήχο της τηλεόρασης
3.
figurado ταπεινώνω, ξευτιλίζω, ντροπιάζω
abaixar o descaramento (de alguém)
ξευτιλίζω την αναίδεια (κάποιου)
abaixar o orgulho (de alguém)
ταπεινώνω τον εγωισμό (κάποιου)
verbo intransitivo
κατεβαίνω, χαμηλώνω
o nível da água do poço abaixou
η στάθμη του νερού στο πηγάδι χαμήλωσε
figurado, coloquial abaixar a proa/crista
σκύβω το κεφάλι μου
abaixar os olhos
χαμηλώνω το βλέμμα
Partilhar
Como referenciar 
abaixar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/abaixar [visualizado em 2026-06-04 06:37:45].
