con.tras.tar
kõtrɐʃˈtar
kõtrɐʃˈtarverbo transitivo
1.
αντιπαραβάλλω [com, με], συγκρίνω [com, με]
contrastar a versão inicial dum texto com a final
αντιπαραβάλλω την αρχική εκδοχή κειμένου με την τελική
2.
αντιδιαστέλλω [com, με]
eu queria apenas contrastar o teu feitio com o dela
ήθελα απλώς να αντιδιαστείλω τον χαρακτήρα σου με το δικό της
3.
(metais preciosos) αναλύω την ποιότητα
contrastar o ouro/a prata
αναλύω την ποιότητα του χρυσού/ασημιού
verbo intransitivo
κάνω αντίθεση/κοντράστ [com, με]
a camisa vermelha contrastava com a sua pele muito branca
το κόκκινο πουκάμισο έκανε αντίθεση με το λευκό της δέρμα
esta calma contrasta com o bulício do dia a dia
αυτή η ηρεμία κάνει αντίθεση με το καθημερινό τρεχαλητό
os seus olhos espertos contrastavam com o aspeto geral do rosto
τα αεικίνητα μάτια του έκαναν αντίθεση με τη γενική όψη του προσώπου του
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundcontrastarelκοντράστο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
contrastar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contrastar [visualizado em 2026-07-20 23:34:12].
palavras parecidas com contrastar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundcontrastarelκοντράστο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
contrastar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contrastar [visualizado em 2026-07-20 23:34:12].